研究总结 处理日志 原文载录
◆ 研究总结

台湾府舆图纂要

《台湾府舆图纂要》服饰相关内容汇编

整理时间:2026-05-04 来源:殆知阁《台湾府舆图纂要》


一、全书概况

《台湾府舆图纂要》为清代台湾府舆地图志类著作,全书4227行,以地理形势、营制兵马、庄保里程、山川水利为主要内容。服饰相关记载较少,主要集中在台湾南部琅峤地区原住民服饰风俗的民族志描写,以及部分与服饰相关的地名。


二、琅峤土生囝服饰(社寮港)

其俗结发短衣,手约银环。削竹作弓,弛弦为仗;竹箭无羽而镞铦,速发善中,不能及远。淬腰刀于清泉,使廉利;佳者一刀直数牛。

  • 土生囝:闽人与番妇所生混血后代
  • 服饰特征:结发(束发)、短衣(短款上衣)
  • 饰品:银环(手镯)
  • 武器装备:竹弓、竹箭、腰刀、鸟铳

三、琅峤十四社番服饰(重点记载)

男子状率凶丑,剪发去髭裸上体断尺布围腰,曰「抄阴」。男妇皆穿耳塞螺壳令垂,可至肩;有皮裂流血,亦忍痛为之。妇服长衫,无袴,以首载重;视男貌特妍。……织树皮为麤布,曰达戈纹

男性服饰

特征 描述
发式 剪发去髭(剃发、不留胡须)
上身 裸上体(赤膊)
下身 断尺布围腰,曰「抄阴」(用一尺左右的布条围裹腰部)

女性服饰

特征 描述
上身 长衫(长款上衣)
下身 无袴(不穿裤)
负重 以首载重(头顶重物)

共同特征

特征 描述
耳饰 穿耳,塞螺壳令垂,可至肩(以螺壳塞耳洞,垂至肩部)
纺织 织树皮为麤布,曰达戈纹(以树皮织成粗布,称"达戈纹")

四、额刺「王」字——生番面部纹饰

通溪,即额刺「王」字生番界。

  • 位于大叭哩沙喃山以南,为生番(未归化原住民)的领地标志
  • 以"王"字刺于额头,作为族群标识
  • 此为清代台湾方志中关于原住民文身/刺青习俗的重要记载

五、山区裘衣御寒

大叭哩沙喃山……层峦迭嶂,鸟道纡迥;虽盛夏,必炀裘而入

  • 大叭哩沙喃山(今台湾宜兰、花莲交界山区)海拔高、气候寒冷
  • 即使盛夏也必须穿皮裘(炀裘)才能进入
  • 同条在噶玛兰厅部分记为"袭裘而入"
  • 反映台湾高山地区气候垂直分异显著

六、与服饰相关的地名

地名 所在 说明
鞋街 台湾县城北隅 镇北下保内的街巷,疑为鞋业聚集之处
木屐寮 凤山县东北、沙连保 多处以"木屐"命名的庄、寮,反映当地木屐(木屐鞋)制作或使用
木屐庄 哆啰嘓东上保 以木屐为名的村庄

七、屯丁军事服饰(隐含)

大将军福公削平台乱,以社番随军着绩,议照四川屯练之例,挑募番丁四千名……自来地方有事,无不令其冲锋御敌

  • 乾隆五十三年(1788)林爽文之乱后,以归化熟番充当屯丁
  • 仿四川屯练制度,设立十二屯
  • 虽未明言军服,但"随军着绩"暗示有统一军事装备
  • 屯丁"赴内地随讨发贼",说明其有正规军事着装

八、总结

《台湾府舆图纂要》中的服饰内容可归纳为以下几类:

类别 内容 出处
原住民日常服饰 短衣/长衫、抄阴、树皮布(达戈纹) 纪琅峤
身体装饰 穿耳垂螺壳、额刺"王"字 纪琅峤、山川
饰品 银环(手约银环) 纪琅峤
御寒服饰 裘衣(炀裘/袭裘) 山川
地名遗存 鞋街、木屐庄、木屐寮 庄保里程

核心特征

  1. 服饰记载以原住民为主体——反映清代台湾"番汉分治"的社会结构
  2. 服饰描写服务于地理方志——衣食住行作为"风俗"条目附于舆图纂要
  3. 纺织水平原始——"织树皮为麤布"反映南岛语族树皮布传统
  4. 性别差异明显——男性裸上体围腰布,女性穿长衫无袴
  5. 地名中保留鞋履文化遗存——鞋街、木屐庄反映清代台湾鞋业分布