《养小录》服饰相关原文提取
说明
以下为经六轮检索后,确认与服饰/织物有关的原文段落。本书为饮食谱录,无人物服饰描写,仅提取谚语用字及烹饪工艺中的织物应用。
一、谚语"着衣吃饭"
行号:第3行
谚云:"三世作官,才晓着衣吃饭。"岂徒以侈富哉,谓其中节合宜也。
注释:"着衣吃饭"为常见谚语,意谓穿衣吃饭看似平常,实则讲究得体合宜,需经三代仕宦方能通达。此处的"着衣"非具体服饰描写,但反映了传统社会对服饰礼仪的重视。
二、绢类——过滤工具
杏仁酪用绢袋(第23行)
甜杏仁以热水泡,加炉灰一撮入水,候冷即捏去皮,清水漂净。再量入清水,如磨豆腐法,带水磨碎,用绢袋榨汁去渣。以汁入锅煮,熟时入蒸粉少许,加白糖霜热啖。麻酪亦如此法。
芥辣用细绢(第71行)
芥子一合,入盆擂细,用醋一小盏,加水和调。入细绢,挤出汁,置水缸内。用时加酱油、醋调和,其辣无比。
麻腐用绢(第109行)
芝麻略炒,和水磨细,绢滤去渣取汁。煮熟,加真粉少许,入白糖饮。
藕粉用绢袋(第125行)
以藕节浸水,用磨一片架缸上,以藕磨擦,淋浆入缸,绢袋绞滤,澄去水晒干。
玉露霜用细绢(第151行)
天花粉四两,干葛一两,橘梗一两俱为末,豆粉十两,四味搅匀。干薄荷,用水洒润,放开收水迹,铺锡盂底。隔以细绢,置粉于上;再隔绢一层,又加薄荷,盖好封固,重汤煮透。
三、布类——擦拭包裹工具
鱼片用布拭净(第197行)
大鱼一斤,切薄片,勿犯水,用布拭净。
腌鱼布包榨干(第201行)
冬半月、春夏十日取起,洗净,布包榨十分干。
鲥鱼用布抹血水(第225行)
鲥鱼去肠不去鳞,用布抹血水净。
蛏干布包石压(第233行)
蛏一斤,盐一两,腌一伏时再洗净,控干,布包石压。
四、麻类——捆扎工具
麻布扎口(第43行)
先将空瓶用麻布扎口贮瓮内,后入糟封固。
夏布盖罐(第57行)
大麦,蒸一斗,炒一斗,凉冷,入曲末八两,拌匀入罐,煎滚水四十斤。注入夏布,盖,日晒。
麻丝缚蟹(第287行)
上好极厚甜的酱,取鲜活大蟹,每个用麻丝缚定。
五、稀布——过滤工具
橙冻用稀布(第183行)
黄橙,四面用刀切破,入汤煮熟。取出,去核捣烂,加白糖,稀布沥汁,盛瓷盘。
织物应用汇总
| 织物 | 用法 | 出现频次 | 场景 |
|---|---|---|---|
| 绢袋 | 榨汁滤渣 | 2次 | 杏仁酪、藕粉 |
| 细绢 | 挤汁/隔层 | 2次 | 芥辣、玉露霜 |
| 绢 | 滤渣 | 1次 | 麻腐 |
| 布 | 拭净食材 | 3次 | 鱼、鲥鱼 |
| 布包 | 包裹榨干 | 2次 | 腌鱼、蛏干 |
| 麻布 | 扎口 | 1次 | 糟油瓶 |
| 夏布 | 盖罐 | 1次 | 醋 |
| 麻丝 | 捆绑 | 1次 | 蟹 |
| 稀布 | 沥汁 | 1次 | 橙冻 |
研究价值
本书中绢类织物集中于"过滤"功能,布类集中于"包裹/擦拭"功能,麻类集中于"捆扎"功能,分工明确。反映了清代日常烹饪中织物作为加工工具的实用角色。