明实录世宗实录

　　○甲子升南京给事中汪应轸南京御史李孟旭俱按察司佥事应轸江西孟旭狭西南京御史唐勋劾都御史林廷玉起用久不赴任请诘责廷玉部覆廷玉业已赴任闻劾輙还俟其自陈动经数月先议推可代廷玉者诏可御史戴继先言分巡分守官带理清戎恐各道更改不一书吏因而为奸宜仍旧委右布政及副使专理便奏可以南京各府灾暂免刷卷工部覆河南抚按官议堡夫河夫以灾故十减其二应起役者暂从雇役及免堡夫旷役工价俱难遥度请行总理侍郎会有司计其长便以闻诏如议
　　○乙丑诏圣慈寿皇太后圣旦先期有诏免命妇朝贺御史马明衡朱浙各疏言前者兴国太后令旦朝贺如仪今昭圣皇太后相去未逾月乃辍而不行臣民疑之陛下仁孝夙成恩礼之隆宜无不至万一因礼文末节稍成嫌隙此非细故疏入上怒曰免贺自昭圣皇太后懿旨孝奉奉两宫朕岂敢间越明衡等妄言离间并逮下镇抚司拷讯翰林院修撰舒芬言昭圣慈寿皇太后圣旦乃陛下爱日承欢之会而诸命妇朝贺则又得天下之欢心以事其亲者也今遽传免恐失轻重况近因陛下于所生有如称之仪故此报一出人心惊疑乞别降纶音以彰至孝上以芬出位妄言命夺俸三月御史萧一中言朝廷设台谏为白目之官所以防天下之壅蔽今御史马明衡朱浙言涉狂直遽诏下狱臣恐中外闻之将谓陛下以言为讳虽有奸邪欺罔之事何由上闻乞赐矜宥以彰圣德以回天变疏下所司既而御史李本陈逅户部员外郎林应骢相继论救章连上上怒并下诏狱拷讯后谪林应骢为广东徐间县县丞李本揭扬陈逅合浦各主簿都御史胡锭以凤阳卢州等卫灾重请暂留春班京操官军本地方守奏可录大同老王沟等处斩获功升赏官军张镇等六十人有差敕山东屯田副使兼理水利吏部尚书乔宇等疏论大理言今之为议者有二礼官之议欲考孝宗为隆正统存所后者父子之名萼等之议欲考兴献帝为厚私亲存本生者父子之名但重所后者有拂皇上未安之心重本生者适中皇上易从之意此国是所以难定也臣等窃惟皇上以长子入继武宗之统必以孝宗为考而后宪宗之大宗为不绝此所谓以义起礼合乎天理之正人心之安者也今之争论不决者独于名称之问欲求父子两全而无害者臣等复有一说我太祖高皇帝兄终弟及之言载在祖训万世不易今之大明律亦圣祖所定者考其服制所称则所后者固名父母所生者亦名父母盖有本生二字以冠之则于所后有别犹存一本之义也伏望皇上遵圣祖律文定拟名称于孝宗称皇考于兴献帝称本生考降杀轻重厘然自别庶几正统之传一本之义君臣之分父子之之名可以兼全而无害矣上曰朕尊奉正统未尝偏厚本生奏中何说易从朕心姑不究下其章于所司
　　大明世宗肃皇帝实录卷三十六
大明世宗肃皇帝实录卷三十七
　　嘉靖三年三月丙寅朔敕谕礼部圣母昭圣慈寿皇太后拥护朕躬缵承大统仰荷慈训恩德难名兹特加上尊疏为昭圣康惠慈寿皇太后尔礼部其择日遣官祭告天地宗庙社稷恭上册宝仍道行天下宗室及文武衙门知之所有合行礼仪开具以闻是日又敕谕礼部朕恭膺天命入继大宗祇奉祖考孝养宫闱专意正统罔敢违越顷岁仰承圣母昭圣慈寿皇太后懿旨以所生至恩亦欲兼尽尊朕本生父为兴献帝本生母为兴国太后朕心犹未慊然特命文武群臣集议皆谓宜加称号以极尊崇今加称兴献帝为本生皇考恭穆献皇帝兴国太后为本生母章圣皇太后尔礼部其择日遣官祭告天地宗庙社稷更上天下宗室及文武衙门知之所有合行礼仪开具以闻先是礼部尚书汪俊等言顷遵诏再集文武群臣科道等官会议大礼伏奉明旨谓朕奉承宗庙正统大义不敢有违但本生至恩情欲兼尽命臣等参酌众论议拟以闻岂非以所生之义至尊至大虽当专意于正统岂得尽绝于□恩臣等愚昧窃谓兴献帝后已极推尊而圣学无穷莫能称塞请于兴献帝帝字上兴国太后太子上更增一字以全尊号庶上慰圣孝下答群生所谓爱敬尽于事亲而德教加于百姓刑于四海盖天子之孝也疏上复留中十余日至是得旨朕于本生欲兼尽至情尊号已别有敕谕仍于奉先殿侧立一室以尽朕以时追孝之情礼部具议议拟来闻于是礼部尚书汪俊等复执议言陛下欲改称庙号自尊本生立庙大内臣等窃念此此举所系甚大陛下入奉大宗不得祭小宗亦犹小宗之不得祭大宗也故昔兴献帝奉藩安陆则不得祭宪宗今陛下入继大统亦不得祭兴献帝是皆制于礼而情有所屈也然兴献帝不得迎养寿安皇太后于藩邸陛下得迎养兴国太后于大内受天下之养而尊祀兴献帝以天子之礼乐则人子之情可谓获自尽矣乃今圣孝无穷臣等敢不将顺但于正统无嫌乃为合礼臣等不自揣度窃效其愚献帝徽称之上仍宜冠以兴字盖献帝初封兴国识者知为今日中兴之兆其名大而且美自于本生不失尊崇而于正统无所嫌二圣孝弥彰而又心大定矣上曰立庙原无著议止于奉先殿侧别建一室以伸朕追孝之情迎养藩邸祖宗庙无此例何当饬以为词著从实自陈俊随具疏伏罪上切责而宥之夺司务京韶等俸一月
　　○丁卯巡抚山东右佥都御史王尧封言临清地方灾伤重大人民饥困乞将广积二仓粮米量减价值粜卖三分之一其所易银两收贮在库候年丰照数籴买还仓户部复议从之
　　○戊辰增应天府廪膳生员二十名从御史陈伯谅请也
　　○己巳翰林院修撰唐皋编修邹守益等礼科都给事中张翀等御史郑本公等具上疏极论守益等言礼者所以正名定分别嫌明微以治政安君也君失礼则入于乱臣失礼则入于刑不可不慎也今陛下受先帝遗诏昭圣皇太后懿旨入缵天统此正先儒程颐所谓继祖之宗绝亦当继祖故虽长子为人后而不可辞也夫所继之祖乃百世不迁之祖大宗之统也我太祖高皇帝至于列圣相继之统不可一日不续者也特以武宗为兄不可以分昭穆故考孝庙母昭圣以缵正统此天经地义质诸圣经而无不合者也至于本生之恩特加帝后之号则于私亲不可谓不隆也乃又加以皇考之称去其始封之号则于正统略无分别矣夫天下无两重之理尊无二上是以我太祖高皇帝制孝慈录以教天下其叙五服之制有曰为人后者为所后父母服三年为所后祖父母承重为本生父母降服期年即丧服之隆降则庙制祭法皆可类推矣伏望陛下恪遵祖训毋为异论所惑于兴献帝遵称避皇考之嫌存始封之号庶于正统不致僭踰皋疏略如守益言请于本生备其尊称以伸隆孝之道系其始封以远二统之嫌翀及本公等则谓今之天下太祖高皇帝之天下八传而至陛下借曰孝宗未尝亲子陛下其守此鸿业而传之以及陛下子子孙孙万世相承者果谁之德与故陛下在藩之日则可曰孝宗之侄兴献王之子今在御之日则当曰孝宗之子兴献帝之侄可两言而决也奚待于纷纷哉至于立庙大内之说实为不经献帝之灵既不得以入太庙又空去一国之祀而姑托享于大内焉陛下之享太庙其文必曰嗣皇帝于献帝之庙则又当何称爱敬精诚两无所窃恐献帝之袖且将蹙然不安是陛下之孝既不得专致于太庙而于所以奉献帝者反为渎礼而不足以尽其心矣上览奏不悦以守益等出位妄言姑置不问而责举阿意二说翀及本公等朋言乱政各夺俸三月
　　○庚午礼部尚书汪俊等遵前旨具仪上请极言立庙大内有干正统臣实愚昧不敢奉诏上曰建室礼仪礼部还会同多官明白议拟来闻升南京太常寺卿韩荆为都察院右副都御史总理南京粮储两广贼平总督巡抚都御史张鼎镇守总兵官抚宁侯朱麒各赐敕奖励
　　○辛未巡抚宣府都御史李铎举原任狭西总兵刘淮参将李贤居庸关分守孙玺大同都指挥贾鉴甘肃副总兵李义宜行取来京听用兵部覆议从之
○壬申诏与故南京吏部尚书孙需祭二坛造葬如例谥清简需江西饶州府德兴县人中成化壬辰进士由推官御史历藩臬擢副都御史巡抚河南狭西郧阳升南京兵部右侍郎历升南京吏礼刑工四部尚书正德十三年以七十引年优诏致仕历官四十余年掺持清谨始终不渝云诏发两淮盐引召商变买以助淮阳赈济从侍郎席书奏也
○甲戌巡抚宣府右佥都御史李铎疏乞休致不允升南京太仆寺卿边贡为南京太常寺卿
　　○乙亥南京吏部尚书杨旦疏乞休致上以旦才望素着不允
　　○丙子南京吏科给事中彭汝寔言九江强贼杀伤官军甚众操江都御史伍文定久署院事不行议剿应城伯孙钺职专屯练拥兵不出俱乞切责请自今掌院有缺勿令操江署掌有妨训练上是之责文武钺会同防剿以靖地方毋自分彼此致贻后患河南沈丘县强贼纠众劫掠巡抚都御史王荩以闻下兵部议覆得旨切责参议熊浃佥事周忠蒙蔽上官輙报宁帖令戴罪杀贼荩及巡抚凤阳都御史胡锭督捕欠严轻信不察令从实自陈后荩引罪诏宥之
○丁丑诏定安陆州松林山陵为显陵
　　○己卯武宗毅皇帝忌辰奉先殿行祭礼遣安仁伯王桓祭康陵礼部尚书汪俊等遵旨会廷臣上大礼疏其略曰恭惟皇上断自圣衷裁定大礼正统之义既明本生之恩亦尽幽明感悦中外归心伏奉明诏又欲于奉先殿侧别建一室以伸追孝之情既该礼官执奏复令臣等明白议拟以闻臣等仰窥圣意岂非以奉慈之建在先朝以有故事乎臣等谨按奉慈之建盖孝宗皇帝为孝穆皇太后祔葬初毕神主宜有奉享之所而设也当时议礼之臣皆据成周特建庙以祀姜嫄而言盖古今之通义也至于为本生父立庙大内则从古以来未之或有惟汉哀尝为定陶共王立庙京师辅臣师丹献议以为不可哀帝不听卒贻后世之讥臣等窃惟陛下尊崇本生其礼已极其情已尽若曰礼不得立庙而可以建室礼不得主祭而可以追孝则是陛下有可为尧舜之资而臣等乃导以哀世之事罪将奚逭请以安陆府中特建献皇帝百世不迁之庙俟他日袭封兴王子孙世世奉享陛下岁时遣官特节奉祀是亦足以伸陛下无穷之至情矣上曰朕奉太庙宗祀岂敢间越与汉哀等帝王不同还照前旨亟议务协公论以伸朕情勿得仍前执拗方山府辅国将军表核以淫恶乱伦革爵为庶人
　　○庚辰詹事府掌府事吏部尚书兼翰林院学士石瑶等上大礼疏其略曰古者宗庙之制天子七诸侯五其始祖之庙皆百世不迁自三代以来莫之有改陛下入继大统考孝宗兄武宗以承太祖太宗之绪所谓天子宗庙之礼如此若献皇帝诞育圣穷恩固罔极然实为王国始封之祖亦百世不迁之庙恐不得以追慕之情遂变千古不义之礼也况今虽云建室实则庙同揆之正统不无嫌二设若欲少损规制始便飨献则又执与五庙之制之为尊严而广大也伏望皇上以先王之礼为礼以继述之大为孝建室之议即赐停止仍于始封之国崇建庙祀长而不迁之祖体统既尊恩义亦尽是日国子监祭酒赵永等疏同上并付所司复除山西道御史胡琼于本道
　　○辛巳升通政司右通政杨果为南京太仆寺卿降御史金符为河南邓州判官先是符巡按山海关巡抚顺天都御史孟春论其行事乖张不谙宪体诏俟回道考察以闻至是都察院具奏故有是命巡抚凤阳等处右副都御史胡锭奏将赈济银十万两设法远籴以济贫民户部覆议诏可巡抚河南右副都御史王荩以灾伤民饥请发太仓银赈济户部覆议准发银二万两
　　○壬午少保兼太子太保户部尚书武英殿大学士毛纪引疾乞休上优诏褒答令即出供职以副倚注至意不允辞升山西布政司左参议王崇庆为按察副使大名府浚县知县焦昇以大名所属州县灾伤为饥民图以进乞行蠲恤户部覆议诏抚按官酌量议处以闻命安乡伯张坤靖远伯王瑾各坐营管操坤奋武营瑾神机营
　　○癸未礼部尚书汪俊疏乞休致上曰卿职司邦礼方切委任见今大礼未成何輙乞休不允辞甲申升南京户部郎中李镗刑部郎中叶鈇宗人府都司潘时俱为都转运盐使司同知镗两浙鈇福建时长芦南京内外守备魏国公徐鹏举等劾奏户部员外郎李棣过西安门不下马诏逮京拷讯镇抚司覆奏上以棠轻慢法度黜为稷山县典史
　　○乙酉命湖广都指挥佥事孙显祖佥书本都司事
　　○丙戌吏部尚书乔宇等再疏请罢内殿建室之议上曰朕祇奉宗祀罔敢违礼卿等还照前旨议拟来闻于是礼科都给事中张翀等山西道御史任洛等皆以为言有旨切责之南京刑部主事张璁桂萼各上疏璁曰皇上遵祖训入继大统固非执政大臣之所能援亦非执政大臣之所能舍也夫何礼官不考而强比与为人后之例以皇上为孝宗之嗣绝兴献帝父子一体之恩继孝宗之统失武宗兄弟相传之序遂致皇上父子伯侄兄弟名实俱紊凡有识之士靡不痛惜者也臣初叨进士尝再上议及著为答问论辩其非但言者不顾礼义党同伐异宁负天子而不敢忤权臣此何心也伏见当时圣谕有云兴献王独生朕一人既不得承绪又不得徽称朕于罔极之恩何由得安于是执政妄意窥测皇上之心有见于推尊之重未见于父子之切故今日争一帝字明日争一皇字而升下之心日亦以不帝不皇为歉既而帝兴献帝以为皇上之心必既慰矣故留一皇字以觇陛下将来未尽之心何如耳遂敢以皇上称孝宗为皇考称兴献帝为本生父父子之名既更推尊之义安在遽尔诏告天下自以而今而后决然不可改者乘皇上之不察误皇上以不孝亦既甚矣记曰君子不夺人之亲亦不夺其亲也皇上尊为万乘父子之亲人可得而夺之乎又不容人之夺之乎兹伏承圣谕会文武群臣集前后章奏详议臣知皇上以万世之礼付之天下之公矣然久而未决容有心明而面阿理屈而词执者所谓宁负天子而不敢忤权臣如此者非臣子也臣闻有言者曰皇上已受昭圣皇太后懿旨为之子矣今焉可背之已考孝宗诏天下矣今焉可改之但可于兴献帝之称加一皇字耳此正臣所谓留此一字以满皇上未尽之心者也切谓皇上初奉武宗遗诏为继大统非奉皇太后懿旨为之子也何背之有皇上自藩邸为兴献帝子服父服矣迎立之诏嗣皇帝位继武宗统矣此复其初何不可改之有故今兴献帝之加称不在于皇与不皇实在于考与不考推尊者人子一时之至情父子者万世纲常不可易也若徒争一皇字则执政必姑以是而塞今日之议皇上亦姑以是而满今日之心臣窃恐天下知礼义者必将议之不已皇上聪明日开孝德日新必亦不能自已也伏乞再诏中外必称孝宗为皇伯考兴献帝为皇考武宗为皇兄则陛下父子伯侄兄弟名正言顺事成而礼乐兴矣天下之望万世之望也萼＜锍-釒＞曰帝王传统体天地之心尽君师之道以问万世太平非若一家一人之私者也故统为重嗣为轻尧以不得舜为己忧不闻以陶唐氏失天子之祀享为己忧也舜以不得禹皋陶为己忧不闻以有虞氏夫天子之祀享为己忧也夏商之间皆立弟而不及子周虽立子至六传无嗣立王叔父辟方以继统匡王无嗣立弟瑜而周赖以不坠夫唐虞三代岂皆无子行可以为继后图哉重继统之得人而不重己之得嗣为天下谋而不以一人之私干之此仲尼之徒所以深鄙夫与为人后者也后世为人君者不计天下之安危为人臣者不知事君之大节女后奸臣利于立昏西汉舍长兄弟而立孺子婴东汉舍长兄弟而立质帝凡若此类其开岂无贤而长者可立哉以继嗣私情为重而不知国无长君将宗社沦丧其何利之有我太高祖皇帝深惩其失独取法于二帝三王以兄终弟及之文定为祖训故皇上以兴献帝长子缵祖宗之统事法三代义合唐虞无容议矣昔先王立极以祭祀教命皇上即位以来天地则祀之于郊矣祖宗则享之于庙矣独能遣其父乎故大考兴献帝统继武宗此天理人心推之为尧舜人伦之至者执政乃以为不可何也愿特赐裁断建中立极以答天下仰望之心上览其＜锍-釒＞以所言关系典礼命礼部一并会议以闻礼部尚书汪俊再乞休致上以俊职司邦礼近奉议尊室未成故引疾求退责以违悖正典肆慢朕躬令其回籍已而吏部推吏部左侍郎贾脉右侍郎吴一鹏代俊特旨用南京兵部右侍郎席书为礼部尚书