《异域录》服饰内容原文提取
来源：殆知阁 daizhige.org · 地理/异域录.txt 提取时间：2026-05-03 方法：grep -n + sed 提取上下文
一、俄罗斯国服饰风俗（第244行，核心段落）
俄罗斯国地方寒而湿，雨雪勤，多隂少晴，幅𢄽辽濶，林木蕃多，人烟稀少。其国俗贵贱难辨，其下人毎见尊长皆免冠立地而叩，尊长不免冠。凡男子或遇于途次及他处，每遇皆互相免冠立地而叩。男子与妇人相遇，男子免冠，妇人立地而叩。其俗以去髭髯为姣好，发卷者为美观。婚嫁用媒妁，聘娶之日往叩天主堂，诵经毕方合卺。殡殓有棺，俱送至庙内埋起坟墓，无丧礼。喜饮酒，亲友至必出酒以敬之，不知茶。服氊褐苎布，以麦麫做饼食，亦食各项肉鱼，不食饭。毎食用匙并小，又无箸。务农者少，借贸易资生者多。知种而不知耘，不知牛耕。沿河近水居住者多喜浴善泅。用瓜种大小银钱。有值三文、十文、五十文、百文之银钱，亦有红铜大钱与小银钱通用。以十六寸为一尺，十二两为一觔，千步为一里。人性矜夸贪得，平居和睦，喜诙谐，少争鬭，好词讼。每逢吉日男子相聚防饮，醉则歌咏跳舞。妇女不知规避，争相妆饰，各处游嬉，队行歌与途。
服饰关键词：免冠（脱帽礼）、氊（毡子）、褐（粗毛布）、苎布（苎麻布）、妆饰
二、阿玉奇汗论服饰之别（第341行，核心段落）
闻我虽系外裔，然衣服服色畧与中国同。其俄罗斯国乃衣冠言语不同之国，难以相比。天使返斾时察看俄罗斯国情形，凡目击亲见者须当留意奏知。
服饰关键词：衣服服色、衣冠
按：此段为土尔扈特汗阿玉奇汗对中国使者的谈话，自认土尔扈特"衣服服色"与中国大致相同，而俄罗斯是"衣冠言语不同"的国家。"衣冠"在此不仅指衣服，更指整套服饰礼仪制度，是清代华夷之辨的核心标志。
三、外交礼仪中的"衣冠"形象（第118行）
在掲的河岸驻扎，俟彼预偹船只供给之时，伊里穆城头目喇法敛帖【人名】带领被掳西洋将军牙那尔等来谒见，我等衣冠用度齐楚，不胜仰慕，叩头献酒而去。初五日一切船只供给完偹，自掲河登舟起行。
服饰关键词：衣冠用度齐楚
四、丝绸与毛皮外交
4.1 楚库柏兴：俄商赠白狐皮（第65行）
因此在椘库柏兴地方俟察罕汗信，一住五个月零三日。其间衣宛萨委翅甚是钦敬，不时备宴延请餽送食物，给与缎四匹。五十二年往京师贸易之科宻萨尔哦佛那斯夜委翅至椘库柏兴，于我四人处各送白狐皮三十张并菓品等物。我防言来时奉我大皇帝恩赐，一切所用什物俱已全备，并无缺乏……三恳乞，我防言科宻萨尔既如此说，将食物收受，其狐皮发回。
4.2 伊聂谢：俄官赠貂皮白狐皮（第109行）
管栢兴官阿列克散忒尔色敏讷委翅来见，遂请筵宴。于我四人处各送貂皮二张、白狐皮十张及猪酒，俱却不受。阿列克散忒尔色敏讷委翅曰：中国之人自古未到我国地方，今幸遇中国至圣大皇帝遣天使大人至此，不知作何敬奉，钦敬之心甚切，但不得羙品，此系我一防微诚敬仪，望乞辱纳。我等言俱各大皇帝防赐而来，一应用度之物俱已全偹……因其遣人再三恳乞，只留猪酒，却其貂狐皮张，酬缎四疋。
4.3 托波儿：总管赠元狐皮（第176行）
起程前一日，噶噶林差伊俄罗斯官来请……于是前徃噶噶林，见余所带小刀再三顾盻，不胜称羡，即觧以赠之。噶噶林免冠拜受。起程之日，特差伊俄罗斯官答送元狐皮十张。余言尔总管念我系好友，如此餽送理当收受，但我并不曾带得佳物相赠，尔总管之物如何收受？谨心领矣，遂却之。
4.4 圣旨中的锦缎（第53行）
倘若出视尔防不可惊讶，亦不可轻藐……若餽送尔防物件毋遽収受，必湏再三却辞……倘再三恳乞，或止収一二，将尔防帯去锦縀回送察罕汗，但言路途遥逺不曾帯得佳物，此系相见之礼仪。
五、搭搭拉人服饰（第185行）
有一种人俄罗斯名之曰搭搭拉，在厄尔齐斯河沿岸及托波儿并喀山一带居住。询其来厯，俄罗斯人曰原系库程汗之人，又名货通……看其未入俄罗斯教之人，貎似回子，俱削髪戴小防，不食猪肉，别供佛像。
服饰关键词：削髪戴小防（削发戴小帽）
六、军服供给制度（第187行）
于稼穯之人量其収获之多寡什一而税。扵布喇忒、索伦、鄂斯提牙斯科、兀良海、齐尔给斯等打牲人，令其交纳貂狐狐狸银鼠灰鼠皮张。不打牲之布喇忒索伦等人，每嵗人各纳银钱二百文。其兵丁每嵗有食千钱者，亦有食七百文者不等。钱之外又给与麦面、食盐、衣防，五年一次官给更换。
服饰关键词：貂狐狐狸银鼠灰鼠皮张（毛皮贡品）、衣防五年一次官给更换（军服制度）
七、纺织物产
7.1 伊聂谢物产（第96行）
产纻麻布、熏牛皮。
7.2 萨拉托付物产（第239行）
种大麦、小麦、荞麦、油麦、菀豆、麻。
八、土尔扈特准备迎接（第264行）
天朝使臣已至我界萨拉托付地方驻劄，速派官兵预备驿马供给前来迎接。时雪甚大，众不能前进，遂驻劄于萨拉托付地方。在彼俟阿玉奇汗迎接之间，乃属冬令，诸人轮流宴饮，或防司射的，或于河岸骑射捕鱼以为娯。其俄罗斯官所差通事等至土尔扈特国，阿玉奇汗闻此信甚喜，传集其部落，修治氊帐衣服，预备供给，俱各停妥。俟青草发后，于五十三年四月初五日，土尔扈特国阿玉奇汗差伊部下台吉魏正等恭请。
服饰关键词：氊帐衣服
九、比喻用法（纺织品意象）
9.1 野花如锦绮罗（第213行）
十八日过费耶尔和土尔斯科佛落克岭，其岭峰峦竞秀，泉脉争流，夹路野花若张锦绮罗。极髙之处亦泥泞有水。
9.2 秋叶灿若霞绮（第362行）
闻于六月十四日返斾，阿玉竒汗遣伊台吉达顔寨桑尔追图率兵防送，俟渡厄济儿河辞归。于七月尽至喀山时，金飇荐爽，草木未凋，沿途山色苍黄，丹碧霜叶满林，灿若霞绮，真一幅画图也。
按：以上两处"锦绮罗"、"霞绮"为比喻用法，以丝织品形容自然美景，虽非直接服饰描写，但反映"绮"（素底织花纹的丝织品）在作者词汇中的日常使用。
全文完。