研究总结 处理日志 原文载录
◆ 研究总结

台湾志略

《台湾志略》服饰相关内容汇编

整理时间:2026-05-03 来源:殆知阁《台湾志略》(清·尹士俍撰)


一、气候与衣着适应

《台湾志略》记载台湾气候特殊,"大约暑多于寒",衣着随气候显著变化,是全书服饰内容最丰富的部分。

1. 四时衣着变化

三月辄着轻纱,至十月不更。每朔风骤凛,忽易薄裘;曦光一射,仍被縠衫。一日之间,暄凉数变。故讌集之顷,袷毳兼携,以备不时脱换。(第113行)

  • 三月起穿轻纱,长达七月不换
  • 朔风骤起则换薄裘,日出后仍穿縠衫(绉纱类轻薄衣)
  • 宴会时须随身携带袷衣(夹衣)和毳衣(毛衣),以备一日数变

2. 跨海衣着突变

洋船至澎湖,另一气候。未至尚穿棉,一至则穿葛。(第108行)

  • 从厦门往台湾,过澎湖后气候骤热,棉衣换葛衣
  • 反映海峡两岸温差显著

3. 冬月有裘

天气四时皆夏,恒苦郁蒸;遇雨成秋。比岁渐寒,冬月有衣裘者。至霜霰则无有也。(第107行)

  • 台湾本极暖,但"比岁渐寒"(近年变冷),冬天已有穿裘衣者
  • 但仍无霜雪

4. 凤山穷冬裌衣

腊月之穷冬裌衣可度日也。(第105行)

  • 凤山县(台湾最南)最暖,腊月穿裌衣(夹衣)即可过冬

二、民间服饰风尚

1. 习尚华侈——衣裤概用绫罗纱帛

旧志云:民非土着,百货皆取资于内地。男有耕而女无织以刺绣为工。视疏若亲,穷乏贫苦,相为周恤。民虽贫,不为奴婢。习尚华侈:衣服概用绫罗;虽舆隶庸贩,衣裤率多纱帛。自内地初至者,恒以为奢,久之习为固然。宴客必丰珍错,价倍内地,互相角胜。(第128行)

关键信息:

  • 女无织——台湾不产纺织,所有衣料从内地运来
  • 以刺绣为工——妇女以刺绣为主要手工技艺
  • 衣服概用绫罗——无论贫富,一律穿绫罗绸缎
  • 虽舆隶庸贩,衣裤率多纱帛——连轿夫、奴隶、商贩也穿纱帛
  • 内地初来者以为太奢,久则习以为常
  • 体现台湾移民社会"攀比消费"的特点

2. 番布与本土织物

卓戈纹,番布也。番毯、毛被,番妇所织,剥树皮杂兽毛为之。(第131行)

  • 卓戈纹:原住民(番人)所织之布
  • 番毯、毛被:原住民妇女以树皮混合兽毛纺织
  • 反映台湾原住民独立的纺织传统

三、官服与赏赐制度

1. 龙袍赐予平台功臣

捷书至阙,上解所御龙袍驰赐,载褒以诗。(第235行)

  • 康熙帝将自己穿的龙袍赐给施琅,为极高殊荣
  • 体现清代皇帝以服饰赏赐功臣的政治传统

2. 蟒袍朝帽——平台大赏

赐世骠东珠、朝帽、蟒袍,异数有加。(第240行)

  • 施世骠平台后获赐东珠(东北珍珠)、朝帽、蟒袍
  • "异数有加"——超出常规的特殊恩赏

3. 四团龙补服——封公之赏

有旨晋封公爵,赏红宝石顶、四团龙补服、黄带紫缰。(第259行)

  • 福康安平台后封公爵
  • 赏赐:红宝石顶(冠饰)、四团龙补服(前后左右四团龙纹官服)、黄带紫缰
  • 这是清代最高等级的服饰赏赐之一

4. 袍帽赏降将

迎降将领弁目凡百六十五人,赏以袍帽;士卒四千八百五十三人,给以银米。(第233行)

  • 施琅平台后,对投降将领赏赐袍帽以示恩抚
  • 体现清代以服饰笼络降将的策略

5. 冠带补服劳番官

檄谕诸番官,劳以冠带补服,令起崇爻七十二社番壮大搜逸贼。(第246行)

  • 蓝廷珍以冠带补服赏赐原住民官员
  • 以官服笼络番官协力剿贼
  • 反映清代将服饰制度推广至边疆民族地区

6. 衣帽辨顺逆

谕乡村市镇有建大清旗号者即为顺民,诸色人等有写「大清」二字贴缝衣帽者即免诛戮。(第239行)

  • 觉罗满保朱一贵之乱时,令百姓在衣帽上贴"大清"二字以辨顺逆
  • 服饰成为政治忠诚的标识

四、军事服饰

1. 甲裳裹首——伤后包扎

翌日,仍收泊八罩,以甲裳裹首,严申军令。(第232行)

  • 施琅在澎湖之战中眼部受伤,以甲裳(战衣)裹头
  • 反映战时应急处置

2. 甲胄蔽身,赤足不履

将帅谒见,甲胃仅蔽身首,下体多赤足不褌;有以靴履见者,必遭骂斥,并抑其赏。(第182行)

  • 郑成功军中,将士甲胄仅遮蔽上身,下半身多赤脚不穿裤
  • 穿靴履反而被骂、扣赏——因台湾多淤泥,赤脚更便
  • 反映台湾特殊的军事服饰适应

3. 衣单絺——郑成功起兵时

衣单絺,闲步阶前,闻父降,咨嗟太息。(第177行)

  • 郑成功20岁时穿单絺(细葛布单衣),得知父亲投降
  • 反映明末台湾的日常衣着

五、妈祖神异服饰

1. 常衣朱衣

是后常衣朱衣,乘云游岛屿间。(第161行)

  • 妈祖升化后常穿朱红色衣服在海上显灵
  • 朱衣为妈祖标志性形象

2. 朱衣人斩蛇

乡人见朱衣人仗剑索蛇斩之。(第164行)

  • 临水夫人传说中也有"朱衣人"出现
  • 朱衣为神灵/正义力量的象征色彩

3. 衣袍半湿

靖海侯施琅谒庙,见神衣袍半湿,脸汗未干。(第161行)

  • 妈祖显灵助战,衣袍半湿、脸有汗珠
  • 以服饰的细节描写增强灵异叙事的真实感

六、荷夷与物产服饰相关

1. 天鹅毧、琐服、哆罗嗹

土产金、银、琥珀、玛瑙、玻璃、天鹅毧、琐服、哆罗嗹。(第170行)

  • 荷兰(红毛番)的物产中包含天鹅毧(天鹅绒)、琐服(呢绒)、哆罗嗹(一种进口毛织品)
  • 反映明末荷兰与中国台湾间的纺织品贸易

2. 皂布甲于天下

淀菁盛产而佳、薯榔肥大如芋魁,故皂布甲于天下。(第131行)

  • 台湾盛产靛蓝和薯榔(染料植物),所产黑色布(皂布)天下第一
  • 反映台湾在染色纺织原料方面的优势

3. 朝珠杂佩

石:澎湖文石,可作朝珠杂佩。(第135行)

  • 澎湖文石可用于制作朝珠和各种佩饰
  • 朝珠为清代官员礼仪配饰

七、遗物品鉴中的服饰

一元子玉带

一元子玉带,流传民间且久。玉版凡二十枚,碾成百鹿。良玉善工,足宝也。(第267行)

  • 明宁靖王朱术桂(号一元子)的玉带流传民间
  • 玉带由二十块玉版组成,上碾百鹿纹
  • 为明代藩王服饰实物的珍贵记录

变服为僧

变服为僧,入山。(第268行)

  • 明遗臣沈光文在台湾降清后,换上僧服隐居
  • "变服"——更换服饰以改变身份,体现服饰的社会标识功能

八、总结

类别 核心内容 出处行
气候衣着 轻纱→薄裘→裌衣,一日数变;跨海穿棉换葛 105-113
民间风尚 衣服概用绫罗,虽贫亦纱帛;女无织,以刺绣为工 128
番人织物 卓戈纹番布、番毯毛被,树皮杂兽毛纺织 131
皇帝赐服 龙袍赐施琅、蟒袍朝帽赐施世骠、四团龙补服赐福康安 235/240/259
官服赏赐 袍帽赏降将、冠带补服劳番官、衣帽辨顺逆 233/239/246
军事服饰 甲裳裹首、甲胄蔽身赤足不履、衣单絺 177/182/232
妈祖服饰 常衣朱衣、衣袍半湿 161/164
外贸织物 天鹅毧、琐服、哆罗嗹(荷兰进口);皂布甲天下 131/170
遗物 一元子百鹿玉带、变服为僧 267/268

核心特征

  1. 气候决定衣着——台湾"一日暄凉数变",服饰须随时调换,是全书最突出的服饰特色
  2. 移民社会的奢侈消费——"虽舆隶庸贩,衣裤率多纱帛",反映台湾移民社会经济繁荣下的攀比之风
  3. 服饰的政治功能——龙袍、蟒袍、补服作为皇帝恩赏的最高象征,反复出现在平台叙事中
  4. 文化融合——番布番毯(原住民纺织)、哆罗嗹(荷兰毛织品)、绫罗纱帛(闽南汉人服饰)共存一地
  5. 实用主义——郑成功军中赤足优于靴履,体现军事服饰因地制宜