高丽史

六年进中书侍郞平章事吏部尙书太子少师。诸家　因樵苏分队习战于东郊忠献闻之遣人捕之皆遁只获五十余人掠问投于江。春州旧隶安边州人以道途艰险厚赂忠献乃升春州为安阳都护府。忠献一日诣王宫御史台官迎候于丽景门杂端琴仪立语马前人讥其*　{谄}谀。七年有众三十余人会给事同正池龟寿家谋杀忠献事觉龟寿逃人执其弟龟永告忠献忠献鞫之龟永曰: "将军李光实为谋主。" 忠献捕诘之曰: "吾素知尔不肖但以故旧授将军何敢尔耶!" 光实不能对乃流海岛。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-015

熙宗立进壁上三韩三重大匡开府仪同三司守太师门下侍郞同中书门下平章事上将军上柱国判兵部御史台事太子太师王以忠献有拥立功待以殊礼常呼为恩门相国。杨广道按察使郭公仪贪鄙民多怨之有司执其从吏鞫之公仪尝以博奕善忠献故止笞其吏。元年赐忠献内庄田一百结又授特进　谋逸德安社济世功臣门下侍中晋康郡开国侯食邑三千户食实封三百户。忠献作茅亭于男山里第旁莳双松及第崔　赋双松诗两制文士皆和忠献招耆儒白光臣等使第之及第郑公贲诗为第一忠献奏其诗王召公贲属内侍。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-016

二年诏曰: "门下侍中晋康侯忠献当先君卽政之时及寡人继统之初以至于今竭诚夹辅有大功业可立府以崇赏典。" 命礼司及枢密院立都监遣使册忠献为晋康侯立府曰兴宁置僚属以兴德宫属之忠献迎命于男山第诸王皆诣其门礼毕宴册使赠犀带白金绫绢鞍马甚厚其余读册以下诸执事亦赠白金绫绢有差夜更宴诸王因奏留使副其帐具花果丝竹声伎之盛自三韩以来人臣之家所未有也。自后忠献出入宫禁便服张盖侍从门客殆三千人。时以译语内殿崇班于光儒权知阁门祗候省郞议光儒南班员今拜　职非旧例不署告身数月忠献谓省郞曰: "光儒顷者待北朝使有专对之能故授　职何坚执常制耶!" 省郞卽署之。王加忠献中书令晋康公忠献辞不拜明年复以为中书令晋康公忠献曰: "公者五等之首中书令人臣之极。" 遂辞不拜。先是有人帖匿名　云: "将军朴晋材谋去舅崔忠献。" 由是两家构隙至是晋材为大将军门客几于忠献而率皆勇悍晋材恨门客除官者少常怏怏不平酒　辄言忠献无状且自谓若无忠献可专国柄欲图之流言曰: "舅氏有无君心。" 每语门客曰: "宁无一日之荣乎 " 忠献知其必害己召晋材晋材谒于阶下忠献呼使前曰: "汝何欲害我!" 遂命左右缚之断其脚筋流白翎鎭居数月病死分配门客勇悍者于远岛。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-017

四年王移御怡第忠献迎驾献寿于阔洞私第诸王宰枢皆侍宴翼日乃罢锦绣彩棚胡汉杂戱穷极侈异后数月王宴宰枢观击球赐忠献玉带一腰通天* 带一腰南铤十五斤盛香金镂银盘二。五年靑郊驿吏三人谋杀忠献父子诈为公牒召募诸寺僧徒牒至归法寺僧执赍牒者告忠献卽置敎定别监于迎恩馆闭城门大索其党靑郊人诬构右仆射韩琦忠献杀琦及三子又杀将军金南宝等九人分配从者于远岛。明年有人投匿名书于忠献家曰: "直长同正元　与宰相于承庆谋杀忠献。" 忠献捕　问之　仰天叹曰: "此必我仇人庾益谦所为也益谦尝贷我银甁二事积年未偿亡去予屡责妻子取其家此必益谦所为也。" 忠献遣人搜益谦家果得书草乃流于岛。忠献尝营第于阔洞毁人家百余务为宏丽延*　数里拟于禁掖北临市廛构别堂号十字阁土木役剧国内　　讹言: "密捕童男女衣以五色埋四隅以禳土木气。" 凡有儿者皆深匿之至有抱负远遁或无赖辈诈捕小儿其父母惊惧赂以厚币乃　去忠献令御史台榜市街曰: "人命至重岂有埋地　禳之理! 有捕儿者执以告。" 自后妖言稍息。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-018

忠献权倾人主威振中外人有违　卽见诛戮故皆钳口不言卢仁佑大将军俊之子也以其姻戚　居左右佯狂屡直语忠献恶之谪守仁州秩满还朝忠献营三第多藏金玉钱谷谓左右曰: "除府库所藏外金银珍宝欲献王府以助国用何如 " 众皆曰善仁佑曰: "未若留为经费更不*　{敛}民之为愈也。" 忠献　　。一日忠献以事诣寿昌宫谒王有顷王入内中官　忠献从者曰: "有旨赐酒食。" 乃引深入廊　*闲俄有僧俗十余人持兵突至击从者数人忠献知有变仓皇奏曰: "愿上救臣。" 王默然闭户不纳忠献无以为计匿于知奏事房纸障*闲有一僧三索竟不获跃珍及怡舅知奏郑叔瞻在重房闻事急卽入扶忠献以出忠献党指谕申宣胄奇允伟等与僧徒相格鬪忠献都房六番皆集宫城外不知忠献生死有茶捧卢永仪者初随忠献入内登屋大呼曰: "吾公无恙。" 于是都房争入救之僧徒败走。跃珍谓忠献曰: "我将率兵入宫尽杀宫中人且行大事。" 忠献曰: "若尔国将何如恐为后世口实汝毋轻往。" 使上将军郑邦辅等捕司　郑允时及中官囚于仁恩馆鞫之乃内侍郞中王浚明为谋主　政于承庆枢密史弘绩将军王翊等皆知其谋。忠献怨王废之迁江华寻迁紫燕岛放太子祉于仁州德阳侯恕于乔桐始宁侯　于白翎遣怡及平章事任濡奉汉南公贞于私第卽位于康安殿是为康宗。流浚明及承庆弘绩翊等于外。王改忠献兴宁府为晋康府赐文经武纬向理措安功臣号。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-019

高宗元年封忠献妻任氏为绥成宅主王氏为静和宅主任氏本将军孙洪胤妻也。忠献杀洪胤闻其美私之王氏康宗庶女也忠献移入别第剑戟兵卫弥满数里朝士追随者甚众前此无宰相随之者至是签书枢密院事琴仪枢密院副使郑邦辅始从之行时人鄙之。忠献遣将军李光裕迁熙宗于乔桐光裕还言: "王惊愕失措且供顿阙乏止有米六石。" 忠献变色　声曰: "非我仁恕王父子得保首领以至今日乎! 追思浚明事使我毛发尽竖。" 三年端午忠献设　千戱于栢井洞宫宴文武四品以上三日忠献时有出入重房将军房必结彩棚以迎大设宴会其还亦如之。忠献尝自谓国富兵强每有边报辄骂曰: "何以小事烦驿骑惊朝廷!" 辄流告者边将解　曰: "必待敌兵陷两三城然后乃可飞报。" 至是契丹兵入寇京城无备人情　惧皆怨忠献。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-020

初李至荣为朔州分道将军杨水尺多居兴化云中道至荣谓曰: "汝等本无赋役可属吾妓紫云仙遂籍其名。" 征贡不已至荣死忠献又以紫云仙为妾计口征贡滋甚杨水尺等大怨及契丹兵至迎降乡导故悉知山川要害道路远近杨水尺太祖攻百济时所难制者遗种也素无贯籍赋役好逐水草迁徙无常唯事　猎编柳器贩　为业凡妓种本出于柳器匠家后杨水尺等帖匿名书云: "我等非故反逆也不堪妓家侵夺故投契丹贼为乡导若朝廷杀妓辈及顺天寺主则可倒戈辅国矣。" 忠献闻之乃归其妓紫云仙上林红于其乡顺天寺主亦恃势自恣与妓为乱者也闻之亡去。时遣将御契丹兵骁勇者皆忠献父子门客官军羸弱不可用忠献阅家兵自左梗里至右梗里作队数重连亘二三里枪竿悬银甁或三或四夸示国人以募兵怡兵自选地桥至崇仁门用旗　习战门客有请从官军者卽流远岛。忠献阅战于其家门阶高峻马不得上以人作马状进退相战又假作契丹将军佩金牌形擒斩之奏凯班师又令群妓作蓬莱仙女来贺状忠献乐甚赏以银甁紬布侍御史金周鼎着黄背衫入卒伍中　跃进退识者鄙之。平州擒送契丹军二人其人云: "我军约以今月晦日将犯京城。" 忠献闻之使宣胄允伟等勒兵市街忠献父子拥兵数万以自卫怡耀兵于宣义门外。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-021

四年忠献父子在其第盛陈兵甲戒严。时契丹兵逼近令百官守城又毁城底人家开凿隍堑兴王弘圆景福王轮赡养修理等寺僧之从军者谋杀忠献佯若奔溃者晓至宣义门急呼曰: "契丹兵已至矣。" 门者拒不纳僧徒鼓　斩关而入杀门者五六人有郞将金德明尝以阴阳之说媚忠献官至知太史局事所进新历皆变旧法日官及台谏心知其非畏忠献莫敢言者又数兴工役侵耗诸寺故僧徒怨之先毁其家然后向忠献家　至市街为巡　军所逐奔至新仓馆与战忠献遣家兵挟击之僧魁中流矢　其徒奔至宣义门悬门下不得出遂皆散走忠献军追斩三百余僧擒其党鞫之辞连中军元帅郑叔瞻明日忠献闭城门大索僧之逃者皆杀之会大雨流血成川又斩僧三百余人于南溪川边前后所斩几八百余积尸如山人不得过者数月。发大仓给家兵及留京五领军五日粮昼夜戒严天甚寒士卒斫路傍柳又窃公家材木　以自温。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-022

契丹兵追至宣义门焚黄桥而退朝野大振。先是德明告忠献曰: "显宗葬安宗以致庚戌契丹兵今葬厚陵于其侧契丹兵又来恐风水使然宜速改葬。" 忠献然之欲改葬令卜日司天台持疑不卽卜日乃流判事崔季良于高鸾岛后又流大将军李孚于岛孚有智勇善射御得士卒心可属大事闻者惜之。王赐忠献子将军珦及宣胄允伟朴世通崔俊文等五领军米人一石布一匹忠献集诸军赐之允伟军卒无故呼喊忠献擅令停赐。旧例都目政在岁抄忠献以兵祸人无行货求官者乃托贼迁延至明年正月始开都目多受人赂托以战功不次除官虽有功非赂终不得职。寻以年满七十阳欲告老致政王知其意命有司备礼仪赐　杖令出视事。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-023

忠献使怡巡阅城廊兵器以私卒自卫带甲者连亘数里忠献欲得武士心以郞将大集成等五人为借将军集成以无本领不问僧徒奴隶许为属卒中外大扰家家杜门至有不得樵牧者忠献闻之怒夺其职。六年王赐忠献姓王时赵　破契丹兵凯还忠献忌功停迎　礼私宴将帅于竹坂宫*　{敛}银百官以供其费初　欲留西京第其军功忠献恐生变飞书趣还及论军功忠献主之有功者无赏人多怨之校尉孙永等十人醵飮于市酒　叹曰: "顷与契丹战有功以无赂不得官。" 坐中人告忠献忠献遣家兵捕之幷其同类百余人斩于保定门外。郞将奇仁甫谋诛忠献不克见杀。忠献有疾上表辞职还　杖又请还赐姓悉放内外囚以至配岛者。时月犯荧惑日官奏: "贵人死。" 忠献召集乐工数十奏乐竟日至夜三鼓乐未　果死年七十一谥景成百官缟素会葬秘器羽　鼓吹旗常拟于王者。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-024

忠献初娶上将军宋淸女生怡珦任氏生珹王氏生球珦娶宗室寿春侯沆女封宝城伯珹后改* {　}尙熙宗女齿宗室亲迎日诸王宰枢百官具公服以从初封永嘉伯后进封为侯子该封宜春侯高宗四十五年* {　}死中书省奏: "* {　}以父势强尙公主不可葬以诸王。" 制可。球官至守司空柱国忠献死降授球工部侍郞。宋淸弟洪烈藉忠献拜枢密副使恃势骄横凡有求忠献者必因洪烈乃成由是诸王贵戚争先交结性又滑稽每至诸王第见珍玩必　夺而后已故诸王闻洪烈至则趣左右收珍宝乃出迎。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-025

○怡初名瑀累迁枢密院副使高宗六年忠献有疾密谓怡曰: "病将不　恐有萧墙之患汝勿复来!" 怡遂称疾不就令其女壻将军金若先侍疾。忠献婢桐花貌美里人多通忠献亦私之一日戱曰: "汝以谁为夫耶 " 婢以兴海贡生崔俊文对忠献卽召俊文留于家奴使之补队正至大将军日见宠任请谒者皆附之。俊文于忠献家侧大营私第交结勇士与上将军池允深将军柳松节郞将金德明为忠献羽翼及忠献病四人谋曰: "公　世吾辈必为怡所*　粉季子珦胆气过人可属大事。" 因　怡候疾欲除之遣人报怡曰: "令公病笃欲见公。" 报至再三怡愈疑不至德明反以其谋告怡怡慰谕留之俄而俊文允深等至曰: "公疾革宜速往候。" 怡卽捕二人幷松节分配远岛道杀俊文。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-026

忠献死怡以其所畜金银珍玩献王明年又以忠献占夺公私田民各还其主且多拔寒士以收人望。初忠献授人爵视赂多少时求八品者甚众而官制少于是升五部录事为八品又以史官翰林之禄过于五部录事亦升为八品怡以为先王增史翰之禄所以崇儒禄已增矣何必改官制遂复以史翰五部录事　为权务官流其弟珦珦妇翁寿春侯沆沆子司空琮承宣申宣胄及忠献家臣崔思谦婢桐花成春狮子等于诸岛寻召还沆及琮量移珦于洪州珦勇而猜暴自流洪州心常怏怏大营室宇多行不义侵扰居民阖境苦之怡及州官禁之不听后珦聚群不逞作乱召其州副使柳文　判官全两才法曹李宗等两才病不就文　宗至珦卽面缚悬于树寻杀之又率其众至两才所引出斩之登客舍门楼击铮鼓呼　州人皆会震栗失措。珦以书召在贬前将军柳松节于南海金寿迎于礼山又召朴文　传檄旁近州郡令发兵为援使家　发仓粟给军有一卒杀其　于是州中　　国家闻变遣兵马使蔡松年知兵马事王猷副使金毅烈率十领兵讨之。珦与数十人逃上北山州人引兵围之珦曰: "吾兄累年不召又不请州官护待州官蔑视不听吾言以故蓄愤尝诣神祠三掷杯　得吉卜乃听左右言轻躁作乱虽悔何及。" 日没珦从者皆亡去珦不知所之坠岩崖匿石窟追兵至自　佯死兵执而囚之死狱中。按察使全懿获寿迎文　又移文捕松节等皆杀之怡闻而喜使懿穷捕余党懿希怡意诬以礼山结城丽阳大兴等七县监务始与珦通谋及事败欲自免反捕传檄者乃拘县吏等鞫之俱诬服七县监务皆死又洪州人常往来于珦者无问轻重悉诛之。重房劾懿擅杀寿迎等流海岛。承宣车倜无才能唯以令色媚人尝附忠献用事权倾中外怡疾之流于罗州后怡密为书召还授枢密院副使御史大夫厚馈遗又与所爱名妓玉肌香以慰籍之。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-027

八年封晋阳侯怡固辞寻　知政事吏兵部尙书判御史台事。东北面兵马使报: "蒙古使这可等至都护府城外。" 怡曰: "前来使尙未暇应接　后来者乎! 宜令兵马使慰谕遣还。" 时人以为蒙古之　始于此矣。怡会宰枢其第议发南道州郡精勇保胜军城宜州和州铁关等要害处以备蒙古知奏事金仲龟曰: "比来州郡被契丹兵侵掠民皆流亡今无警急遽又征发以劳其力则邦本不固将若之何!" 怡竟不听。十年怡修隍罗城以家兵为役徒出银甁三百米二千余石以支其费又出黄金二百斤造十三层塔及花甁置兴王寺。上将军崔愈恭尝与枢密副使吴寿祺将军金季凤郞将高寿谦等邀宴重房诸将于其家谋欲尽杀文臣以报私怨事觉贬寿祺为白*翕鎭{白翎鎭}将寻遣人杀之愈恭为巨济县令季凤为溟州副使配守谦海岛明年愈恭与季凤及大将军李克仁谋杀怡怡知之杀愈恭克仁季凤散员朴希道李公允等流其党五十余人于岛又鞫其党辞连枢密副使金仲龟上将军咸延寿李茂功大将军朴文备皆流远岛。