《读诗略记》服饰原文提取

明·朱朝瑛撰,六卷。本文从原书中逐条提取与诗经服饰相关的原文段落,按服饰类别分目编排。


一、衣裳类

1.1 缁衣(朝服)

第573-580行·郑风·缁衣

缁衣之宜兮敝予又改为兮适子之馆兮还予授子之粲兮

缁衣朝服诸侯与其卿大夫皆服之但以冠冕为异耳

以其人之徳益见缁衣之美好

以其人之徳益见缁衣之盛大毛传蓆大也本尔雅文

1.2 緑衣

第198-204行·邶风·绿衣

緑兮衣兮緑衣黄里心之忧矣曷维其已

緑兮衣兮緑衣黄裳心之忧矣曷维其亡

絺兮绤兮凄其以风我思古人实获我心

张元岵曰絺绤遇风藏之箧笥实获我心言但有谨自退避而已

1.3 羔裘

第143-146行·召南·羔羊

羔羊之皮素丝五紽退食自公委蛇委蛇

毛传曰古者素丝以英裘英释文音暎盖以素丝之紃被其缝中为隐暎也緎者表其界限总者表其聨合也羔裘以黒故素丝饰之取其易见也礼缁衣羔裘为大夫之朝服然燕居亦得服之其所重在冠而不在乎衣裘也详礼记玉藻篇

第602-607行·郑风·羔裘

羔裘如濡洵直且侯彼其之子舎命不渝

羔裘豹饰孔武有力彼其之子邦之司直

羔裘晏兮三英粲兮彼其之子邦之彦兮

毛传曰古者素丝以英裘英释文音暎盖以丝饰之相为掩暎也彼用五曰五紽此或用三则曰三英未可知耳

第826-829行·唐风·羔裘

羔裘豹袪自我人居居岂无他人维子之故

羔裘豹褎自我人究究岂无他人维子之好

第978-984行·桧风·羔裘

羔裘逍遥狐裘以朝岂不尔思劳心忉忉

序曰大夫以道去其君也去而不忘其君故作此诗至其去之之故诗不明言但举其衣服之失而其君之怠荒隐然言外可谓婉而多风矣

士冠礼以玄冠配朝服论语以羔裘配玄冠则羔裘之为朝服明矣论语狐貉之厚以居则狐裘乃燕居之服也蜡祭用黄衣亦当配以狐裘正取休息之义也礼之大概如此然君子所重在乎冕弁之分其衣裘亦可通融诗人所刺者为其以朝服嬉游以燕服临御一切皆反其常为可忧耳

1.4 狐裘

第284-285行·邶风·旄丘

狐裘蒙戎匪车不东叔兮伯兮靡所与同

集注或曰蒙戎卫臣愦乱之意张元岵曰左传狐裘蒙戎一国三公意正与此合

第886-888行·秦风·终南

终南何有有条有梅君子至止锦衣狐裘顔如渥丹其君也哉

序曰戒襄公也……诗人美其衣服威仪而戒以不忘谓不忘天子之命也

第1787-1789行·小雅·都人士

彼都人士狐裘黄黄其容不改出言有章行归于周万民所望

序曰周人刺衣服无常也缁衣篇曰古长民者衣服不贰从容有常以齐其民则民徳壹……先王所以齐俗化民衣服其要矣

玉藻云君子狐裘黄衣以裼之注云君子大夫士也

1.5 毳衣

第555-560行·王风·大车

大车槛槛毳衣如菼岂不尔思畏子不敢

序曰刺周大夫也季彭山曰妻为夫所弃誓死不嫁其夫衣毳乘车而出妻见之而作此诗

大车毳衣言其车服之赫奕也

大车啍啍毳衣如璊岂不尔思畏子不奔

陈用之曰菼色玄如菼言其衣璊色赤如璊言其裳即郑氏所云玄衣纁裳也衣裳之大名总谓之衣

1.6 衮衣

第1085-1092行·豳风·九罭

九罭之鱼鳟鲂我觏之子衮衣绣裳

衮衣绣裳言王以冕服迎周公故公服此以承王命也是喜之之辞也

是以有衮衣兮无以我公归兮无使我心悲兮

第1755行·小雅·采菽

周礼云公之服自衮而下同王之服则衮为上公之服矣然郊特牲云王披衮以象天郑注云日月星辰之章是上之亦称衮也韩侯侯也而称玄衮赤舄孔子大夫也而称衮衣章甫是下之亦称衮也记曰天子衮诸侯黼大夫黻而尔雅云衮黻也……衮之名不专于公明矣说文从公从衣亦言其非私服也

1.7 锦衣

第427-429行·卫风·硕人

硕人其颀衣锦褧衣齐侯之子卫侯之妻东宫之妹邢侯之姨谭公维私

国君夫人翟衣嫁以其染丝而织成之故谓之锦说见虞书士昏礼妇乘以几姆加景乃驱景与褧通

第645-647行·郑风·丰

衣锦褧衣裳锦褧裳叔兮伯兮驾予与行

士昏礼云女次纯衣纁袡纯衣即褖衣也袡者裳有縁也若后夫人则用锦即祎衣二狄是也此为寓言固无所拘而婚礼上摄一等或者鞠衣展衣亦以锦为之未可知也

第851行·唐风·葛生

角枕粲兮锦衾烂兮予美亡此谁与独旦

1.8 素衣

第809-811行·唐风·扬之水

扬之水白石凿凿素衣朱襮从子于沃既见君子云何不乐

尔雅云黼领谓之襮……按素衣而朱纯黼领所谓裼以见美也端衣属幅而已故中衣之领縁皆见有裘则裼裘无裘则裼其中衣

扬之水白石皓皓素衣朱绣从子于鹄既见君子云何其忧

第985-990行·桧风·素冠

庶见素冠兮棘人栾栾兮劳心慱慱兮

序曰刺不能三年也吕东莱曰郑玄王肃皆以素冠为大祥之冠盖引丧服小记朝服缟冠之文其说误也……孔氏谓经传未有以布为素者不知经传以色白为素不必专言白也

毛传曰素冠练冠也……黑经白纬曰缟则缟与素别岂得以素纰遂谓之素冠毛说是也

庶见素衣兮我心伤悲兮聊与子同归兮

庶见素韠兮我心蕴结兮聊与子如一兮

1.9 麻衣·缟衣

第671-675行·郑风·出其东门

出其东门有女如云虽则如云匪我思存缟衣綦巾聊乐我员

如云指衣服之纷华唐诗所云云想衣裳者是也故下以缟衣綦巾言之

出其闉阇有女如荼虽则如荼匪我思且缟衣茹藘聊可与娱

茹芦郑笺曰染巾也何玄子曰巾即纷帨綦巾茹芦一是纷一是帨耳

第1008-1011行·曹风·蜉蝣

蜉蝣之羽衣裳楚楚心之忧矣于我归处

蜉蝣之翼采采衣服心之忧矣于我归息

蜉蝣掘阅麻衣如雪心之忧矣于我归说

1.10 无衣·授衣

第837-840行·唐风·无衣

岂曰无衣七兮不如子之衣安且吉兮

序曰美晋武公也……周礼典命职云侯伯七命衣服以七为节天子之卿六命衣服亦如之则七衣者诸侯之服也六衣者天子之卿之服也

岂曰无衣六兮不如子之衣安且燠兮

第904-907行·秦风·无衣

岂曰无衣与子同袍王于兴师修我戈矛与子同仇

岂曰无衣与子同泽王于兴师修我矛戟与子偕作泽说文作襗云袴也

岂曰无衣与子同裳王于兴师修我甲兵与子偕行

第1039行·豳风·七月

七月流火九月授衣一之日觱发二之日栗烈无衣无褐何以卒岁

第1044-1046行·豳风·七月

载玄载黄我朱孔阳为公子裳

毛传曰朱深纁也按士冠礼昏礼皆爵弁纁裳是朱裳者亦将为冠昏之服与

一之日于貉取彼狐狸为公子裘

1.11 翟衣·展衣·六服

第360行·鄘风·君子偕老

周礼六服袆衣揄狄阙狄鞠衣展衣縁衣诸侯夫人当得揄狄以下狄与翟同以雉形为衣饰盖染丝而织之非彩画也说见虞书毛传曰翟羽饰衣也孙毓以为衣不可以羽饰然左传楚灵王有复陶翠被是羽饰也但非礼服耳此章之翟与下章之展相对当是二狄无疑

第362行·鄘风·君子偕老

展衣即周礼六服之一郑司农谓展衣白孙毓谓展衣赤据经文瑳兮宜从白为是……绉絺即周礼之素沙绁袢说文或作绊云私服也言素沙为私服而以展衣蒙之也

1.12 其他衣裳

第702-704行·齐风·东方未明

东方未明颠倒衣裳颠之倒之自公召之

东方未晞颠倒裳衣倒之颠之自公令之

第803行·唐风·山有枢

山有枢隰有榆子有衣裳弗曵弗娄子有车马弗驰弗驱

第1596行·小雅·大东

东人之子职劳不来西人之子粲粲衣服舟人之子熊罴是裘


二、冠弁类

2.1 弁

第415-416行·卫风·淇奥

瞻彼淇奥緑竹青青有匪君子充耳琇莹防弁如星

周礼弁师职云诸侯玉瑱则琇为玉名可知毛传云天子玉瑱诸侯以石不知何据

第721行·齐风·甫田

婉兮娈兮总角丱兮未几见兮突而弁兮

第1024-1025行·曹风·鸤鸠

鸤鸠在桑其子在梅淑人君子其带伊丝其带伊丝其弁伊骐

郑笺云骐当作琪以玉为之孔疏云夏官弁师五采玉琪……此言诸侯常服故当作琪若顾命四人骐弁自是士服士之皮弁无玉琪饰则为骐色耳

第1715-1719行·小雅·頍弁

有頍者弁实维伊何尔酒既防尔殽既嘉岂伊异人兄弟匪他

第1743行·小雅·宾之初筵

侧弁之俄屡舞傞傞既醉而出并受其福醉而不出是谓伐德

2.2 冠

第710-711行·齐风·南山

葛履五两冠緌双止鲁道有荡齐子庸止

物各有耦故葛屦之贱必两不以其多而可乱也冠緌之贵必双不以其少而可益也缨之垂者曰緌

第976行·陈风·泽陂

俨者正衣冠尊瞻视俨然人望而畏之也

2.3 弁髦(童子之饰)

第346行·鄘风·柏舟

按礼内则拂髦为冠者童子之通饰……惟左传云弁髦而因以敝之注云童子垂髦初加之冠谓之弁髦是髦者专指童子而言也盖童子垂发为髦至长而束发加冠则假他发为之以象童子之饰

2.4 皮弁(蜡祭)

第2398-2401行·周颂·丝衣

丝衣其紑载弁俅俅自堂徂基自羊徂牛鼐鼎及鼒

此蜡祭而饮酒也郊特牲蜡有二祭送终之祭皮弁素服息民之祭黄衣黄冠此曰丝衣其紑又曰载弁则为蜡祭之送终明矣若他祭无用此者

丝衣说文作素衣紑白鲜衣貌


三、佩饰类

3.1 佩玉

第447行·卫风·竹竿

淇水在右泉源在左巧笑之瑳佩玉之傩

第617-618行·郑风·女曰鸡鸣

知子之来之杂佩以赠之知子之顺之杂佩以问之知子之好之杂佩以报之

杂佩盖男子之佩如纷帨组绶之属乃妇人所为故赠自妇人也

第621-624行·郑风·有女同车

有女同车顔如舜华将翺将翔佩玉琼琚彼美孟姜洵美且都

毛传曰佩有琼琚所以纳间谓纳于珩与众玉上下之间

第662-663行·郑风·子衿

青青子佩悠悠我思纵我不徃子寕不来

毛传曰佩佩玉也士佩瓀珉而青组绶按玉藻士佩瓀珉而緼组绶此云青者士之等不同也毛必别有所据

第687行·齐风·鸡鸣

书传言夫人御于君所太师奏鸡鸣于阶下夫人鸣佩玉于房中告去

第888行·秦风·终南

君子至止黻衣绣裳佩玉将将夀考不忘

第911-913行·秦风·渭阳

我送舅氏悠悠我思何以赠之琼瑰玉佩

瑰美玉也诗明言玉佩毛传以为美石次玉谬矣

玉藻公侯大夫皆佩玉惟士用石无玉石杂者郑氏考工记注谓玉石杂用不知何据

第1598行·小雅·大东

鞙鞙佩璲不以其长

3.2 充耳

第697-699行·齐风·著

俟我于着乎而充耳以素乎而尚之以琼华乎而

何玄子曰周礼典瑞职云王圭缫借五采五就公侯伯圭缫三采三就弁师职云王五冕皆五采玉诸侯瑉玉三采……所云素青黄三色者正诸侯之紞也琼说文云赤玉也毛传以为美石据周礼弁师职但云玉瑱无用石者

俟我于庭乎而充耳以青乎而尚之以琼莹乎而俟我于堂乎而充耳以黄乎而尚之以琼英乎而

第1792-1794行·小雅·都人士

彼都人士充耳琇实彼君子女谓之尹吉

充耳琇实垂带而厉皆追言昔日在朝之时服饰如此

3.3 琼琚·琼瑶

第477-481行·卫风·木瓜

投我以木瓜报之以琼琚匪报也永以为好也

投我以木桃报之以琼瑶匪报也永以为好也

投我以木李报之以琼玖匪报也永以为好也

第569-570行·王风·丘中有麻

丘中有李彼留之子彼留之子贻我佩玖

贰我佩玖言其惠我者至厚也玖说文云玉黑色者

3.4 象揥·衡笄

第358行·鄘风·君子偕老

按笄若今之簪横插于副上周礼追师谓之衡笄郑康成曰垂于副之两旁者非是左传衡紞纮綖衡即笄也六珈副上之饰

第760行·魏风·葛屦

好人提提宛然左辟佩其象揥维是褊心是以为刺


四、屦舄芾韨类

4.1 葛屦

第757行·魏风·葛屦

纠纠葛屦可以履霜掺掺女手可以缝裳要之襋之好人服之

第710行·齐风·南山

葛履五两冠緌双止

第1593-1594行·小雅·大东

纠纠葛屦可以履霜佻佻公子行彼周行

葛屦履霜举其甚者言之

4.2 舄

第1095行·豳风·狼跋

狼跋其胡载疐其尾公孙硕肤赤舄几几

第1314行·小雅·车攻

驾彼四牡四牡奕奕赤芾金舄会同有绎

第2228行·大雅·韩奕

四牡奕奕孔脩且张韩侯入觐……玄衮赤舄钩膺镂钖

4.3 芾

第1014行·曹风·候人

彼候人兮何戈与祋彼其之子三百赤芾

第1301行·小雅·采芑

方叔涖止……服其命服朱芾斯皇有玱葱珩

第1390行·小雅·斯干

乃生男子载寝之牀载衣之裳载弄之璋其泣喤喤朱芾斯皇室家君王

第1758-1759行·小雅·采菽

赤芾在股邪幅在下彼交匪纾天子所予

芾以谨拜跪幅以利趋跄

4.4 韎韐

第1688行·小雅·瞻彼洛矣

韎韐据士冠礼爵弁服韎韐则为士服信矣然周礼司服王者祭祀兼有诸侯孤卿大夫之服……安见韎韐非王服乎且韎与韨韠制同名异既云有奭则名为韎韐何异赤韨玉藻谓士之韠爵韦则冠礼之韎韐亦非士之常服可知


五、丝织类

5.1 絺绤

第47行·周南·葛覃

葛之覃兮施于中谷维叶莫莫是刈是濩为絺为绤服之无斁

第551行·王风·采葛

序曰惧谗也采葛以为絺绤采萧以供祭祀采艾以疗疾病比为君者揽接贤士大夫以图政事也

5.2 丝衣

第2398-2401行·周颂·丝衣

丝衣其紑载弁俅俅

丝衣说文作素衣紑白鲜衣貌

5.3 素丝

第143-146行·召南·羔羊

羔羊之皮素丝五紽退食自公委蛇委蛇

羔羊之革素丝五緎委蛇委蛇自公退食

羔羊之缝素丝五总委蛇委蛇退食自公

第394-398行·鄘风·干旄

孑孑干旄在浚之郊素丝纰之良马四之

孑孑干旟在浚之都素丝组之良马五之

孑孑干旌在浚之城素丝祝之良马六之

5.4 蚕桑

第1042-1044行·豳风·七月

七月流火九月授衣春日载阳有鸣仓庚女执懿筐遵彼微行爰求柔桑

蚕月条桑取彼斧斨以伐远扬猗彼女桑七月鸣鵙八月载绩载玄载黄我朱孔阳为公子裳


六、服饰制度与礼制

6.1 周礼六服

第360行·鄘风·君子偕老

周礼六服袆衣揄狄阙狄鞠衣展衣縁衣诸侯夫人当得揄狄以下

6.2 衣服以命数为节

第839行·唐风·无衣

周礼典命职云侯伯七命衣服以七为节天子之卿六命衣服亦如之则七衣者诸侯之服也六衣者天子之卿之服也

6.3 衣服无常

第1787-1788行·小雅·都人士

序曰周人刺衣服无常也缁衣篇曰古长民者衣服不贰从容有常以齐其民则民徳壹

荀子哀公问曰……黼衣黻裳者不茹荤非口不能味也服使然也由此言之先王所以齐俗化民衣服其要矣

6.4 冕服等级

第981行·桧风·羔裘

士冠礼以玄冠配朝服论语以羔裘配玄冠则羔裘之为朝服明矣……然君子所重在乎冕弁之分其衣裘亦可通融

第1755行·小雅·采菽

周礼云公之服自衮而下同王之服则衮为上公之服矣……衮之名不专于公明矣说文从公从衣亦言其非私服也

6.5 丧服

第985-988行·桧风·素冠

序曰刺不能三年也……素冠练冠也……黑经白纬曰缟则缟与素别


以上原文均自《读诗略记》逐条提取,未作删改,仅按类别重新编排。