《金疮秘传禁方》服饰段落摘录

一、绢片包扎类

凡脑骨伤碎，轻轻用手撙令平正，若皮不破，黑龙散敷贴，若破用风流散填疮口，绢片包之，不可见风，着水恐成破伤风。

凡肩甲骨出，相度如何整治，用椅当圈住胁，仍以软衣被绵罩，使一人捉定，两人拔伸，却坠下手腕，又着曲手着腕，绢片缚之。

凡金井骨在胁之下，有损不可夹缚，须是捺正平令安，贴平正，用黑龙散贴，绢片缚。

凡曲转如手腕凹手指之类要曲伸转动用药贴，以绢片包裹之后时时运动，盖能动则能伸，能伸则自能曲也。

凡拔伸捺正，要软物如绢片垫之。

二、帛片布带包缚类

凡平处骨碎皮不破用药贴。缚夹大概看曲转折之处不可夹缚，恐愈后不能伸曲正，用黑贴帛片包缚，使其曲转屈伸，便于患者自有知觉。

凡随跌扑打伤损臃肿之处……用药膏贴讫，外再用做鞋硬荀箬层，再外添用纸重包好以布织长带缠扎。

凡刀斧损伤肠胃突出者，用麻油、药和水，浸湿青布，搭在肠上，候软托边拔入。

三、杉木皮夹缚类

凡夹缚用杉树皮开如指大，四围排均，用绳带紧缚，必一二度，仍须紧缚。

凡用杉木皮浸约如指大，疏排均匀，周匝用小绳三度紧缚，三日一次，如前淋洗换涂贴药。

凡贴药用板子一片将皮纸或油纸以水调黑龙散摊匀在上，然后卷之损处。

四、苎麻绳带类

如指断正用苎麻夹缚，腿上用苎麻绳须如钱大。

凡夹缚用杉木板一片，将油纸以姜汁调黑龙散摊纸上，后摸损处夹之。

五、缝合与护具类

凡喉颈刎断者，用银丝缝合，外用草药敷之，一日一换。

凡伤重破者……然后用银丝缝之上草药。

凡骨打断或筋断有破处，用风流散填涂。却用针线缝合其皮四围，用黑龙散贴之。

凡人脚盖骨乃另生者……用物亦做成一箍以盖骨大箍住盖骨，用长线织带缚定，护膝再缚愈日取箍。

六、衣着覆盖类

凡肩甲骨出……用椅当圈住胁，仍以软衣被绵罩，使一人捉定。

治跌伤上法……将伞纸贴以头，将伤上又将杉树皮紧缚定。

说明：本书服饰段落集中反映金疮外科中的包扎固定术——以绢片包扎伤口，以帛片布带缠缚，以杉木皮苎麻绳夹板固定骨折，以银丝针线缝合皮肉，以护膝织带保护膝盖骨，以软衣棉被垫衬整复。织物在古代外科中承担敷料、绷带、夹板衬垫等多重功能。