明实录世宗实录

　　○戊戌巡抚宁夏右佥都御史仍旧巡抚今后辽臣升荫该部仍分别功罪酌议以闻命太子太保英国公张溶掌前军都督府事巡抚应天都御史彭赣□□奏捕得江洋盗黄永忠龚十八等诏即其地诛之赏兵备副使饶思聪银币夺失事吴淞江所掌印指挥陈大纶职及金山备倭王世科等俱下御史逮问
　　○庚子礼部奏奉诏为二王选婚得良家女一千二百人上命司礼监官同宫人选择于是锦衣卫千户李铭女顺天府民王相女入选部复奏亲王婚礼不嫌详慎乞更遣官于近地博访得旨不必又扰民已有婚各二名择日送进乃定以十一月朔日进升云南按察使潘九龄为四川右布政使海西哈里山卫指挥使汪止灰南阿刺卫指挥佥事台出帖列指挥佥事兀纳哈毛怜卫指挥使家奴指挥使尖勒羊建州左卫指挥使鬼里建州右卫指挥同知倪元赤各洗改赦书以都指挥例得赏边吏失察诏夺副总兵岳懋等俸三月下备御指挥使倪宝等通事千户梁勋等于巡按御史问仍令严戒各夷今后有犯者阻回有既犯愿首正者许于起送本内开列换给署戎政府右侍郎蒋应奎子继诏左通政唐国相子熙敬以大同镇川堡等处带功升赏给事中凌汝志言今狂虏跳梁士气不振朝廷日悬金爵之赏计功而授之人酒不肯用命又况继诏等乳真小儿从帷闼纨桍中夺之首功奈何令彼坚之士蒙霜露犯白及毕命疆场之外乎夫应奎国相身为大臣甘心垄断以外则为边臣诲诈以内则为子弟崇奸有臣如此将焉用之＜锍-釒＞下兵部覆验如汝志言上恕命锦衣卫捕应奎国相杖于阙下黜为民继诏熙敬付巡按御史逮问具奏
　　○辛丑浙江巡按御史林应箕以海寇勿靖奏免宁台温三府及象山定海等县正官入觐许之
　　○壬寅改南京户部尚书王崇庆为南京礼部尚书升刑部右侍郎周延为南京都察院右佥都御史提督掺江太仆寺少卿刘大直为都察院右佥都御史巡抚贵州南京光禄寺卿扈水通为应天府府尹以松清东路参将署都指挥佥事许信为镇守松藩等处副总兵
　　○癸卯巡按直隶御史蔡朴上＜锍-釒＞请罢宣府马市初大同马市罢宣府以虏守约互市不绝至是虏益骄方张家口开市毕次日即入常峪口肆掠故朴谓宜罢上曰各边开市悉令禁止敢有效逆逮言者斩兵部亟严示诸镇巡一意战守毋忽巡视军器科道官李用敬狄斯彬等奏上京营前后所造火器弓矢滥恶不堪及官匠侵欺縻费状因请追治督工主事胡朝臣都督刘鼎参将周彻张麒及接管员外张任梁恩主事李儒烈副将种继等罪时彻已下狱朝臣任已降调鼎麒继已革任会用敬等＜锍-釒＞入诏捕鼎朝臣俱付镇抚司同彻讯问任儒烈恩继下工部查其交代时日奏请于是烈儒坐夺俸二月恩一月任继以既降革勿论
　　○甲辰以霜降节遣恭顺侯吴继爵武定侯郭守乾玉田伯蒋荣长宁伯周大经分祭八陵都督佥事王朝用祭恭仁康定景皇帝都督佥事沉至祭孝洁皇后中官祭恭让章皇后各陵寝周府华亭王勤熂薨赐祭葬如例革镇守两广副总兵张经为原卫以提督侍郎应槚劾其持禄纵虏也
　　○乙巳升刑部右侍郎何鳌为本部尚书命兵部左侍郎聂豹协理京营戎政以广西猺乱免桂林南宁思恩三府及阳朔荔浦等县正官入觐荫故巡抚延绥右副都御史刘孟孙钟昆为国子生孟当正德时为刘瑾诬以细故下狱荷校暴烈日中垂死罢归卒于家至是其子汝车□匆白状所恩时汝车□匆业已老乃诏荫钟昆铨补各京营将领游击赵应卜相赵承懋原任总兵郝承恩原任坐营李悛俱充参将原任参将周邦充游击将军参将杜渐原任参将陈言原任副总兵武漟俱充左击将军应相承恩邦俱五军营俊承懋渐漟俱神枢营言神机营
　　○丙午以旱灾免平阳府所属州县夏税有差以凤阳淮安杨州徐州各府州县频年大水量准折徵秋粮如二十四年例仍令所在有司发赃罚银及预备仓粮相兼赈济饥民命五军营游击魏氏原任游击李珍俱充统领延绥遣兵游击将军
　　○戊申兵部覆总督京营戎政豊城侯李熙厘正戎政三事一各营号头千总把官多夤缘逆鸾以进者请考定去留一鸾调神机营参将云冒领五军营而私以所厚陈松代之又以胡悦领五军营正兵徐漙领五军营备兵皆不由上命令悦己逮问冒宜令还领神机松漙宜逮治一鸾增置各将家丁如副将李凤鸣一部下至岁糜粮几万石尽宜革夺以给边臣入卫者家得旨松溥俱谪戍边边将在京者许月给米五石在京军官不得混文余皆如拟
　　大明世宗肃皇帝实录卷三百八十九

大明世宗肃皇帝实录卷三百九十
　　嘉靖三十一年十月庚戌朔时享太庙遣英国公张溶代颁明年大统历上不御殿文武百官于奉天门行五拜三叩头礼
　　○辛亥孝洁皇后忌辰奉先殿行祭礼遣彭城伯张熊祭陵□八寝
　　○壬子升浙江布政使司右参政史褒善为本省按察使改工部右侍郎吴鹏为刑部右侍郎南京太仆寺少卿升南京鸿胪寺卿郑晓为南京光禄寺卿命遂安伯陈鏸于左军都督府佥事原任西官厅参将署都指挥佥事任俊充掺练班军参将江淮总兵署都督佥事刘远海州参将署都指挥佥事曹世忠俱充副总兵远镇守广西世忠分守通州
　　○癸丑礼部尚书欧阳德至京上命仍兼翰林院学士掌部事与大学士徐阶交代绍兴王厚爀讦奏其兄淮王厚焘素行不考别葬其母继妃周氏违旨乱伦等罪下巡按御史勘实具奏宁夏地震有声兵部右给事中徐纲等查上五府所属及上直旗守等卫宜减革替职改正指挥等官一千七百二十人总小旗四百六人力士一百五十人因言总选错乱贴黄散失及邦政事例混淆吏缘为奸请如罪民黄册例攒造运职文册仍将节年因军事宜类编邦政一书永为遵守从之
　　○甲寅录山西柞子坞及松树儿二处获功死事官军孙朝臣等一百一十三人刘锁等二十二人升赏有差
　　○乙卯朝审重囚矜疑者五人减死戍边
　　○丁巳升湖广布政使司右参政杨大章为南京鸿胪寺卿南京通政司右参议吕怀为南京太仆寺少卿升湖广道御史程軏为江西按察司副使江西道御史萧世言为狭西布政使司右参议发太仓银万有一千六百两于宁夏添给新军月粮
　　○戊午二王辍讲升兵部右侍郎张时彻为本部左侍郎原任甘肃巡抚都察院右副都御史杨博为兵部侍郎都察院右副都御史王学益为刑部右侍郎南京广东道试御史王宗茂劾奏大学士严嵩久叨国柄擅作威福以黩货为长策以弥缝为巧图如吏部铨衡之地也嵩则每选额定二十员州判三百金通判五百金天下名区听其选择兵部将帅之府也嵩亦每选额定十数员管事指挥三百金都指挥七百金三边要地惟所钻求夫吏兵大臣非不知其柄之移也一不从则祸立至诚积威之劫耳是故大臣宁负升下而不敢负嵩也气焰薰灼炙之者热根蒂盘据触之者碎凡苟富贵保身家之徒无不出入门下承望颐指即为之乾子者不知其几若尹耕梁绍儒辈是也所畜家人无虑数百往来郡县需索有司骚扰驲递稍不如意则横被捶楚无敢谁何是天下畏嵩甚于提陛下也生辰受贺方物毕陈岁时问遣金帛相属尝闻其往年被论治装时有一门官从旁所窥之见其金银宝玩狼籍盈庭谓皆云南之物远致万里不知陛下宫中亦有此器否陛下所食大官滋味不过数品而嵩之宴饮则穷海之错极陆之毛靡不备具是天下供奉嵩甚于供奉陛下也所得四方贿遗府第不足以容之乃之地为藏深广数丈金珠宝货咸实其中此岂神输鬼运哉官敛之于民而纳之于嵩也嵩视之若不甚惜而不知鞭朴之苦膏血之尽一路之哭有不胜其惨者矣嵩欺天罔人之罪不可缕数此特其梗概耳臣非不知陛下之左右皆嵩之腹心一言浸润刀锯伏焉而臣顾欲去必不可去之奸以贾必不可生之祸哉良以世受国恩无由图报而况厕言官之列遇受害之君既知奸慝敢复隐忍以自全耶时吏部考功郎中万采嵩之私人也宗茂并论采附权纳贿不可处铨衡之地＜锍-釒＞入上怒其恣肆妄言诬诋辅臣令降二级调外任宗茂坐出为平阳县丞嵩上＜锍-釒＞乞休上优诏慰留之
　　○己未发兵部尚书赵锦戍极边光禄寺卿董懋中口外为民初锦自大同巡抚召入本兵仇鸾有力马时懋中为职方郎中与鸾表里为奸锦亦曲意奉之及鸾败给事中郭钥追论锦前謟事鸾如议开马市议分团营皆阿指赞成既而见边事日非鸾败形已露乃稍示抵捂持两端以自解懋中虽已升任然为职方时朋奸鬻爵状播在耳目臣不敢一二悉数即今圣明在上洞烛逆形若近者蒋应奎唐国相辈皆以鸾党冒功明正国法中外臣民莫不举手相庆谓焉世道清平之会矣顾致乱有源去恶务本所以抡才选将叙功升赏以主持于中者本兵职方事也锦懋中罪浮应奎等数倍而斥罚未及何以示大公于天下＜锍-釒＞入上曰钥所言是本不清何以澄流锦久附逆贼朕亦素知今充极边卫军妻子随住懋中发口外为民兵部员缺吏部会推三四人以上时南京十三道御史王民等荐举原任宣大总督尚书翁万达原任兵部尚书王邦瑞原任三边总督尚书杨守礼原任甘肃巡杨博等皆谙练戎务宜起用部即覆其章以请乃起万达为兵部尚书辽东泛河城辽阳城地震有声
　　○庚申上以逆鸾就戮下诏称秉一真人陶仲文即玄代虏之功命岁加禄米百石仍荫其子世昌为国子生
　　○壬戌以旱灾减免江西南昌瑞州袁州临江吉安抚州赣州南安八府所属州县并南安信豊等所税粮
　　○癸亥以水灾免大名保定河间顺德广平等府所属州县并天津涿鹿德州等卫所民屯秋粮有差
　　○甲子兵部覆御史温景葬条陈四事一边民武级者宜令就本部司输财免其赴京其有能自以财力成堡塞者当计所费以官受之一罪废将官有纳银纳马赎罪之例罚轻易犯自今请重从重议赎一边民能助边者请表厥宅里给与散官复其身一诸臣有能悉心备御防患未然者请得与防秋者同赏罚悉如议革太仆寺添设寺丞治二十七年虏入狭西平口山牧羊川等处失事罪降甘肃游击蔡勋二级永昌守备黄福等八人戍罚有差
　　○丙寅升南京尚宝司卿卢宗哲为南京通政司右参议大理寺右寺丞魏谦吉为本寺左寺丞云南道御史张两为大理寺右寺丞提督军务侍郎孙桧奏各边官军入卫时序向寒乞照上年例给赏户部覆今岁边防无警且值帑诎乏赏当从省诏从桧言赏之
　　○丁卯诚孝昭皇后忌辰遣长宁伯周大经祭陵寝以防秋毕命提督侍郎孙桧还京罢守边卒量地里远近留戍之夜月犯井宿西扇北第二星
　　○己巳虏酋小王子打来孙等率众数万寇辽东锦州地方叙虏千余人总兵赵国忠督储将率兵御之虏引去
　　○庚午勒辽东巡抚都御史许宗鲁致仕罢漕运总兵郭琮闲住以给事中朱伯辰论其哀残不职故也以水灾免直隶淮安府邳徐等州及广东雷州府正官入觐荫提督两广兵部右侍郎应槚子文炳为国子生以三年满也
　　○辛未令掌府军前卫事泰宁侯陈＜王扁＞闲住以给事郭钥论其贪纵为指挥李官等所讦故也改镇守两广总兵镇远侯顾寰充总兵提督漕运镇守淮安地方革甘肃平戎嘉顺老雅永沟大通五递运所
　　○壬申巡按山西御史尚维持言国家设盐课以裕边储立勘合引目以通盐利俱于南京户科收贮一遇开中刷给发此旧规也但引目勘合收掌于南京钱粮数目稽查于北部其为难者五若变而通之其为易者十其为说者三五难一稽考难行二事体难通三督责难公四开纳难久五清理难遍十易守掌内府易以谨其出纳责成户部易无分其事权请发有定期易为稽考盈缩有成筭易于调停领缴如出诸一予易弭其奸欺官商不欺于两涂易坚其遵守盐视引目为通塞易究其科病商以勘合为转缴易均其苦乐豪势无凭于城社易杜其占窝之门人心辐辏于辇毂易辟其输边之路三说以南京桐板改贮于内府发引开中可省每岁差官之烦若不可请将勘合引目照数添铸于北如先年都御史王琼所议又不可则引目姑请仍旧其勘合系近日钦依事理件数不多造取亦为请添铸开中用户部印信铃之此三说惟上所择开中既便如是而立为严限勾销之法自嘉靖三十二年以前勘合引目量其分数多寡许令每年带领带缴外嗣是查覆弘治二年例长芦山东河东运司次年三月终淮浙四月终福建广东云南四川六月终户科于赴销之日即核上年引目勘合完勘若干有稽迟脱漏者行各巡盐御史追没之行盐地方截甬退引各该布政司府卫州县按季类缴盐院亦查有淹没者严为究治则影射之毙可革如是而立为督责课程之法各运司提举司每年注销之日许领次年勘合引目次年赴销之日令缴上年勘合引目总催官运司以同知副使判官为之提举司以副提举为之毋辙令仓场大使等官带管运司提举司各掌印官总督之物专委佐贰擅利分谤该科于注销限内核其岁办本折及引目勘合有违限拖欠者奏请照例停俸降级如是而立为优恤商灶之法待商莫如速支掣以安微利之心庶价值以省额外之罚惩官豪以绝侵渔之奸待灶莫如时使番休之有节均徭杂泛之有辨摊逃承佃之有据则商无利利而灶有余力矣如是而又立为成饬贪残之法运司提举司官中间有行事乖方怜其科目借此优容者又有膏梁乳臭惧亲吏事营求散地者此辈卒以不入右选狼籍自弃恃申掣以弭商假公办鸠灶衣冠巨盗耻言之请核其科罚多寡照例递降罢黜大示惩创虽砥砺激昂之中未必非曲成保全之意也如是又立为责成宪臣之法盐法奸毙以自司属而清理事权专之宪职今有驰鹜高踪雄谈玄理未税钱谷耻校铅黄委心司官恣其出入假手胥吏任其低昂亢臣也寡昧之谋坚于自用刚愎之病多不访求龌龊大体徒縻供亿锱铢细故微炫风裁废臣也官攒奸毙漫不察商灶雕瘵付之罔闻用一缓二心计未能较常取盈怨声显着刻臣也增额病商喜于施为减工亏灶洿其节省苟檄时誉遑恤人言丑熊若往时调可陋病臣也宪体不检为人指摘私诘内容盻睇姑息养交市誉苞苴殷勤菽麦不分且悲狐兔薰莸相杂实非猫鼠污臣也有此五者欲勘合引目之清得非倒植以求茂乎请照宪纲事理除清理盐法大臣出自圣裁每巡盐御史一年满听都察院考察有一于此治以不职则风纪可修矣＜锍-釒＞入下户部议谓盐法开中制之北部引目发自南都互为稽察即古内外相维意也毋轻更制余皆可行诏从之御史徐绅言迩者太仆寺以兵兴乏马每岁预徵明年备用马给之民力不堪然其势不可骤免请以三年之通渐减一年之徵自三十三年为始预徵次年者免三分之三行之两年渐复全额兵部覆可诏允行以河决免徵东安县马