《养小录》服饰内容总结
书籍基本信息
- 书名:养小录
- 作者:顾仲(清)
- 主题:饮食谱录,记述调味、饮料、粉面、鱼肉禽蛋、蔬果等制作方法
- 总行数:408行
服饰内容概述
《养小录》为清代饮食谱录,全书以烹饪技法为主线,无人物服饰描写。经六轮关键词检索,所获匹配均为烹饪工具用料或谚语用字,与服饰无关。
检出条目分类
一、谚语中的"着衣"(1条)
| 出处 | 原文关键词 | 说明 |
|---|---|---|
| 第3行(序) | "着衣吃饭" | 谚语"三世作官,才晓着衣吃饭",以穿衣吃饭喻行事得体合宜,"着衣"非具体服饰描写 |
二、织物材料用于烹饪工艺(多条)
| 出处 | 原文关键词 | 用途 | 判定 |
|---|---|---|---|
| 第23行 | "绢袋" | 榨杏仁汁去渣 | 酿饮工具 |
| 第43行 | "麻布" | 扎口贮瓮 | 容器封口 |
| 第57行 | "夏布" | 盖罐口 | 容器覆盖 |
| 第67行 | "布" | 滤去芥末渣 | 过滤工具 |
| 第71行 | "细绢" | 挤出芥末汁 | 过滤工具 |
| 第109行 | "绢" | 滤芝麻渣 | 过滤工具 |
| 第125行 | "绢袋" | 绞滤藕粉浆 | 过滤工具 |
| 第151行 | "细绢" | 隔薄荷与粉 | 分隔工具 |
| 第183行 | "稀布" | 沥橙汁 | 过滤工具 |
| 第197行 | "布" | 拭净鱼片 | 清洁工具 |
| 第201行 | "布包" | 榨干腌鱼 | 榨干工具 |
| 第221行 | "布" | 抹干鱼腹 | 清洁工具 |
| 第225行 | "布" | 抹鲥鱼血水 | 清洁工具 |
| 第233行 | "布包" | 石压蛏干 | 榨干工具 |
| 第287行 | "麻丝" | 缚定蟹足 | 捆绑工具 |
三、"衣"字烹饪术语(非服饰)
| 出处 | 术语 | 说明 |
|---|---|---|
| 第375行 | "腐衣" | 豆腐皮(腐竹),非衣物 |
去噪说明
以下匹配经审查与服饰无关,已剔除:
- 衣:"着衣"为谚语用字,"腐衣"为豆腐皮,均非服饰
- 带:"带水""带露""带毛"——均为"连带"义,非腰带
- 白/黄/赤/青/绿/紫/黑:均指食材颜色或品种(白糖、白面、黄米、紫苏、青梅等)
- 罗:"罗末"为筛粉,非丝罗织物
- 芝麻/麻腐:食品名,非纺织材料
- 玉:"玉露霜"为食品名
- 盖:大量出现,均为覆盖容器义
- 织/绣/染/龙/凤:无匹配或为食品名
结论
《养小录》为饮食谱录,不含人物服饰描写。唯一涉及"衣"字的"着衣吃饭"为谚语,非实写服饰。织物词汇(绢、细绢、绢袋、麻布、夏布、稀布、麻丝)在本书中高频出现,但全部用作烹饪加工工具:绢类主要用于过滤(榨汁、滤渣),布类用于擦拭(抹干食材)、包裹(榨干腌品)、覆盖(封罐口),麻类用于捆绑(缚蟹足)。这些用法的集中出现,反映了绢、麻织物在清代日常烹饪中的工具性角色。