明实录世宗实录

　　○升南京太常寺卿王暐为都察院右副都御史巡抚江西等处
　　○丙申敕谕礼部朕惟孝子之事亲送终为大矧陵寝所在体魄攸居必求允臧庶亲安而人子之心亦安且尽矣皇考显陵昔者建造狭隘虽尝增修犹多未称兹朕恭诣陵下与诸左右大臣周阅山川更卜吉兆重建玄宫以妥皇考皇妣神灵于无穷以昌厥后永绵胤祚于百世朕亲择于二月十五日子时发京前期五日朕亲奏告皇天于玄极宝殿及太祖庙睿宗庙分遣大臣祭告北郊五祖六宗太帝二社稷朝日等四坛所有合行事宜尔礼部会同在廷群臣详议即便开具奏闻处分先是上既定议命官恭俸梓宫南祔礼部已移所司各遵行矣已而锦衣指挥赵俊自承天旋言启视显陵玄宫有水于是众啧啧谓显陵当北迁上意欲躬自往视决之乃降是谕会礼部拟上上躬奉梓宫南祔事宜得旨梓宫且暂奉慈宁宫俟朕还京来奏
　　○丁酉上谕工部命内监官袁亨工部主事袁钺遵奉钦定格式会同各地方巡抚自涿州起至丰乐驿搭盖沿途驻跸行宫原差内官曹臻会同守备太监何富侍郎顾璘修饰旧邸宫殿及社稷山川坛工部郎中岳伦往启玄宫督理显陵合葬事
　　○先是恭上皇天上帝大号尊加皇祖谥号礼成礼部奏遣使诏谕朝鲜上曰安南亦在天覆之下不可以迩年叛服之故不使与闻今择廷臣有文学才识通达国体者赍诏谕之如故事于是所司以其人上上命更推者再四皆不遣己乃命原任礼部左侍郎黄绾升本部尚书为正使右春坊右谕德张治升翰林院学士为副使捧诏行时绾守制家居趣赴行在所领面谕行事
　　○命故彰武伯杨质子儒袭祖爵
　　○戊戌上以去冬祗荐皇天上帝册表诸奉使大臣有虔恭赞佐劳诏持加恩进封武定侯郭勋为翊国公加武英殿大学士夏言特进光禄大夫上柱国少师文渊阁大学士顾鼎臣少保兼太子太傅改武英殿大学士成国公朱希忠驸马崔元俱太子太傅英国公张溶礼部尚书兼翰林院学士严嵩俱太子太保宣城伯卫錞太保遂安伯陈鏸少保兼太子太傅吏部尚书许赞少保各余官如故勋等各＜锍-釒＞辞不允
　　○己亥工部尚书蒋瑶言圣驾巡幸承天请暂止慈庆宫景阳宫一号等殿并沙河城等工报可惟景阳工仍旧
　　○命工部右侍郎江晓巡视督理经行桥道晓领礼部刊定圣驾往承天府钦限驻跸程次以行踰二日方至涿州及会众官又失传示于是巡按直隶监察御史胡守中论其违慢得旨江晓不以朝廷公务为重恣肆稽延有负委任令自陈状已下晓行在镇抚司拷讯遂黜为民
　　○户科都给事中曾烶言河南湖广俱各灾伤展陵之费乞通融均处酌资群力工部议取南直隶浙江江西福建贮库银各三万两两淮盐运司四万两两浙盐运司二万两以济工用上从之仍谕湖广巡抚官无得重派小民
　　○户部言圣驾幸承天扈从官军人马供应浩繁而比来北直隶河南湖广三省灾伤公私匮乏宜先遣户部右侍郎高公韶及郎中数人赍太仓银二十万两给与北直隶三万河南七万湖广十万督同所在抚按官预整刍粮共随驾教坊司给与行粮银官人五两俳长人四两乐工人三两俱出太仓银库诏从之
　　○兵部尚书张瓒条上扈从驿传事宜一选锦衣卫官百二十员旗校八千人沿途应用仍给旗校马三千匹官军自行粮外先加赏赉有差一驾所驻跸之地各守巡兵备等官亲督官军朝夕巡视一舆辇经行之处无论大小坊牌悉行拆撤一沿途行宫之侧盖厂舍十余间安设舆辇驾仪及官校直宿一扈从人员所用马匹先令太仆寺少卿二员分程催调每处备六千余匹委二司官领之其无马地方即以河南马匹通用一马有疲于长途者该寺少卿如数验兑一每府州县借支官银募夫万余名以应扈从官员之用一每处备坚车四百余辆俱以官银雇募一扈从人员廪给口粮自关文外多索者罪之一自京师至涿州人夫车辆取兵部协济银雇募马匹暂借团营骑操马四千五百匹应用一各省预委二司官三员一理人夫一理车马一理廪给怠玩误事者听科道官参劾诏俱如拟
　　○初襄王祐櫍痼疾无子上命其从弟阳山王祐楬代理府事已而阳山王薨其长子厚熲方九岁不及袭封期更敕镇宁王祐檽代理而府中臣仆皆不乐祐檽因奏其罪过且言伦序非宜乃命司礼监监丞王焘给事中马汝彰往勘之至是还报言祐檽无罪请令代理如故上曰厚熲既伦序应袭只令伊毋保护内外辅导官协理府事待年长及例径自请封何必更命祐檽因夺其敕
　　○初礼部拟上圣驾南行并驾至承天谒陵祭告等仪已得旨俱如所拟寻复面谕尚书嵩发京更二月十六寅时前所上诸仪有当增定更正者嵩退乃＜锍-釒＞言驾至承天一应礼仪俟至彼另具谨先遵谕将发京沿途诸仪增正具闻一十一日辰时上亲奏告皇天于玄极宝殿毕同日告闻皇祖太庙皇考睿宗庙遣大臣十八员分告北郊德祖懿祖熙祖仁祖成祖列圣群庙太社稷帝社稷朝日夕月天神地祇行事俱用祭服太常寺办备合用脯醢酒果制帛翰林院撰各项告祭文軷祭于承天门遣官祭旗纛之神俱用牲醴制帛三献如常仪驾发由正阳中门出后妃辇轿后随锦衣卫恭设钦制武陈驾备辇舆仪仗等项扈行本卫拣选精壮旗校八千人内以六千人专管台奉上坐舆辇以二千人专管摆执驾仪及一应正直巡绰传宣等用选委千百户一百二十员分投管理各分拨班次更番接替仍行太仆寺调取寄养马三千匹兑给各旗校令其更迭骑坐以纾困乏锦衣卫前驱使率领本卫千百户等官先期前去肃清道路简命武职重臣二员留守北京兵部尚书一员参赞机务各请敕行事简命文职大臣二员总督整饬宣大等处军务提督蓟州山海关等处地方边备各请敕行事钦命文职重臣一员往辽东蓟州宣大鴈门固原等九边阅视边备户部赍银若干随带前去劳赏官军请敕行事兵部奏请皇城四门京城九门大明门外两边合用守门文武大臣各一员坐边官侯伯二员增设守门官军用科道官点闸京城内外巡捕官军除旧有外合行团营再选有马官军三千员名分为两班酌派五城地方与同旧有官军巡逻仍选委坐营官各提督把摠等官昼夜巡捕安定门各土城外及郑村坝大黄庄居庸关白羊口六处地方该营拣选有马官军每处一千员名分为两班轮流下营防守安定德胜门土城外各用东西官厅听征总兵官一员其余各用参将一员统领下营紫荆倒马二关保定抚镇定拣选精锐有马官军每关一千员名分为两班每月一轮轮流下营守把各委坐营官一员统领下营扈驾官军兵部于团营东西官厅御马监勇士内拣六千员名给兑马匹执武陈驾仪一千人总兵官一员领之驾前后各二千人参将二员领之驾左右各五百人翼驾行左右副将军领之兵部行文沿途抚按等官调拨屯驻及扈驾军马户部定拟扈从官军各项人役行粮奏请关给请敕命户部侍郎一员率属官六员带领太仓银三十万余两先期前去沿途整理粮草料沿途修理桥道搭盖行宫蓆殿工部行文原奉敕郎中同内官监钦遵督理礼部行南北直隶浙江等十三布政司凡有紧要重事俱达行在所奏闻其余事务俱达在京通政司照常封进各该衙门启请皇太子令旨行其事有疑碍者各差人赴行在具奏取旨各处拜进表笺文除岁例等项赴在京礼部照常类收启请司礼监官捧进其特贺大典不系常典者原差人恭诣行在投进光禄寺随路预备御膳酒饭供具扈从官五府堂上官各一员首领官五员吏五人吏部堂上官一员文选等四司官四员办事官六员吏六人户部堂上官二员浙江等十三司官十三员办事官二员吏十三人礼部堂上官二员仪制等四司官六员铸印局官一员办事官六员儒士三人吏十二人铸印局匠四人兵部堂上官一员武选等四司官六员办事官一员吏六人刑部堂上官一员浙江等十三司官十三员办事官一员吏十三人工部堂上官二员营缮等四司官十员办事官二员吏十人都察院堂上官二员浙江等十三道监察御史二十六员办事官四员吏十三人通政司堂上官二员首领官一员办事官二员吏二人大理寺堂上官一员左右寺官二员办事官二员吏二人太常寺堂上官六员首领官二员属官十员吏二人执事人役四十人厨役三十人光禄寺堂上官二员四署官四员吏四人厨役二百人太仆寺堂上官一员首领官一员吏一人鸿胪寺堂上官俱从司宾司仪各一员鸣赞四员序班十六员通事四员翰林院讲读修撰等官三员内阁制敕诰敕二房官共二十员译字官生四人吏十人尚宝司官四员吏一人六科给事中十二员吏六人中书舍人一员吏一人行人司行人十员吏三人太医院堂上官五员御医吏目八员圣济殿医士选带三分之一吏二人钦天监堂上官一员博士等官八员天文生阴阳人共十人吏一人教坊司奉銮韶舞司乐八员俳色长乐工二百人扈从文武内外官各项人役合用夫马驴骡车辆廪给口粮各项应付事宜兵部定拟奏请转行在外有司一体应付扈从文武衙门官员先年内府印绶监收贮行在衙门印信关防本部领出给付各官使用扈从官员于尚宝司给领文武字面牙牌驾发留守大臣率在京文武衙门官员各具吉服先期恭赴宣武门外彰义关候送驾驾过退各衙门扈从官员分程先行在途俱免朝参候驾礼兵二部鸿胪寺太常寺光禄寺官科道紏仪官俱从行凡遇行宫进宫进膳处所各该抚按守巡兵备等官选委精壮官军披带盔甲器械拱卫乘舆不许喧哗错乱违者听锦衣卫官即时具奏拏问扈驾官军户部给散行粮工部办锅灶不许分外索害有司及入民舍混扰违者许被害之人赴抚按衙官告治仍行随驾缉事官校访拏重治诸凡供应俱有奏请定议各该军卫有司不许分外科取歛民违者听抚按官体访指实参究重治各衙门跟随吏书人等各照兵部原行关文于军卫有司驿递衙门应付不许分外多索其应付衙门亦要即时应付毋得迟误违者俱听所在官司告治红过驻劄地方原有商贾店铺开卖即饮食等物照常市贸不许躲避亦不许从驾人员用强轻价勒买违者许被害之人即时告治兵部咨行各该巡抚官预先出给榜文晓谕经过处所真定望祭北岳恒山之神卫辉遣官祭济渎之神钧州望祭中岳嵩山之神荥泽祭河神南阳遣官祭武当山之神沿途古帝王圣贤忠臣烈士祠墓礼部查访预期奏闻遣官致祭岳渎用太牢次用少牢又次脯醢酒果各处抚按并三司官俱于所属境上候驾先赴鸿胪寺报名驾至行殿各具吉服朝见所过府卫州县官吏生员耆老人等俱于三十里外候迎道傍跪叩头驾过退驾至行殿鸿胪寺引见俱五拜三叩头礼各处近路王府许亲王具常服预先出城候驾至跪迎道傍叩头驾过兴驾至行殿王具朝服见行五拜三叩头礼毕上赐宴劳光禄寺备宴席给领其余宗室俱免出迎不许擅离府第得旨祧庙不告百官迎送但立而已亲王尤不可伏谒道左从官不得需索有司不得媚奉违者厂卫科道察举以闻
　　○以翊国公郭勋充班首官先是朝贺位次以定国公徐延德为班首至是勋进封国公官太师礼部尚书严嵩奏以为当居延德上故有是命
　　明世宗肃皇帝实录卷之二百二十

明世宗肃皇帝实录卷之二百二十一
　　嘉靖十八年二月庚子朔册立皇太子册封裕王景王是日丑刻上躬诣南郊祭告皇天上帝旋诣太庙告皇祖遣大臣郭勋等分告北郊列圣及睿宗献皇帝庙太帝社稷朝日夕月等坛出御奉天殿命公郭勋朱希忠张溶持节充正使大学士夏言顾鼎臣尚书许赞严嵩张瓒李廷相捧册宝充副使行礼册皇太子制曰粤稽古帝王承天绍统严立长以图万世之安垂宪贻谋重建储以系四海之望朕仰膺天命入缵丕图荷简眷于帝心锡昌隆于祚胤肆惟元良之建实为国本攸关矧夫贤哲之资式副宗祧之托爰颁显册肇举鸿仪咨尔长子龙轩毓秀虹渚钟祥日角月轮殊姿见于襁褓龙行虎步太平兆于岐嶷是宜主鬯攸归允属维城之寄群心久属慈训具存庸举彝章焕陈缛典今特授以册宝立尔为皇太子正位东宫夫立爱立敬商书昭作德之休令闻令望周雅著得贤之誉尔其逊志典学居正履谦远佞亲贤从善纳谏式仪刑于往哲立纲纪于四方克享天心聿昭帝受以答扬我祖宗考妣之光训钦哉册裕王制曰惟我太祖开国崇树亲藩分王诸子匪直荣茅土于一方实欲寄屏翰于万世仰遵成宪式用祗循咨尔第二子睿质夙成英姿特立应祯祥于震夙昭俊伟于孩提亢兹磐石之宗浚发天潢之派今特封尔为裕王锡之册宝大启尔家夫进德讲学先王范世之訏谟忠君孝亲诸侯守身之要道尚其祗佩毌忝训词钦哉册景王制曰朕仰荷天休丕承帝统景命有仆祚胤克昌式弘建国之谟茂举大封之典咨尔第三子禀资奇伟赋质端凝挺峻＜余＞于金枝挹英风于琼握宜膺茅土以有家邦兹特封尔为景王予册予宝宜敬宜承尚其夙夜畏天慎厥身修思永钦予时命以克有令誉钦哉
　　○是日当午日下有五色云见长径二丈余形如龙凤是曰卿云
　　○辛丑以册立礼成告谢太庙命文武大臣郭勋等分捧列圣神主文武群臣上表称贺颁诏天下诏曰朕惟人君奉天命而君临天下所重者大本系焉是以自神禹至今率遵此道用一人心也比岁朕荷皇天俯眷元嗣诞生数岁之间叠承洪造顾朕何人钜膺帝德深惟皇祖垂裕之恩列圣累积之大皇考功德玄隆皇妣善慈广萃庆集朕躬显受丕荷至有今日兹念祖宗家法具在慈嘱切朕赤中洎文武群臣屡请左右元僚力赞咸以国本之定此其时也朕亦思维欲图久大之治安须早定立于储贰兼以藩辅之重故同建本而行适取昨旦元吉是维今月一日朕躬祇请命于皇天皇祖分命诸臣告于方泽列圣太社稷帝社稷神祇大颁册宝立朕元子为皇太子分封第二子为裕王第三子为景王吉典告成允协神人之望大封并举式增邦国之光播谕万方咸使知悉一自嘉靖十八年二月初四日昧爽以前官吏军民人等有犯除谋反叛逆子孙谋杀祖父母父母妻妾杀夫奴婢杀家长杀一家非死罪三人采生折割人谋杀故杀蛊毒魇魅毒药杀人强盗妖言奸党失机及事干边方夷情人命十恶至死并一应真犯死罪及大礼大狱首重者不赦外其余已发觉未发觉已结证未结证罪无大小咸赦除之敢有以赦前事相告言者以其罪罪之一各王府亲郡王嫡母与生母并存者诏书到日其嫡母准加称太妃生母准授封为次妃一公侯伯有因生母未封而并其妻不得封者许一体诰封一宗室年七十以上者有司各给米十石绢十疋绵十斤庶人年及七十者一体给米五石绢五疋一各处宗室及仪宾有志讲学读书者许亲王延请儒师与同该府长史教授等官考校劝勉以资进益果有志行不苟学有成效者奏闻奖励一累朝及见在公主子孙有志向学者许荫一人送国子监读书一两京文职三品以上官未及三年考满者俱与应得诰敕仍荫一子入监读书一王府官有年老愿致仕者进散官一阶其长史历任三年无过者给与应得诰敕一两京文官有犯公罪充军为民者著查所犯情由开奏定夺一武职官除失机重情不宥外凡一应干累诖误及因事忿争亏枉革职降级者许具奏该部即与辩理一文武官吏监生知印承差生员军民人等有为事见发运砖运灰运炭纳米及追罚马匹做工摆站煎盐炒铁充军伴仪从膳夫等项悉宥其罪各还职役宁家随住军职例该带俸差操者照原拟发落一在京文武官员之家除里甲正役外其余一应均徭杂派差役照依正统元年事例全户优免如有诡寄田粮靠损小民者听抚按参奏治罪一大汉将军侍卫二年半以上者给与冠带四年半以上者授试百户一军官旗军将军力士校尉舍人余丁有为事发遣各处立功瞭哨者尽行放免复还职役例该带俸差操者亦许管军管事一被灾地方应免钱粮诏书到日为始已徵在官者收作本户下年该纳之数未徵者炤例蠲免以苏民困一各处地方灾伤小民困苦着抚按司府州县官加意存恤有流移的即时招徕或为一时啸聚为盗者即令自首解散悉宥其罪仍一体赈济安插一各处逃军逃匠逃囚人等自诏书到日为始限三个月以里许于所在官司首告与免本罪军还原伍匠仍当匠民放宁家其各处解军之人有因违限问发充军者放回宁家后不为例一光禄寺厨役年老残疾者告官审验是实放回宁家有司炤缺佥补上林苑监原佥养牲种菜等项人户其有老疾不堪应役户内无丁顶补者许该监官验实具奏放回原籍依住一各边方方面知府等官在远效劳抚按官保留不得赴部给田者吏部查访贤能不拘常资升用以均劳逸一各处仓官及收粮经历守候二年之上放支不尽者仍听全支本等俸给一内外文武官员总小旗因事罚住俸粮者诏书到日炤旧关支一孝子顺孙养夫节妇已经旌表年及七十以上并军民之家男妇年八十以上者有司各给与绢一疋绵一斤米一石肉十斤九十以上者倍之其八十以上男子加以冠带荣身一天下岁贡生员见今应贡到部有年老不愿仕者与七品散官一各处府州县儒学廪膳生员有年五十以上并停廪年久不愿进取复学者并与冠带荣身一两京各衙门历事监生知印承差办事官当该办事吏除前次恩免外以后拨到办事者监生免三个月知印承差办事当该官吏各免二个月于戏宜王宜君衍本支于百世锡福锡禄溥仁化于万方允协神人之大猷益笃邦家之永祜遍播华夷俾悉知悦