《琉球国志略》服饰内容原文提取

来源：殆知阁《琉球国志略》（清·周煌撰）
提取时间：2026-05-04
方法：grep -n + sed 提取上下文

一、颁赐织物清单

1.1 康熙二十二年赐国王/王妃（第99-101行）

第99行：颁赐国王：蟒缎二匹、青彩缎三匹、蓝彩缎三匹、蓝素缎三匹、闪缎二匹、衣素缎二匹、锦三匹、纱四匹、罗四匹、绸四匹。

第101行：颁赐王妃：青彩缎二匹、蓝彩缎二匹、妆缎一匹、蓝素缎二匹、闪缎一匹、衣素缎二匹、锦二匹、纱四匹、罗四匹。

1.2 康熙五十八年赐国王/王妃（第115-117行）

第115行：颁赐国王：蟒缎二匹、青彩缎三匹、蓝彩缎三匹、蓝素缎二匹、闪缎二匹、衣素缎二匹、绵三匹、纱四匹、罗四匹、绸四匹。

第117行：颁赐王妃：青彩缎二匹、蓝彩缎二匹、妆缎一匹、蓝素缎四匹、闪缎一匹、衣素缎二匹、绵二匹、纱四匹、罗四匹。

1.3 乾隆二十一年赐国王/王妃（第131-133行）

第131行：颁赐国王：蟒缎二匹、青彩缎三匹、蓝彩缎三匹、蓝素缎三匹、闪缎二匹、衣素缎二匹、绵三匹、纱四匹、罗四匹、绸四匹。

第133行：颁赐王妃：妆缎一匹、青彩缎二匹、蓝彩缎二匹、蓝素缎二匹、闪缎一匹、衣素缎二匹、绵二匹、纱四匹、罗四匹。

二、明代赐衣记录

2.1 洪武七年赐衣币靴袜（第364行）

第364行：七年，王又遣泰期等入贡……太祖赐「大统历」及文绮、纱罗，赐泰期衣币、靴袜；副使惹爬燕之及通事，从人皆有赐。

2.2 洪武二十五年赐衣巾靴袜（第392行）

第392行：二十五年，王及世子武宁各进表笺……太祖各赐衣巾、靴袜并夏衣一袭、钞五锭。秋，又赐罗衣各一袭及靴袜衾褥（此国人就学之始）。

2.3 洪武二十六年赐罗绢衣布衣（第394行）

第394行：二十六年……太祖命赐夏衣、靴袜。秋，又赐罗、绢衣各一袭；傔从各给布衣。

2.4 洪武三十一年赐冠带冠服（第404行）

第404行：三十一年……三月，太祖命以冠带赐王，并赐臣下冠服。

2.5 永乐元年赐绒绵绮币/丐赐冠带衣服（第406行）

第406行：永乐元年……大宗遣行人边信、刘亢赍绒绵、绮币赐王……山北王攀安知遣使善住古耶贡方物，丐赐冠带、衣服；太宗许之。

2.6 永乐二年赐冠服（第408行）

第408行：山南王承察度无子……奏乞如山北王例赐冠服……遂遣使赍诏封之，赐如所请。

2.7 永乐八年赐冬衣靴袜（第422行）

第422行：八年……冬，太宗赐琉球生李杰等冬衣、靴袜。礼部尚书吕震曰……太宗曰：「远方慕中国礼义，故遣子入学；必足于衣食，然后乐学。」

2.8 永乐十年赐夏布襕衫绦靴（第426行）

第426行：十年……太宗赐钞、币，又赐琉球生夏布襕衫、绦靴。

2.9 永乐十二年赐罗布衣（第430行）

第430行：十二年……皇太子赐琉球生益智每等二人罗布衣等物，从人皆有赐。太宗赐邬同志久等三人衣、钞。

2.10 永乐十三年赐冠服（第432行）

第432行：十三年……并赐诰命、冠服及钞万五千锭。

2.11 洪熙元年赐冠带袭衣文绮（第452行）

第452行：洪熙元年……仍赐冠带、袭衣、文绮。

2.12 宣德元年赐皮弁冠服（第456行）

第456行：宣德元年……附奏曰：『臣祖父昔蒙朝廷大恩，封王爵，赐皮弁冠服。洪熙元年，臣奉诏袭爵，而冠服未蒙颁赐』。宣宗命行在礼部稽定制制以赐之……宣宗谓礼部尚书胡潆曰：『远人归诚，固是美事。特赐冠服，亦表异恩。古人言「招携以礼、怀远以德」，朕与卿等尤当念之』。

2.13 宣德三年赐纻丝纱罗锦缎（第460行）

第460行：三年……宣宗遣使赍敕劳王，并赐王纻丝、纱罗、锦缎；已又遣内官柴山、副使阮渐赍敕赐王金织、纻丝、纱罗、绒锦。

2.14 正统二年冠服朽敝请求（第478行）

第478行：二年……附奏：『本国各官冠服，皆国初所赐；年久朽敝，乞更赐』……事下礼部；覆奏，命「冠服，本国可依原降造用」。

2.15 正统七年赐皮弁冠服金织袭衣（第488行）

第488行：七年……仍赐王及妃皮弁冠服、金织袭衣、币布等物。

2.16 正统十二年赐皮弁冠服常服（第496行）

第496行：十二年……仍以皮弁冠服、常服及织金、纻丝、罗缎等物赐王。

2.17 贡使违禁制衣事件（第538行）

第538行：七年……贡使蔡璟以织金蟒罗制衣，为锦衣卫校尉所诇，刑部鞫之；璟固称是国王受赐于先朝者。稽旧籍，无有没入内库；仍敕谕王知之。

2.18 成化十四年赐皮弁冠服金镶犀带（第552行）

第552行：十四年……赐皮弁冠服、金镶犀带，并以绿币赐王及妃。

三、冠服制度

3.1 国王冠服仪仗（第1966-1968行）

第1966行：国王冠服、仪仗、路供（附）

第1968行：国王戴皮弁（常服，黑纱帽，旁斜展两翅。「汪录」云：「王欲着皮弁，以朝祭之服谒天使，意实恭谨；而通事以为倨，令易前服。今从其旧」）、服蟒衣，玉带，垂裳结佩（谢杰「补遗」：『王受封后，服玉带以出。诘之曰：「带赐犀，而腰玉何也」？长史禀曰：「相沿已久。国相、大夫束花金，长史束光金；王若腰犀，恐国人骤见，骇以王之服饰反出国相、大夫下。愿稍存国体，以释众惑」。乃仍之』）。

3.2 九品冠带簪衣制（第3297-3313行）

第3297行：冠带簪衣制

第3299行：正、从一品：彩织缎帽，锦带，金簪，端青袍。

第3301行：正、从二品：紫绫帽，龙蟠黄带，正二品金簪、从二品金花银柱簪，端青袍。

第3303行：正、从三品：黄绫帽，龙蟠黄带，银簪，端青袍。

第3305行：正、从四品：黄绫帽，龙蟠红带，银簪，端青袍。

第3307行：正、从五品：黄绫帽，杂色花带，银簪，端青袍。

第3309行：正、从六七品：黄紬帽，杂色花带，银簪，端青袍。

第3311行：正、从八九品：大红绉纱帽，杂色衣带，银簪，端青袍。

第3313行：百姓：红布帽、绿布帽，青花布带，铜簪，蓝袍（有功者银簪，黄紬帽，端青袍）。

3.3 中间品级冠服（第1839-1901行）

第1839行：国王……皮弁，犀带。国中摄政，亦许其弁上加覆缀，前后各七旒；腰玉，常服，侧翅乌纱帽。

第1843行：王子……赤地、五色、金花帕，龙花锦带。

第1845行：按司：赤地、五色、花帕，大花锦带。

第1851行：国相：二员。左相紫地、五色花冠，锦花带；右相青地、五色花冠，锦花带：俱正一品。

第1853行：法司官……紫绫冠，锦带；有功，紫地、织花冠，锦带。

第1855行：紫巾官、紫金大夫加法司衔：俱正二品，紫绫帕，黄地、龙蟠带。

第1859行：紫巾官、紫金大夫：俱从二品。紫绫帕，黄地、龙蟠带，金花银柱簪。

第1861行：耳目官……黄绫帕，黄地、龙蟠带。

第1867行：吟味官、正议大夫：俱正四品。黄绫帕，赤地、龙蟠带。

第1871行：正殿遏闼理官：正五品。黄绫帕，杂色、花带。

第1875行：正殿势头官：正六品。黄绢帕，杂色、花带。

第1883行：正殿里之子：正八品。红绢帕，杂色、花带。

第1899行：臣士之家……若农、工、商中有勤劳者，令戴青绢、红绢、黄绢等帽以旌异之。

四、琉球本土服饰描写（第1229-1235行）

4.1 隋代古服饰（第1229行）

第1229行：「隋书」：『男女皆以白纻绳缠发，从项后盘绕至额。男子冠装以珠贝，饰以赤毛，形制不同。妇人以罗纹白布为帽，其形方。织斗镂皮并杂色纻、杂毛为衣，缀毛垂螺为饰；下垂小贝，其声如佩。缀铛施钏，悬珠于颈；织藤为笠，饰以毛』。今俱无之。

4.2 髻发簪制（第1231行前段）

第1231行：簪制：王用龙头金簪，妃凤头金簪。官爵最贵者，起花金簪；次者，金头银柱；余皆用银，百姓则用铜。命妇士妻，视其夫。民间，则以玳瑁：皆倒插髻中，翘额上。土妓，若中国人遗以银簪，则弗禁。别无首饰，珠翠皆不用。凡花有香、有色者，俱不戴；惟木兰，则累累髻畔。不穿耳，年十五，即针刺手指背，以墨黥之；岁岁增加，至中年，黧然矣。

4.3 衣裳形制（第1231行中段）

第1231行：衣服，男女宽博交衽，袖广二尺许，长不掩指。右襟末缺五、六寸，袖口不缉。夹衣，则两面可反复穿之。皆无钮、无带，总名曰衾；以织成棋纹细布为之，亦有素质染绘成文者。里衣短小，男女皆作竖领如中国。女衣项上一钮，胸右一带。外衣惟男子以带束之，别有大带长一丈四、五尺，宽六、七寸，围于腰。带锦细花最贵，锦大花次之，龙蟠红黄缎又次之，杂花色者不拘。胸前将前襟搊起凸然，烟包、纸袋、小刀、梳篦之属皆怀之。幼童及僧衣，两胁下皆不缝。

4.4 帽制（第1231行后段）

第1231行：帽则初以帕缠首，后易薄槛木片为骨，以帕蒙之。前七层或九层，后十一、二层；紫最贵、黄次之，红又次之，青绿斯下矣；中又以绢之花、素为别。

4.5 国王见天使衣冠（第1231行）

第1231行：国王见天使，仍明时衣冠：乌纱帽，双翅侧冲上向，盘金朱缨垂领下，更有皮弁。受封后诣馆谢及望舟宴时，皆着之；闻居常亦裹五色帽。而摄政者则花锦帽，远望如屋漏痕。又有片帽，以黑色绢为之漫顶，下檐作六棱；寒时皆戴之。雨笠，以麦茎及藤为之。皮笠，则黑漆其外而朱其里，系官役所戴。

4.6 女性服饰（第1231行）

第1231行：女人衣不设带，左右手曳襟以行；襟袖视男子较长。土妓多衣红衫，俗呼「红衣人」。汪录云：『良家妇行路上，手持尺布以自别』。「徐录」云：『妓襟用红绢为缘』。今俱无之。男妇皆无中衣，今间有之。妇裳至短，迭其下为两层，风不得开。贵家女衣襟上，即本色或异色紬纱作鳞比五层状；亦有比甲背后下垂处，或作燕尾形。

4.7 履制（第1231行）

第1231行：履无贵贱，男女皆草靸，名曰「三板」。编草为底，上横平梁，中界寸绳；着时举足入梁，纳绳于拇指、二指之间。贵宦近亦着袜，或布、或革，及踝而止。

五、气候与衣着（第1133行）

第1133行：谢杰「使录补遗」：『地无木棉；隆冬亦衣苎，较闽加密，用以御寒。富贵者或衣丝棉；贫子衣苎五、六斤重，即过一冬。我众十月西归，身犹衣葛；由气候之暖也』。

六、纺织生产（第1149行）

第1149行：汪楫「录」：『农习于惰，纴妇较耕男为勤。家织蕉布；非是，则无以为衣也。负薪、运水，亦妇人为之』。

七、物产·织物面料（第2206行）

第2206行：货之属：丝（土人不知养蚕；姑米山多植桑养蚕。丝粗黑，不如中国）、棉（「夏录」云：『土不宜棉』；今间有之。姑米、叶壁、八重、太平诸岛出，价极贵）、绸（有土绸，以中国丝织成；有茧绸，出姑米山）、布（有棉布，以土棉织成；有丝布，以丝经、麻纬成，一名罗布；有蕉布，缕芭蕉皮内丝织成；有麻布，治麻织成：皆花纹相间、綦组斓斒，亦有用五色染成者，皆以自服。若馈遗、交易，概用本色）。

八、丧葬服饰（第1191-1193行）

第1191行：汪楫「录」：『嫁女不治奁具，父母走送之婿家；衣仍白，国俗不讳也。送葬者，亦剪纸垂布为旛前导。棺制，三尺长，仅及身之半；屈死者足殓之』。

第1193行：徐葆光「录」：『墓皆穴山为之……女墓前挂棕叶片扇、白巾；男墓前白布笠、立杖、草履、木屐。若插花筒、置香炉，则男女墓皆同』。

九、典礼服饰

9.1 册封使赐服（第1936行）

第1936行：前明夏子阳「录」：『赐一品服，给事中以麒麟、行人以白泽，俱大红织金罗为表、绢为里；绿罗搭护、青罗褶子，里亦用绢；带以玉，则自备』。本朝仍之，帽用东珠顶，赐服俱麒麟。

9.2 谕祭日服饰（第1948行）

第1948行：谕祭日黎明……世子素衣角带，率众官跪于桥头道左。

9.3 册封日服饰（第1958行）

第1958行：册封日黎明，法司官、众官皆吉服候于馆外，金鼓、仪仗毕备。

9.4 中秋宴伶童装束（第1980行）

第1980行：乐工十余人，俱着红帕。伶童数十人皆戚臣子弟俊秀者习之；衣彩衣，着红绫袜。

9.5 竞渡龙舟衣饰（第1982行）

第1982行：龙舟三：朱一、白一、黑一；衣饰、桨帜，各如其色。

十、僧衣（第2688行）

第2688行：僧衣多用朱、黄色等紬绢为之；袈裟外，更有一衣如背心状，名「断俗」。

十一、马具服饰（第1235行附近）

第1235行：鞍制，略同中国；朱黑漆描金，前后加红帕四条以为饰。鞯，黑漆皮描金龙；简略者，只用红毡一条。勒索，用五色相间蕉布全幅。

全文完。