明实录世宗实录

　　○癸亥巡按山东御史史官勘上三十七年十月中辽东清河沈阳等处官军御虏功罪总兵杨照副总兵刘岳东西奔命劾首虏至八百余级当优叙守备申有爵指挥逢勋白孔文等功浮于罪指挥佟栋浮于功千户徐景指挥佟国文等无功有罪当分别赏罚得旨照升都督同知仍赏银币岳升都指挥使有爵等各升一级栋夺俸三月景等谪戍边其余有功阵亡官恤赏有差刑科给事中侯廷柱条陈问刑七事刑部覆行其三事一南京刑部各司官有擅受民词不由通政司及各衙参送者有狱成径自发遣不关白本堂者又有已经大理寺评允而改变情莭者夫两京一体三尺法当与共之不宜异同如是请严禁一断狱慎于初情尸伤凭之检验近者专委之各城兵马以致吏书忤作相比为奸宜加甚重令京府推官知县得覆核之一听断速则窥伺者无所容其私归结迟则需索者得以乘其隙今一人系狱动至破家在歇家有保头之例在守门有门禁之扰在皂卒有杖头之钱在库役有掌柜之号此其弊端皆起于听断不速之故也内外有司心知其弊而或为胥吏沮挠或以奔走妨职宜惩一戒百以释冤滞诏允行兵部职方司郎中王叔果自蓟镇阅视练兵还复命俱言本镇旧兵疲劳饥渴弱而不可练新兵乌合应募骄而不暇练镇边城曹家寨大水峈游兵皆客居坐食冗而不必练今当先择主将将才则兵自精如参将黄龙黄演游击崔经周浮先白琮坐营指挥柴良弼等皆贪庸不职所当更代昌平副总兵祝福与提督云冒并居一城事权不一且福虽廉其才出曷下所当议处兵部覆奏得旨蓟镇练兵三年未有成迹是诸臣不实心奉诏明矣始俟明年阅视若仍前玩愒令科臣查参重治福回部别用冒改充总兵官镇守居庸昌平等处原设提督官罢勿补以冒兼之龙演等各降级夺俸有差
　　大明世宗肃皇帝实录卷四百八十七

大明世宗肃皇帝实录卷四百八十八
　　嘉靖三十九年九月甲子朔礼部进明年祀册上不御殿命尚书吴山捧入升应天府府尹鲍道南广东左布政使杨伊志俱都察院右副都御史太仆寺少卿刘仑河南右布政使蒋宗鲁俱右佥都御史巡抚各地方道南贵州伊志南赣仑湖广宗鲁云南升南京都察院右都御史王钫为南京工部尚书兵部议覆提督两广侍郎郑絅巡抚南赣都御史范钦言程乡县豪居太平营等处俱系招抚贼巢坏接三省易与为乱宜及地方稍宁建立城镇徙豊顺乡巡司弓兵守之增设湖州府通判一员令其专驻本城兼辖附近兴宁安远会昌武平上杭诸县报可
　　○乙丑诏逮抚治郧阳都御史谷峤至京讯治峤湖广布政使升任闻报乃由应城出境迁五千余里抵其家又迁延月余始行为户科右给事中何煃所劾奏部覆峤违慢不敬失人臣礼宜罢职上特命逮下锦衣卫杖鞫之寻黜为民命后军都督府佥书平江伯陈王谟挂印充总兵官镇守两广以豊城侯李儒代为后府事佥书
　　○丙寅调原任巡抚延绥都御史董威为南京大理寺卿威尝荐庆阳府知府孙绩廉明可大用续寻以贪污为抚按官程軏李秋所劾于是给事中梁梦龙奏三臣举劾互异请下所司核实吏部覆言续治行无取惟催科一事乃其所长据法则軏秋言是威但取一长轻列荐牍似亦无他诏除续名而以威荐举失实令调南京别用然大理乃九卿长官旧例率取巡抚之称职者升用威在延绥赃私狼籍士论不齿徒以厚贿素结于严氏父子反因调得升倒植甚矣升礼部祠祭司署郎中杨豫孙为福建按察司副使
　　○丁卯孝恭章皇后忌辰奉先殿行祭礼遣彭城伯张勋祭景陵升大理寺左少卿张雨为都察院右佥都御史抚治郧
　　○戊辰升南京光禄寺卿吕光洵为应天府府尹兵科都给事中王文炳为太仆寺少卿
　　○己巳升工部左侍郎卢勋为南京都察院右都御史□虏拥众至大同边守臣告警兵部言丑虏自今岁以来一败于一片石再败于河坊口因住牧独石边外睥睨蓟镇会蓟镇有备不得逞复由大同拥众以入其意实在山西请亟行三镇督抚宫发宣大二总兵李贤刘汉兵赴应朔一带与山西总兵王怀邦协力御虏至于紫荆倒马等关与宁鴈相为唇齿遣宜游击高汝太杨津帅边兵二板驻定兴涿州以侍策应诏如议行
　　○庚午虏由拒门等堡大川等处入寇升户科都给事中王正国为通政使司右参议改巡抚宁夏都察院右佥都御史霍冀巡抚保定兼提督紫荆等关以旱蝗免顺天永平保定河涧四府税粮有差
　　○辛未虏屯朔州川
　　○壬申升大理寺右少卿查秉彝为本寺左少卿预开嘉靖四十年各边额泒并存积水乡本工折布等盐一百八十万九千四百五十八引有奇是夜虏三百余骑突之广武之西牛肋支湾等处功墙不克
　　○癸酉升南京鸿胪寺卿孙植为南京光禄寺卿升浙江按察司巡视海道谭纶为浙江布政使司右参政仍兼副使巡视如旧以总督胡宗宪荐其海上效劳宜加衔久任故也大学士徐阶为其子尚宝司司丞墦乞假代归祭妇许之仍赐驰驿
　　○甲戌虏由朔州移营而南攻山西盘道梁越闻大掠准云南景东府土官陶炳孙金指挥纪纲子连道杨炯子世臣各袭祖职先是嘉靖十八年炳坐杀子降级事连纲絅亦坐降级调卫至是炳纲俱死炯年老而贫炳孙金当承袭为炳讼冤且称与纪氏杨氏解讐云南抚按官游居敬王大任以闻因言陶氏内乱患不及地方而纲炯世居景东今使其子孙离坟墓捐亲戚亦非人情请一切赦之追复租职与之更始从之
　　○丙子赐沈王恬烄楼额曰宝恩从其请也起原任工部右侍郎刘伯跃为本部左侍郎升山西左布政使谢淮为都察院右副都御史巡抚宁夏户部覆总理盐法都御史鄢懋卿奏山东济兖东三府宜通商盐而妨于私贩之盛行青登莱三府宜行灶盐而病于＜锍-釒＞通之无法今当以官商引盐编派等则通行济南兖州东昌直隶徐宿各州县其青登莱三府滨州蒲台海豊露化利津新城等州县许灶丁纳银给票发卖又言长芦行盐地方密迩京师大半为豪贵所侵夺至于真定广平等府多地鹻卤私煎遍野宜以长芦运司官商引目派行顺天各府发卖长芦批验所置立盐仓将已完在场并各年未完盐追运本仓每年以赎金收买灶丁纳剩余盐可备边方缓急召商开市俱从之以旱灾免山西太原等府县税粮有差巡按直隶御史陈志勘上三十八年倭犯江北自六月初三日起至八月二十七日止该提督都御史李遂督发主客兵将前后二十余战斩首三千七百八十有奇诸获功人员百二十二人请分别升赏因言遂功高劳着屡迎击始至之寇至使片帆不归一人无免者今岁江南北清晏籍其余烈前虽蒙恩赉未足酬勋请破格优处以劝来者上曰遂督兵御寇擒斩尽绝功果异等其升俸二级荫一子原籍卫所千户其余获功升授如拟行
　　○丁丑大享视牲遣成国公朱希忠代英国公张溶定国公徐延德吏部尚书吴鹏礼部尚书吴山轮视升南京太仆寺少卿赵＜釒戈＞为南京鸿胪寺卿
　　○戊寅建安神典于大玄都殿七日停常封升礼科左给事中郑茂为都给事中礼科给事中沈淳龚情俱右给事中茂户科淳礼科情刑科以倭患免广东潮州府海阳揭阳饶平潮阳惠来县惠州府海豊县三十八年京库粮银二万四千有奇以水灾蝗蝻免南京锦衣卫并直隶建阳泗州等卫所屯粮有差吏科右给事中苏景和言皇上近以大工念采运地方之苦令各省协济诚圣明浩荡之恩也而所司急于集事各先期徵派民间无承用诏书之意地日协济银至无所用之是使皇上以空言济民而泽不下究也乞敕所司将银尽数给民或代纳输钱粮庶上有实惠而民困可苏工部议覆从之
　　○己卯虏循代州以南转掠五台崞县
　　○庚辰总督侍郎葛缙奏虏贼初屯朔州臣已遣宣大兵马西援及贼深入又亲临广武调度苐彼众我寡有如直下太原何以待之乞发宣大入卫游兵三枝并真定保定各劲兵二枝亟赴本镇共图战守事下部议蓟镇去山西尚远入卫之兵无济缓急况东虏打来孙等窥伺未已窃恐西扰既不相及东守反致失事惟保定密迩山西可令各兵出关策应然亦当酌量贼势以为进止不得轻动上从部议
　　○壬午大享上帝于玄极宝殿先期请睿宗献皇帝配及是日行礼俱命成国公朱希忠代虏出宁武关北遁
　　○丙戌霜降节遣恭顺侯吴继爵彭城伯张熊成安伯郭应乾玉田伯蒋荣分祭八陵都督佥事沉至祭恭仁康定景皇帝中官祭恭让章皇后都指挥同知王极祭孝洁皇后及哀冲庄敬二太子各陵坟建秋报典于大高玄殿三日遣英国公张溶等祭告各宫庙
　　○丁亥岷府南渭王誉播薨赐祭葬如例谥庄顺大风扬尘四塞虏遁报至兵部以闻上计贼必出朔州诏总督葛缙亟帅兵赴朔州邀击之
　　○戊子升户部右侍郎刘养直为本部左侍郎顺天府府尹刘大实为户部右侍郎夜月掩轩辕左角星
　　○己丑升光禄寺卿黄廷用为工部右侍郎提督大石窝兼理车轮未几吏科给事中李瑜言其贪鄙无物不堪重任诏敕廷用闲住而以大理寺卿刘学易代之
　　○辛卯兵部议覆协理京营戎政尚书王邦瑞条陈营务一纪戎政以遵圣制言团营肇自二祖初立五军营继立三千神机营是谓三大营当时元戎宿将劲卒健马星屯蚁聚何其壮也嗣后海内销兵营伍渐减乃选为十二团营又为两官厅日更岁易弊端百出至我皇上神武中兴大修戎政始复三营之旧分设诸将统兵之外加以备兵向所谓十二团营两官厅与各哨掖名色悉行革罢此一代令典万世不可易者臣谓本部宜选委司属一员备考经制始未编摩成书颁示京营乖诸永久一严清理以足军伍言营兵之数在国初不可知已景泰中见操官军四十三万五千有奇其后亦不下三十余万近蒙皇上钦定三营合正备兵二十六万六千六百六十人今查三营见在官军止十二万耳其间且多召募新军则京卫军伍之缺可知已又查中都大宁山东河南诸路外卫班军原额一十六万今每班至者不满二万则外班军之缺又可知已故事每岁各省专差清军御史一员近以灾伤议罢宜严行各巡按御史清理解补一分正备以足原营我皇上钦定三营之制兵设副参游佐等将官三十员统兵十二万人外备兵十四万六千六百六十人盖必将官分统数足余者方为备兵今议拣选二十枝统以边将用备征战是矣然神枢神机二营所余将官共十员所部兵俱不及二千不足一枝又自诿拣退不行掺练而千把总役占卖放影射之弊与积猾惰卒多归于此将来恐不可复振臣查五军营备兵尚余三万有奇而三营军马俱出在京各卫者可以通融派拨宜敕戎政大臣协同巡视科道官将五军营备兵再行拣选拨付神枢神机二营余下将官十员每员补足三千人定为一枝与先次选定将官二十员合兵三十枝各务掺练以听征调一募家丁以倡勇敌言营军脆弱素未经战各将官有原任边方者所部家丁曾经战阵可用每员准带二十名每名月给米二石仍给犒赏银五两或太仆马价或本营子粒银内动支至于在京召募悉宜革除而三营老弱者亦宜沙汰即择本□余丁更替无户丁者免补诏俱允行
　　○壬辰改南京光禄寺卿孙植为光禄寺卿升太仆寺卿万采为顺天府府尹光禄寺少卿李凤毛为南京太仆寺少卿以水灾免湖广承天荆州岳州衡州武昌等府所属州县显陵沔阳等卫所屯粮各有差以旱蝗免山东济南等府税有差灾八分以上者减派临德二仓米每石二钱山东莱州府地震有声如雷巡抚大同右副都御史李文进奏大同边储缺乏米价翔贵乞开叶乾河以通运道自大同县古定桥务里村水运五节计程七百二十七里陆运二节计程八十八里总该造船二百六十只置骡三百五十头夫役一千三百四十余人官十九员春秋二运可得米二万五千余石日久大通贸迁寝广公私俱利又卢沟迤南达天津径另造浅船运米百石者改小滩兑运由天津径达卢满桥务里村交兑尤为省便仍乞仿通惠事例于务里村青白口等八处建公廨仓廒以备拨用运堆积工部议覆水河不系常河泛溢则迅激难制乾涸则一苇不通又多山石阻碍每议輙止今抚臣既有成画当令如议举行如有窒碍亦宜从实奏罢上从部议玉熙宫工完荫内官监太监袁亨樊英荣现各弟侄一人为锦衣卫百户现仍赏银四十两二表里加工部尚书欧阳必进少保升提督大工尚书雷礼俸一级仍同左右侍郎卢勋张舜臣各赏银三十两二表里镇远侯顾寰兵部尚书杨博掌锦衣卫事左都督陆炳朱希孝各四十两二表里协理京营兵部尚书王邦瑞左侍郎李遂锦衣卫指挥使许＜王易＞各二十两一表里徐杲加二品服色荫一子文思院副使营工科道刘畿苟頴各升通政使司参议仍兼前职管工如故余升赏有差
　　大明世宗肃皇帝实录卷四百八十八

大明世宗肃皇帝实录卷四百八十九
　　嘉靖三十九年十月癸巳朔时享太庙命驸马都尉李和代颁明年大统历以旱灾免狭西延安庆阳二府所属州县并卫所税粮有差
　　○甲午孝洁皇后忌辰奉先殿行祭礼遣清平伯吴家彦祭陵寝建金箓酬恩秋报大齐于朝天官三日夜以永寿宫工成遣成国公朱希忠告内殿英国公张溶等告各宫庙
　　○乙未诏锦衣卫械系原任巡抚云南都御史游居敬至京讯治初居敬请剿阿川东堂奉旨令会川贵抚按勘明具奏居敬不候会勘即调土汉兵五万余费以数万计进兵剿之云南承平久一旦兵暴动督趣严急赋敛百出诸军卫有司及土官土舍等乘之为奸利由是人心嗷嗷远尔骚动巡按御史王大任言于朝日逆堂夺印谋官于法在所当诛第彼犹借朝廷之印以约土夷冒禄氏之宗以图世职而西川之差税辨纳以时云贵之邻壤未见侵越此具非叛明矣其与安九鼎治兵相攻彼此俱属有罪居敬乃信一方之辞而敢违三省会勘之明旨轻动大众以蹈不测用冀不可必成之功恐生意外患且外议籍籍皆谓居敬入九鼎重贿欲为之雪怨兼受各土官金银及攘盗帑积皆有实迹请亟罢居敬暂停征剿趣三省诸臣亟如前旨勘上抚剿所宜戢兵时动为便＜锍-釒＞入诏吏部会都察院参看言居敬轻率当夺职为民上谓云南非他处比特命还讯之
　　○丁酉复除原任南京光禄寺卿黄养蒙本职升大理寺左少卿查秉彝为太仆寺少卿以添注光禄寺少卿刘秉仁填注本寺少卿