研究总结 日志 原文

《饮膳正要2》服饰词语索引

元·忽思慧 撰 | 服饰相关词语辑录

说明

《饮膳正要》为元代宫廷饮膳专著,兼载养生避忌、聚珍异馔、神仙服食、食疗诸方及食材性味。书中服饰内容较为丰富,涉及衣食养生、黄帝制衣冠、皮毛服饰、衣料洗涤等。


一、衣冠制度类

词语 出处/上下文 释义
衣冠 黄帝纪:"为衣冠以表贵贱” 衣服与冠帽,制度性服饰,区分社会等级
衣冠文物 林序:"恭惟主上圣哲衣冠文物” 衣冠与礼制文物,代指文明制度
衣服 御制序:"饮食衣服以养体” 日常穿着,与饮食并列的养生要素
布帛 御制序:"如布帛菽粟鸡豚之类” 布匹与丝帛,代指基本生活物资

二、日常穿着类

词语 出处/上下文 释义
单衣 服天门冬条:"大寒时汗出,单衣” 单层无里之衣,冬穿单衣示不畏寒
热衣服 四时调养·春:"禁温饮食及热衣服” 温热之衣,春季忌穿
寒衣服 四时调养·秋:"禁寒饮食,寒衣服” 寒凉之衣,秋季忌穿
温炙衣服 四时调养·冬:"禁热饮食,温炙衣服” 烘烤加温之衣,冬季忌穿
濡衣服 四时调养·夏:"禁温饮食,饱食,湿地,濡衣服” 湿润之衣,夏季忌穿
衣热 彻衣条:"衣热不可近身” 衣服灼热

三、皮毛服饰类

词语 出处/上下文 释义
麋皮作靴 麋条:"麋皮作靴能除香港脚” 麋鹿皮制靴,具药用功能
獭皮饰领袖 獭条:"獭皮饰领袖则尘垢不着” 水獭皮装饰衣领衣袖,防尘
野狼尾带 野狼条:"野狼尾马胸堂前带之,辟邪” 狼尾系于马胸前作装饰辟邪
野狼牙带 野狼条:"野狼牙带之辟邪” 狼牙佩戴辟邪
带毛 柳蒸羊条:"羊(一口,带毛)” 保留皮毛,烹饪方式
毛皮 貂鼠条(饮食须知引):"其毛皮寒月服之” 兽皮毛,制裘衣

四、织造与衣料类

词语 出处/上下文 释义
布囊 神枕方:"以囊以衣枕” 布袋,包裹枕药
帷囊 神枕方:"犹当复以帏囊重包之” 帷幕式布囊,双重包裹药枕
布绞 服何首乌条:"布绞取汁” 布匹绞滤,利用织物过滤
疋帛 神枕方:"诏赐老翁疋帛” 匹帛,丝织品赏赐

五、体貌修饰类

词语 出处/上下文 释义
牡蛎条:"丈夫不得服,令人无髭” 唇上胡须
须发 服天门冬条:"细发复出” 胡须与头发
发白变黑 琼玉膏条:"发白变黑,返老还童” 头发由白转黑
面生光 服茯苓条:"面生光” 面色有光泽
身上生毛 服菖蒲条:"身上生毛” 体毛增生

六、其他相关

词语 出处/上下文 释义
养生避忌:"不可登高履险” 踩踏、行走,引申为鞋履功能
带花羊头条 食品术语,非服饰"带”
服天门冬、服地黄等 服用,与"衣服"之"服"同源异义

小结

《饮膳正要》服饰词语较其他食疗书丰富,涵盖衣冠制度(衣冠表贵贱)、四时穿衣宜忌(寒衣、温衣)、皮毛服饰(麋皮靴、獭皮领袖)、织造用布(布囊、疋帛)及体貌修饰(髭须、发色)。这与其宫廷饮膳著作的性质相关——元代宫廷兼重"养口体"与"养德",衣冠制度与饮食养生同为礼制之要。