《重楼玉钥续编》服饰相关段落摘录

一、裤带与民间消泡法

一口内与舌，或因饮食嚼起小泡，不必以针挑破，只用两手齐缩，入衣内将裤带打一疙瘩，任其垂下，自然立消。必须心静下降，其效更速，诚奇事也。若性躁不宁者，则少效。

【按】此为民间奇特疗法：口内生泡不需针刺，只需将手缩入衣内，将裤带打一个疙瘩垂下，泡即自消。此法取"意念下行"之理，需心静方有效。

如眼患偷针，以针穿红线刺于衣角，则其患速愈，与此同一理也。

【按】偷针眼（麦粒肿）以红线穿针刺衣角治疗，与前述裤带消泡法"同一理"，均为民间以衣饰物配合意念的暗示疗法。

误吞铜钱金银钗环之类，只以饴糖，多多服之，久则自出。又多啮胡桃肉，即消。

【按】"金银钗环"为女性头部饰物，小儿误吞为常见意外。以饴糖包裹异物使之排出，为古代急救方法。

上各药，另为细末，绢箩筛过，再为和匀，加入冰片，同窳收固，勿使泄气。

【按】以绢制筛网过筛药粉，绢箩细密，可筛出极细药末，为喉科吹药的标准工艺。

当先用净丝线蘸水轻搅痛者，可治。不痛者，难愈。无血出者，危。

【按】以丝线蘸水轻搅口糜处，测试感觉与出血情况，为口糜诊断法。丝线柔软细韧，适合口腔内操作。

用筋卷丝绵蘸甘草水润其唇舌。

【按】以筷子卷丝绵蘸甘草水润泽唇舌，治疗木舌症。丝绵吸水性好、柔软不伤舌。

先将黄蜡一两，熔了入前药，和匀，摊绢上，贴牙上一夜，取下。凡黑处即是毒也，甚效。

【按】药膏摊于绢布贴敷牙面，绢布柔软服帖，为牙病外治法。

青果炭（一钱） 凤凰衣（一钱）儿茶（一钱）川贝母（去心，一钱）黄柏（八分）薄荷叶（八分）

【按】"凤凰衣"即鸡蛋壳内膜，喉科吹药方中常用，有养阴清肺、敛疮生肌之效。

于是具币帛束金百两，负笈于先生之门。

【按】"币帛"为丝织品礼物的总称，"束金"为成束的银两。以币帛百两拜师学喉科秘术，反映了清代医学传承中的拜师礼仪和知识的经济价值。

必致循衣摸床，直视谵语，诸败症现矣。

【按】"循衣摸床"为中医危重体征术语，病人神志不清时双手不自主地抚摸衣被和床边，为热毒内陷、神明失守的危象。

余家所藏之册，系用桃花纸钞订者，字迹恶劣而潦草。

【按】"桃花纸"为桃花色纸张，用于抄写医书。此为清代书籍抄写的用纸描述。

黄袍散

绿袍散 上为细末同黄袍散吹之。

【按】"黄袍散""绿袍散"为喉科方剂名，以"袍"字命名，取其药色如袍之意。黄袍散色黄，绿袍散色绿，方剂命名取服饰之喻。