研究总结 处理日志 原文载录
◆ 研究总结

噶玛兰厅志

噶玛兰厅志 服饰内容总结

一、基本概况

《噶玛兰厅志》为清代台湾噶玛兰厅(今宜兰)地方志,道光年间陈淑均纂修。全书5061行,服饰相关内容主要集中在风俗·衣服番俗·衣饰军装·盔甲制度典礼·服色等章节,另散见于婚嫁、节庆、物产等条目。


二、服饰内容分类概览

(一)汉人服饰

1. 衣料来源

噶玛兰地处台湾东北,气候潮湿多雨,衣料多依赖外部输入:

  • 江浙:青丝(夏)、绵绸(冬)、丝罗绫缎
  • 粤东:西洋布(白布为衣裤、元青布为裘褂)
  • 漳泉:池布、眉布、井布、金绒布
  • 到兰后经本地淋染,金绒变毛乌色,井眉变浅蓝或月白

2. 日常穿着

  • 夏尚青丝,冬用绵绸
  • 冬季:绵袄短褂即可御寒
  • 近年西北口羊皮由浙入兰,制"霍伦大"(得胜褂)或"巴图鲁"(甲仔),加一袭即温
  • 孩童夏天常不着裤,隆冬少结袜,唯雅素之家依制穿着
  • 贫者虽穷,环钏不轻脱——饰品不分贫富

3. 妇女服饰

  • 出门荆钗裙布,不外假借
  • 工刺绣善打草籽,花卉精整鲜明如画
  • 制作香囊、巾帕、荷包、扇袋及弓鞋诸小巧针黹,"不减苏杭"

4. 婚礼服饰

  • 纳采:无力者送银簪一对,名"插簪子"
  • 纳币:加红绫一方、礼书二函
  • 亲迎:新娘妆束拜祖先,覆以手帕上舆
  • 新妇髻以竹米筛盖之,贴红毡于地

5. 士人服饰

  • 兰士"一衣顶不容冒滥,一簪绅必加敬恭"
  • 童子入学日"必教之自填庚甲"

(二)番人(平埔族)服饰

1. 原始状态

  • 未入版图前"蓬发露体,男女莫别"
  • 西势社番:闲织树皮仅蔽下体;富者蓄积虾米花布
  • 俗重"金鲤鱼"——以铜线编成形如新月之饰品,佩之出入

2. 教化后的变化

  • 嘉庆十五年归版图后,"薙发着衣"
  • 化番穿汉人衣服,一社无过二三人
  • 主要服饰:番布作单褂如肩甲状;下身横裹番布一片
  • 渐有冬裘夏葛之辈,但无衣褐者尚多
  • 多用白番布自颈垂至足踝,叉手于内,不袖不襟

3. 番女纺织

  • 织杼以大木如栲栳,凿空其中横穿以竹,可转缠经
  • 刓木为轴,系于腰,穿梭织之
  • 以树皮合葛丝及染过五彩狗毛织毡,名"达戈纹"
  • 以色丝合鸟兽毛织帛,采各色草染彩,斑斓相间
  • 又有巾布等物,颇皆坚致

4. 番人装饰

  • 金鲤鱼:低金丝线作弓弦状,长约尺许,高约二寸,悬于眉额
  • 番割用铜线镀金仿制,以赝易真
  • 好杂色珠玩:如榴子大、类玛瑙形、小如鱼目者,编串成围
  • 遇社中有事,辄妆头挂颈,与红哔吱诸色物铺陈门首夸耀

5. 生番服饰

  • 沙连生番:被体之襦皆革
  • 女增抹胸,或革或布
  • 土目见汉官必加装饰,衣襦皆红哔吱
  • 又有束股及腓之裤
  • 女则衣白,襦裤或红或绿

(三)军事装备(盔甲制度)

1. 盔制(胄)

  • 材质:革,髤漆或浴铁
  • 结构:前后有梁、遮眉、舞擎、护额、覆碗、盔盘
  • 枪管植于盔盘,枪周以缨
  • 护项、护耳、护颈皆敷棉或铁鍱

等级差异:

品级 盔顶装饰 缨饰 表里材质
督抚提镇 鵰翎二 貂尾缨十二 石青缎表蓝布里,通绣蟒五
总兵 熏獭尾 朱牦 银云龙
副将 獭尾 朱牦 银云龙
参将以下 朱牦 不加绣文
绿营兵 青布表月白里

2. 甲制

  • 上衣下裳制
  • 衣左右为护肩,下为护腋,末为袖
  • 裳间前为前裆,左为左裆,裳幅分左右共十一属
  • 敷棉者为"棉甲",敷铁鍱于外者为"明甲"

等级差异:

品级 材质 装饰
督抚提镇 石青缎表蓝布里,中敷铁鍱,外布银钉 前裆左裆各绣团蟒一,裳幅团蟒二
副将以下 同上 甲前后及护肩各绣团蟒一,裳幅团蟒二
绿营兵 青布表月白里 无绣文

3. 撒袋(橐鞬)

  • 一二品官:革为之,白罽里绿,革缘加红黄线三道
  • 三至五品官:红织绒里
  • 六品以下:缘加红黄线二道
  • 兵丁:黑革缘

4. 佩刀

  • 刃长二尺二寸,阔一寸三分
  • 柄木质缠线蓝色
  • 兵丁佩刀饰皆黄铜

(四)典礼服色

1. 芒神衣色

  • 衣色用克支(如立春子日属水,衣取土克水用黄色)
  • 带色用支生(如取木克土用青色)
  • 行缠、鞋、裤视立春日纳音决定有无

2. 乡饮宾服色

  • 监生:金雀顶、青袍蓝边
  • 生员:银雀顶、蓝袍青边
  • 无品级者穿常服,不得滥用金顶补

3. 耕耤礼服色

  • 各官易蟒袍诣耤田
  • 礼毕各官补服望阙立

4. 霜降祭纛

  • 官弁兵士盛装铠仗

(五)物产相关

1. 纺织原料

  • 白苎:兰地次于稻谷之产物,可缉夏布、约绳、搓线
  • 吉贝棉花:来自上海,不纺织,仅作被褥衣服铺贴之用
  • 蚕桑:兰地"纺绩无闻,蚕桑不事",但衣裳针绽不假外人

2. 染料

  • 各色草可染彩
  • 通草染以彩色,刻花鲜明可爱
  • 黄目树皮用以浣衣,功同皂角

3. 皮毛

  • 獐皮:去毛存鞹,宜于鞾袜
  • 山羊皮:可作鞋
  • 西北口羊皮:由浙入兰,制霍伦大、巴图鲁

三、服饰特点总结

  1. 边疆移植特征:兰地服饰高度依赖江浙、漳泉、粤东输入,反映清代台湾与大陆的经济联系
  2. 番汉交融:番人从"蓬发露体"到渐穿汉服,反映汉化过程;但番布纺织、达戈纹等保留本族特色
  3. 礼制规范严格:从盔甲到日常服色,等级分明,体现清代典章制度
  4. 气候适应性:地气近热多雨,服饰以轻薄为主,冬用绵袄短褂即可
  5. 贫富通则:环钏丁冬,虽贫者之子不轻脱——饰品观念超越贫富

四、重要原文摘句

"阑俗夏尚青丝,冬用绵绸,皆取之江、浙。"(第2222行)

"番女织杼……以树皮合葛丝及染过五采狗毛织毡,名曰达戈纹。"(第2376行)

"兰士爱惜名器,最重身家。一衣顶不容冒滥,一簪绅必加敬恭。"(第2138行)

"妇女出门,荆钗裙布,亦不外假。此风洵不多得矣。"(第2170行)

"冑以革,髤漆或浴铁,前后有梁。"(第1763行)

"甲,上衣下裳。衣左右谓之护肩。"(第1765行)