明实录世宗实录

　　○壬戌先是顺天府库藏每岁清理至是都给事中罗崇奎言其烦扰不便请如节慎库例三年一行从之
　　○总督仓场督理西苑农事户部尚书张润以老疾乞休许之
　　○癸亥岷府镇国将军誉栐乞释其父彦泥还国不许彦泥故南安王也上即位之四年与其兄岷靖王彦汰相告言不法事坐废锢高墙至是老病誉栐为之陈情乞释令生还若不可则愿弃爵入高墙供养上以彦泥罪重且入高墙养父无故事皆不许
　　○乙丑命原任叙泸参将徐溥神机营右掖坐营潞安参将王清五军营左哨坐营原任密云副总兵梁臣三千营坐司
　　○丙寅狭西宁夏卫地震有声
　　○兵部条列各边防秋事宜谓宣大三关近筑墙堡足为保障独辽东孤悬关外边墙倾圯宜令守臣破格整顿乃可无患山海关士马单弱宜预遣东官厅听征总兵赵国忠领兵一枝驻守其地蓟辽尤虏所垂涎者及今无事可先行保定及定州河间等处部署兵马遇警则调保定兵一枝驻涿州定河汉达之兵驻通州以便东西策应保护畿辅至于京营兵则当汰去老弱精选而分练之各边兵则当严核逃亡役占之数悉令补伍斯缓急有济秋防屇期则当以小堡居民并入大堡偏隅戍卒协守要害斯兵力可省比岁边军行粮多给折色岁饥则告籴甚艰当行户部预发帑金付各管粮官广储本色斯兵食可足又闻边将往往有托名按伏追逐而实逗遛观望者此当重绳以法而忠勇之将或以罪废宜令立功自赎并招募北直隶河南山狭地方勇敢有技术者悉赴军门劾用有功一体升赏其一切军需责在户部而延绥连岁荒歉总督王以旂请粮甚急尤宜亟发议入上深以其言为然俱如拟行其应发钱粮与事关边圉者户部及督抚诸臣悉查议具奏
　　○己巳先是孝烈皇后崩礼部具丧葬仪以请上览之曰梓宫由中道行虞祭如礼制用九数往者孝洁皇后崩时上避慈宫且别有谓今孝烈皇后功德俱踰非朕私嬖也安玄宫当居左他日即配享庙庭既而以葬期太迫令礼另择日具仪至是部臣复上仪注四月二十七日永陵启土遣官祭告后土天寿山及诸陵并告孝洁皇后陵如常仪五月初八日太常寺奏斋戒是日遣大臣一人护丧并领在途诸祭事其把总内官及入皇堂内官内使匠作人等各奉敕行事禁屠宰音乐至神主还京日止各衙门俱预定送葬官员初九日百官及命妇俱缞服晨诣思善门外哭临自是至神主还京俱免朝同日遣官以发引葬期告太庙遣内官告几筵陈酒馔行礼如常仪同日遣内官及太常寺官祭告各门并桥及诸神庙是晚上设奠辞几筵内侍陈牲醴行礼如常仪次皇妃祭次皇太子祭次裕王景王祭次公主祭次泾简王妃祭次内官内使祭初十日梓宫发引先一日司礼监礼部锦衣卫官及诸执事设大昇轝于午门内列葬仪于午门外至大明门外内侍官陈设酒馔遣内侍官行启奠礼如常仪执事者升彻去帏幕等物拂拭梓宫内侍官彻启奠内执事官设龙輴于几筵殿下设真亭神帛舆谥册舆于丹陛上内侍官陈设酒馔遣内侍官行祖奠礼如常仪内侍官于梓宫前跪奏请灵驾进发内侍先捧谥册殿中门出置舆内次捧神帛由中门出奉安舆内神帛箱置于后次真亭安置讫内侍捧铭旌由中门出执事者升捧起梓宫内执事持翣分左右障护梓宫降殿内侍官跪奏请梓宫升龙輴执事官奉安讫以彩色帏幕障饰梓宫遂启行执翣者仍分列左右内使擎伞扇侍卫如常仪仪仗皆用存日所御者谥册舆神帛舆真亭铭旌以次先行宫眷皆后随哭于帏中梓宫至午门内内侍官跪奏请梓宫升大昇轝执事者奉安讫宫眷立于梓宫之右内执事陈设牲醴遣内侍官行遣奠礼如常仪毕内侍官跪奏请灵驾进发司礼监官率仪卫谥册等舆前行宫眷还梓宫由午门中门出太常寺先设香烛执事设褥位于太庙丹陛中香案前梓宫至端门外少驻护丧官具青服导引官导护丧官诣神帛舆前跪太常寺官跪于护丧官之左奏请孝烈皇后朝祖护丧官捧神帛由庙街左门入至太庙丹陛上褥位跪置神帛于褥位兴立于神帛后太常寺官赞跪护丧官跪太常寺官跪于护丧官之左奏孝烈皇后谒辞赞俯伏兴行五拜三叩头礼毕护丧官跪捧神帛兴由庙街左门出奉安舆内太常寺官奏请灵驾进发护丧官易缞服随行梓宫由承天门大明门中门出女乐前导至清河止百官具缞服步送出至德胜门土城外祭毕而还其执事及分送官骑送至陵事毕而还沿途市巷军民人等遇梓宫至皆跪俯伏举哀梓宫至顺天府前皇亲命妇及文武官三品以上命妇祭至土城外公侯伯五府九卿等衙门官员耆老人等祭至清河僧道官祭至沙河皇亲及驸马祭大昇轝每程俱宿顿于席殿内仪仗等物贮席房内梓宫至陵执事官先陈龙輴于席殿门外候大昇轝至内侍官跪奏请灵驾降轝升龙輴诣席殿执事官奉梓宫升龙輴由中门入护丧官由左门入诣席殿上奉安讫谥册等舆仍陈于前行安神礼执事官陈设酒馔如常仪设护丧官拜位于梓宫前内侍官引护丧官诣拜位立百官于席殿外序立赞行四拜礼奠酒奠帛读祝传赞百官行四拜礼举哀哀止焚祝帛礼毕是日遣官祭告后土天寿山及诸陵遣内官祭告孝洁皇后陵如常仪十二日将掩玄宫护丧官行迁奠礼如前仪毕候时至内侍引护丧官诣梓宫前立内侍官跪奏请灵驾赴玄宫执事官升迁梓宫进皇堂奉安讫内侍捧谥册置于前陈列冥器等物毕仍于席殿上设灵座俟奉安神主遂行赠礼内执事官陈设酒馔于皇堂门外奉玉币安置香案前内侍引护丧官就位立赞奠酒护丧官以酒授执事官捧玉币进于护丧官之右护丧官受玉币献毕以授内执内执事捧入皇堂安置讫举哀哀止赞礼毕内执事出遂掩玄宫行享礼执事官陈牲醴于玄宫前如常仪内侍官引护丧官诣拜位百官于陵下行礼与安神同遂题神主内侍设香案于玄宫门外陈酒馔设题主案于香案前西向奉神主置案上护丧官就位北向立题主官盥手西向立题毕内侍奉主置于神座藏神帛于箱中置其后内侍跪奏请孝烈皇后神灵上神主奏讫护丧官献酒读祝举哀如仪毕内侍启柜覆主讫跪奏请神主降座升舆内侍捧主升舆至席殿上内侍跪奏请神主降舆升座内侍官奉主即座讫行安神礼如前仪是日遣官告谢后土天寿山及以葬毕告诸陵并告孝洁皇后陵执事官各陈设酒馔如仪遂行初虞礼执事官陈设酒馔于神主前内侍引护丧官就位赞行初献礼赞奠帛献酒护丧官以帛酒授执事者奠于灵座前赞读祝立读讫亚献终献如初献举哀哀止焚币帛祝文毕内侍官捧神帛箱埋于殿前屏处洁地焚凶器于野二虞三虞仪同前内侍跪奏请神主降座升舆还京遂奉主升舆仪仗侍卫如仪护丧官后随在途仍朝夕奠四虞五虞六虞七虞在途俱护丧官行礼神主至城外幄次内执事备仪卫教坊司备女乐鼓吹设而不作百官素服乌纱帽黑角带出城迎行四拜礼神主进行百官后从至午门外仪卫等退护丧官亦退至思善门皇妃以下俱迎于门举哀随神主至几筵殿内内侍官于灵舆前跪奏请神主降舆升座内侍官捧神主奉安灵座讫内执事陈设牲醴上命内侍官于几筵行安神礼如常仪皇妃以下入拜位举哀行谒见四拜礼毕鸿胪寺引百官于思善门桥南行四拜礼次日行奉慰礼安神后八虞九虞俱遣内侍官行礼虞祭后用刚日自是罢朝夕奠内侍官陈设行礼如常仪仪上上改席殿曰行享殿余如拟
　　○庚午朝鲜国王李峘差陪臣刑曹参判金光轸等上表谢恩贡马及方物宴赏如例
　　○壬申永陵启土遣礼部尚书孙承恩祭告后土天寿山之神英国公张溶定国公徐延德驸马都尉谢诏分告七陵及孝洁皇后陵
　　○诏给太仓银八万两于延绥镇
　　○癸酉诏给巡抚浙江兼管福建海道都御史朱纨旗牌以海寇方剧从统请也
　　○甲戌以暄热命两京法司及锦衣卫审录系囚当出者贳减有差
　　明世宗肃皇帝实录卷之三百三十五

明世宗肃皇帝实录卷之三百三十六
　　嘉靖二十七年五月乙亥朔以
　　孝烈皇后梓宫将发引命英国公张溶遂安伯陈鏸靖远伯王瑾东宁伯焦栋右都督高恕提督官军防护
　　○设永陵奉祀祀丞各一员改义左卫为永陵卫
　　○朝鲜国王李峘以
　　孝烈皇后丧差陪臣工曹参判李淳亨等来进香上表陈慰诏鸿胪寺官引赴几筵殿制服行礼
　　○丙子礼部上言曩
　　孝洁皇后梓宫入山陵百官自执事外俱衰服送至土城祭毕即回各更常服办事俟迎主用乌纱帽素服但孝洁皇后自发引至神主还京将及半年且中遇元旦令节百官宜从常服今孝烈皇后初十日发引十五日即还事体不同请令祭毕还京诸臣除入朝外俱素衣乌帽角带办事至神主还京而除上曰昔有两宫在臣从君敬其所尊厥礼是矣今日卿等有毋事之义随丧往来者仍当制服祭毕回者以乌帽素服入朝素冠素服办事近主仍制服思善门外行安神礼更素冠素服从事
　　○诏以河东运司正余盐引四万四千余两并山西布政使司事例银二万两补给代府宗室
　　○诏孝烈皇后梓宫入山陵居中之右虚其左先是上命后礼与孝洁皇后启安礼并举孝烈居左既而罢孝洁启安礼至是部臣以玄宫规制请得旨乃更定孝烈仍居右云
　　○罢延绥总兵韩承庆回卫调狭西总兵张达代之承庆以曾铣保升故罢
　　○己卯巡抚浙江兼管福建海道御史朱纨巡按福建御史金城会奏去年十一月覆鼎山贼四百余人乘官军无备出劫同安漳平诏安等县参将吴鹏佥事徐爌等督兵战却之请录鹏等功而治失事守之罪兵部覆纨城功亦宜录上曰朝廷设官欲其除盗安民耳各官平日禁戢未豫以致流贼猖獗为地方害今贼既就获姑准赎罪有功者付抚臣量赏而失事者即令御史查明提问
　　○庚辰以孝烈皇后梓宫将赴葬山陵命京山侯崔元安平伯方承裕护丧高士郭弘经赞供馐馔
　　○辛巳夏至大祭地于方泽先期视牲请太祖高皇帝配飨及是日行礼俱命成国公朱希忠代陪祀官各吉服用乐如祈谷礼
　　○ 孝宗敬皇帝忌辰奉先殿行祭礼遣长宁伯周大经祭泰陵
　　○致仕兵部尚书戴金卒金字纯夫湖广汉阳人正德甲戌进士历官中外三十年有治才以巡盐采木称旨得进用然执已负气在本兵不久为言者劾去至是卒赐祭葬如例
○壬午礼部上孝烈皇后神主奉安坤宁宫仪注初部臣按故事欲于奉先殿东夹室奉安上谕辅臣曰后安玄寝毕神主还京朕欲于坤宁正寝安奉卿等若以为可即与卿采议具仪以闻于是礼部具仪欲候几筵殿虞祭卒哭礼成然后诹日告庙奉主谒奉先殿举坤宁奉安礼＜锍-釒＞入上览之曰所拟未合朕意坤宁正寝原当设梓宫之所朕念东宫在是权安仁智殿耳今神主回即入坤宁行卒哭以前礼所以暂奉于宫者俟期年行祔庙礼岂以坤宁可久妥邪
　　○癸未遣成国公朱希忠以葬期告太庙遣中官告几筵并行告辞礼
　　○甲申太祖高皇帝忌辰奉先殿行祭礼
　　○孝烈皇后梓宫发引
　　○乙酉梓宫至山陵遣礼部尚书孙承恩祭告后土天寿山之神英国公张溶定国公徐延德驸马都尉谢诏分告七陵及孝洁皇后陵
　　○丙戌仁宗昭皇帝忌辰奉先殿行祭礼遣玉田伯蒋荣祭献陵
　　○ 孝烈皇后梓宫葬永陵辅臣严嵩奉命题神主尚书孙承恩公张溶等仍以葬毕祭谢于后土天寿山及七陵
　　○是日行初虞再虞三虞礼神主还京在途行四虞五虞六虞七虞礼
　　○己丑神主至京百官迎于德胜门外奉安坤宁宫行八虞九虞礼
　　○庚寅文武百官具乌纱帽青素服于奉天门行奉慰礼退各具表诣左顺门称慰
　　○壬辰增设浮图峪把总官一员
　　○升户部右侍郎李士翱为本部左侍郎总督仓场督理西苑农事先是例以侍郎提督自改用尚书陈经后遂以为常至是吏部言六卿中无久次者请如先年例仍用侍郎诏以士翱为之
　　○癸巳升保定副总兵都指挥佥事成勋署都指挥佥事充总兵官镇守狭西以分守燕河营右参将朱楫代勋以宣府游击将军叶昂代楫
　　○户部言京师召集诸商纳货取直内则据诸司之通关实收外则据两县总部九门官之时估情法适中公私均便迩者民伪日滋初意渐失富商大贾乘肥衣锦日倚市门而以权贵为之囊橐吏不得问其入官应役者皆庸贩贱夫漂流弱户有司利其无援輙百方牟夺之而富商即有一二置籍往往诈称穷困旋入旋出无数年在官者夫京师四方之极致使贫富失均法议阻格非所以安人心而一治体也自今请以十年为率命科道官一为清理贫者除之富者即豪强不得隐匿得旨科道官如议选委令其审核户口编置尺籍务在公平服人足以经久既而给事中罗崇奎等复言部臣之说意在革弊而未悉弊源臣等窃谓今日诸商所以重困者其币有四夫物有贵贱价有低昂今当事之臣贱则乐于减贵则远嫌而不敢增一也诸商殚力经营计早得公家之利而收纳不时一遭风雨遂不可用二也既收之后经管官更代不常不即给直或遂以况阁三也幸给直矣而官司折阅于上番校齮龁于下名虽平佑然所得不能半之四也四弊不除窃恐审编未久而溃乱又随之矣夫审编者一郡邑有司事耳而部臣必请以科道官任之然京师内外诸商贫富科道官能家识而户计之乎抑寄耳目于左右之人乎如有待于左右之耳目则又奚以科道官为也臣以为宜先去四弊而不必复为编审即编审亦不必科道其各场监收主事满一岁然后代毌数更易上嘉纳其言令户部参酌行之审编用科道官仍如前议
　　○乙未以孝烈皇后山陵事竣命百官朝参视事始从吉礼
　　○修理天寿山感思殿圣迹亭
　　○命灵璧侯汤佑贤佥书南京后军都督府事
　　○戊戌复除病痊左春坊左谕德闵如霖原职
　　○己亥皇太子长发命京山侯崔元祭告奉先殿
　　○升礼部署员外郎李宠为山东按察司佥事提调学校
　　○黜中书舍人方芷为民芷大学士方献夫侄也以献夫荫为中书舍人比献夫殁二子蘩蕖方幼芷代为行丧以乾没家财为叔母夫人马氏所讼故黜