第十九集

金爷：我又没犯法，犯法你把我抓起来就好了嘛，哥俩说说话都不行啊。哎，告诉你个喜事啊。
铁林：哎呀，到底有什么喜事啊？
金爷：你马上就要当麦兰捕房的老大了，哎，华捕管一个捕房啊，少有啊！
铁林：真的假的？
金爷：我刚从料总办公室过来，亲耳听到法总交待料总的，哈哈哈哈。
铁林：哎，这还真是喜事啊！
金爷：哎，晚上去仙乐斯喝酒，替你庆祝。
铁林：开张了？
金爷：这是第二件喜事，哎，今天晚上我们兄弟两个，双喜临门啊。
铁林：我去仙乐斯不太好吧？
金爷：为啥？
铁林：哎，我是巡捕，你。
金爷：我是贼呀？哦，开舞厅的就一定是坏人哪，从前七哥开的时候你也没有少去啊，到我这里来你就认真了，是不是兄弟嘛。
铁林：不是这个意思。那，从前我去仙乐斯的时候，看谁不顺眼想打就打。那现在我如果再去仙乐斯看到谁不顺眼的话。
金爷：随便随便。你想怎么样都可以。反正是我们自己的地方嘛，好吧。嘿嘿嘿。


柳如丝：铁伯，第一次到您家里来，也不给沏杯茶呀？
老铁：哼，第一次，是不是还有第二次啊。
柳如丝：那当然了。
老铁：我说嘛，前一阵子小铁啊，跟我讲了一些个稀奇古怪的话，现在呀，我找到出处了。
柳如丝：他都跟您说什么呀？
老铁：他同我讲啊，女人是大一点的好啊，还是小一点的好。我同他讲，不大不小刚刚好。
柳如丝：他还说什么了？
老铁：他还说，是舞厅里面的好啊，还是里弄里面的好。
柳如丝：您怎么回答的呢？
老铁：我同他讲啊，随便玩一玩的，当然是舞厅里面的好。领回家里过日子的，那当然是里弄里面的好。
老铁：侬干什么啊？侬要干什么嘛？



金爷：你喜欢柳如丝，对不对？
铁林：谁说我喜欢她了？我跟她连话都没说几句。
金爷：那她喜欢你是一定的咯。
铁林：你怎么知道呀？
金爷：看得出来呀。
铁林：看的得出来吗？那是她自作多情，我，我肯定不会喜欢她的。
金爷：哎呀，同你开玩笑的，看你紧张成那个样子。
铁林：我哪有紧张了，我又没紧张。
金爷：哎，老实同你说啊，我倒是真的很喜欢柳如丝啊。 从第一次在仙乐丝后面的巷子跟老八打了一架，看到她，哎呀，那个派头，唱歌又好听，是吧？简直喜欢到骨头里边去了。嘿嘿嘿。哎。
铁林：哥，你自己喜欢就喜欢好了，干嘛要拿我开心哪。
金爷：我不寻你开心寻谁的开心啊，这种事情当然是要跟你说的嘛。



老铁：柳小姐，你放心，晚上啊，我和小铁一定会过去的，他拜把子兄弟的事情，我要去撑门面的，现在呀，请柬放到这里，你就不用等他了。
柳如丝：没事。再等会儿，说不定马上就回来了。
老铁：讲句实话吧，以前呀我不晓得，现在我终于弄明白了，我不允许你们这样，不清不楚地待在一起。
柳如丝：谁不清不楚了？
老铁：小铁呀他年纪小，他懂个什么呀，你在风月场上啊已经走了很久了，做个普通朋友可以的，他这么五迷三道地，把你领回家里来呀，我这把老骨头啊我受不了。
柳如丝：谁要到你家里来呀，你没看看你这家都破成什么样子了，坐一会儿我都腰疼，看什么呀！没见过我这么漂亮的吧。我看你是老糊涂了，胡说八道的。
老铁：你怎么讲话啊！你怎么讲话！



铁林：我爸爸最讨厌舞女呀歌女呀什么的，肯定要骂她的。到时候，怪委屈人家的。
金爷：啧，我又走不开空，再说她是仙乐斯的大股东啊，我兄弟，她当然要亲自送去呀。
铁林：她是仙乐斯的大股东？
金爷：嗯。
铁林：她什么时候成仙乐斯的股东了？
金爷：呃，我答应她，把仙乐斯盘过来以后，百分之五十的股份都送给她。
铁林：哥，你也太大方了。
金爷：不花钱哪能追到女人哪。
铁林：明白了。哎，弄不好以后要叫嫂子了。
金爷：哎呀，我那个事八字还没有一撇。还是在想想的事情哪。你碰到柳如丝可千万不要乱说啊。
铁林：行了。晚上仙乐斯喝酒。
金爷：好呀。
铁林：我去。
金爷：一定要来呀！
金爷：走，开车。
金刚：你不开呀？
金爷：你要我当你的司机当上瘾了。



田丹：你穿这个西装，是不是浑身不自在呀。
徐天：来这种地方，我也浑身不自在。你来过这样的地方吗？
田丹：百乐门、共舞台、大世界，仙乐斯也是来过的。是和刘唐一起，他喜欢来这种地方。

老马：小翠啊，你记得吗？上次我带你来仙乐斯，就是坐的这张桌子。
小翠：死老马，我最后跟你讲一句话，以后永远不要跟我讲话了。徐家妈妈，我从来没见过这么恶心的人哎。
徐妈：你看看你看看。
路人：宝荣叔，你教我跳舞嘛。好不好伐？
陆宝荣：你要跳舞去找姑娘去。我又不是女的。
路人：宝荣叔，宝荣叔。
陆宝荣：走走走走走。你说说这个娘娘腔真是讨厌。
老马：徐家妈妈，你说说，这个女人，她怎么这么绝情啊！

徐妈：哎。
老铁：徐家妈妈。
徐妈：老铁，好久没看见你了，上一次，你到我们家搓麻将赢了这么多钱，你就不来了，怕输掉是吧，小气呦！
老铁：我老铁啊，腿不好啊，疼起来呀出不了门的。
老马：是腿有毛病，还是小气呀。
老铁：你怎么讲话，你讲这个话什么意思呀！
老马：没意思。

金爷：哎，各位好朋友啊，今天呢，是我们仙乐斯夜总会重新开张的日子，接下来我们请鼎鼎大名的柳如丝小姐为大家唱一首歌好吧。
众人：好。
金爷：来，欢迎，柳如丝小姐。
柳如丝：啊，今夕何夕，月明星稀。

金爷：啊，料总，料总，来啦。
料总：恭喜恭喜。
金爷：谢谢侬，谢谢侬。里面请，里面请。呦，料总今天真是神清气爽啊。

柳如丝：只有我和你。
徐天：人家在那边唱歌，你跑到这里来做什么？
铁林：这里清静啊。是吧，田小姐？料总来了。
铁林：我又不是瞎子。前两天，公共租界那边死了一个日本人，叫武藤什么的。报纸上看到了吧。
徐天：晓得了。跟你有什么关系吗？

料总：等一下，新的日本特使要过来。
金爷：特使？
料总：恩。
金爷：噢，特使啊！
料总：老铁呢，铁林带来了吗？
金爷：来了。
料总：喊他们过来吧。
金爷：好，晓得了。

老铁：我今天，不是很高兴到这里来的。你再阴一句阳一句的哈桑（乱说），我就不客气了。
老马：一帮土鳖乡下人。
老铁：侬讲什么事？侬想咋弄啊。
金爷：铁叔啊，铁叔啊。料总有好事情要同你讲。
老铁：萨人？
金爷：料总啊。
老铁：哦，晓得了。侬等在这，我一会回来。畜生，我打死侬。
老马：我在这里等你。
徐妈：不要。
老马：你要回来啊。
徐妈：你烦死了。
老马：我等你回来啊。

老铁：老料啊。
料总：来来来，过来过来过来，来来。
金爷：慢慢走啊，慢慢走啊，当心。
料总：老铁啊，侬不要讲兄弟不帮忙了。小侄子的事办好了。
老铁：啥子事体啊。
料总：让他自己讲。
铁林：做麦兰捕房的巡长。
老铁：升啦？！
金爷：过几天啊，就到麦兰去任命啦。法总还要亲自来呢。
料总：他什么都晓得啦。
金爷：料总提拔我兄弟，第一个告诉我。我心里面开心啊。哈哈哈哈
料总：好像你兄弟不如你高兴啊。
老铁：哎，小铁，赶快谢谢你料叔叔啊。
铁林：谢谢料总。
金爷：走走走，铁林。我们到那边去喝，喝酒。
老铁：慢慢走啊。
金爷：你慢慢聊啊。
老铁：好好好好好。哎呀。老料啊，我们两个人啊。
料总：老铁啊老铁，手，手手手手。这么大一个上海滩，也就你，把手搭我肩膀上。
老铁：我们两个人是拜把子的兄弟。
料总：阿铁阿铁，另外找张桌子，喝酒去吧。
老铁：哎，好。

陆宝荣：小翠，这个你戴上啊，真是太漂亮了。
老铁：哎，我刚才的话还没有讲完啊。
老马：手。手。我告诉你啊，整个上海滩还没有人敢把手放在我的肩膀上。拿开。
老铁：哼，今朝呀，算侬赶上啦。

柳如丝：啊，今夕。啊，何夕。只有我和你，只有我和你。只有我和你，我和你。只有我和你，我和你。只有我和你，我和你。今夕何夕。
金爷：好呀好呀。哎呀，嘿呦，骨头都要酥掉了。嘿嘿嘿嘿嘿，哎，铁林，同柳小姐跳一支舞好吧。
铁林：我哪里会跳舞了。
金爷：如丝，方才铁林说，你唱得比黄鹂鸟还要好听呀。哎。
柳如丝：真的吗？
铁林：瞎说。黄鹂鸟长什么样子我都不晓得。
柳如丝：铁公子啊，赏脸跳一支舞吧。
金爷：如丝可是这个仙乐斯的大股东啊，跳一支舞的面子总要给的嘛。
铁林：让我跳舞还不如让我上台上去打一套长拳好了。
金爷：哎，好啊。
柳如丝：好呀，打长拳也带着我。
金爷：嘿嘿嘿嘿嘿。
歌手：你就这样的看看清，不要那么样的装着，不要那么样的装着。一本正经，一本正经。何必呢，假正经，假正经。你的眼睛早已经溜过来过过去，再偷偷的看个不停。

徐天：跳舞有意思吗？
田丹：那要自己跳了才知道呀。
徐天：我可以试着跳舞呀。
歌手：难为情，难为情。
铁林：天哥，天哥。跳舞有意思吗？
徐天：有意思啊。
柳如丝：昨天，我去你家了。
铁林：我知道。
柳如丝：以后再也不去了。
铁林：好。
柳如丝：那你要去我家看我。你不是说，不管我高兴不高兴，都可以找你说吗？
铁林：你以后还是多找一找我哥吧。
柳如丝：为什么？
铁林：因为他喜欢你。
柳如丝：他喜欢我？可我喜欢你。
铁林：我以后会叫你姐姐，再以后，我会叫你嫂子。
歌手：假正经，假正经。你的眼睛早已经溜过来又溜过去，在偷偷的看个不停。

影佐：我回来的时候，你要为我，为大日本帝国工作。
料总：请。
影佐：干杯。徐天在哪儿？
料总：那。

歌手：不要那么样的扮起，不要那么样的扮起。面孔铁青，吓坏了人，何必呢，红着脸，跳着心，你的灵魂早已经。

老铁：你再讲一遍。你再讲一遍。
老马：我讲又怎么了。
老铁：打死你。
老马：你这个死瘸子，你还打我你，打死你呀。
徐妈：哎。老马，不要打架。
老马：徐家妈妈，你不要管我。我打你。
陆宝荣：老马，老马。
老马：我打死你这个死瘸子。我打死，哎呀，哎，哎。
陆宝荣：老马，老马。
小翠：老马。

料总：打架的是铁林。他马上，升麦兰捕房的巡长。
老铁：我打死你啊。
金爷：铁林，不好打架，不要打架，不要打架。哎，好了好了，给我个面子。啊，老马，都是熟人嘛。哎，不好打架的。
徐妈：金老板，我要回去了啦。胳膊都打伤了，这个死老马。
老马：没事吧，徐家妈妈。
徐天：我先陪妈妈回去了。
金爷：哎呀，天哥。

影佐：徐天旁边那个女的是田丹。
料总：影佐先生你认识。
影佐：认识。
料总：阿金，来来来来。
金爷：哎，好好好好，马上过来啊。大家，继续跳舞，继续跳舞啊。好好，音乐，音乐。嘿嘿，料总。侬不要不开心啊，不打不热闹嘛。
料总：来来，同你介绍一下，这个，影佐先生。
金爷：影佐先生，你好，你好。
影佐：晚上好。
金爷：哦，晚上好，晚上好。
料总：这位是金先生，金桑。
金爷：我姓金啊，金银的金。两位以后啊不嫌弃的话，欢迎常来，有什么事情尽管吩咐我。好吧。嘿嘿嘿。小白脸，来来来。
小白脸：老板。
金爷：这一桌，招待两瓶酒。啊，对不住啊，料总，我去处理一些事情。
料总：去忙吧。
金爷：马上回来。

老铁：我要教训你，你还敢跟我讲。
金爷：铁林呀。
铁林：哥。
金爷：铁叔啊。要紧吧。
老铁：我不要紧。
金爷：不要紧哦。
料总：铁林。侬一起过来，一起过来坐坐。
金爷：哎，好呀好呀，马上就过来啊。铁林，料总请你过去坐一坐啊。
铁林：那两个王八蛋 在那儿，我怎么可能过去跟他们坐。
金爷：哪能这样说话。影佐先生同长谷先生，都是料总的朋友啊。
铁林：去年就是这两个王八蛋当着我的面杀人放火，我不可能跟他们坐在一起。
老铁：小铁。
铁林：你也不要去。
老铁：小铁呀，走啊。回去。
金爷：好吧好吧。
铁林：走啦，哥。
金爷：慢慢走啊。侬慢点走啊。


田丹：这样痛吗？
徐妈：哎，痛痛痛，这个这个不行不行，放到这位置。
田丹：是伤到筋骨了。
徐妈：天儿，快去。那柜子上面那抽屉里，有那个止痛膏拿来。啊。
田丹：身上筋骨伤，应该歇几天能好一些的。
徐妈：哎呦，我年纪大了哪有好得那么快呀。哎，我真是不懂啊，那个老铁，干什么要发这么大的脾气了。真是的。
田丹：别想了。
徐妈：哎，天儿，你发什么愣啊，拿个万金油还得想啊。恩，对，就在这个地方。
徐妈：哎呦，这哪是什么万金油啊，这是雪花膏，你闻闻。
徐天：那雪花膏在哪里？
徐妈：雪花膏就在，嘿嘿，算了我自己去拿好了。
田丹：不要动，我去找好了。
徐妈：拿什么东西，我说你在想什么心事啊？
徐天：没什么心事。
徐妈：你这个肚子里有几条虫，我都知道。
徐天：我真没什么心事。
徐妈：我看见了啊，你跟田小姐跳舞的时候啊，那个头，嗯嗯嗯。
徐天：你不疼了是吧。
徐妈：哎呦呦呦，痛。
田丹：是这个吧。是吗？
徐妈：哎，你看，还是田小姐了，家里东西都知道放在哪里。
徐天：给我，来我。
徐妈：快快快开门。
徐天：来了。
徐妈：对对对对对。
田丹：那一会我给你擦呀。
徐妈：不不不不，我回屋自己擦了。
铁林：阿妈，田小姐。
徐妈：哎呦，铁林来啦。哎，你爸爸摔倒了伤得重不重。
铁林：他没关系。他让我特地过来，跟您说一声对不起。
徐妈：哎呦，不要跟我说对不起，说对不起的应该是我啦。那个死老马喝多了，你看跟你爸爸吵起来。铁林呀，我跟你说，你千万不要去打那个老马啊，看在我的面子上好吧。
铁林：不会啦，我来是找天哥说几句话。
徐妈：说话啊，那就进来说，外面冷。
铁林：嗯嗯嗯，就几句就好了。
徐天：我们在外面说。
徐妈：哦。

徐天：哎，影佐回来了。好不容易过了一年的安生日子。
铁林：你看到了？
徐天：今天他特意去了仙乐斯，还冲我打了招呼。
铁林：老料他就是个汉奸，日本人的事情他都有份。
徐天：你来就是跟我讲这个啊。
铁林：恩，我怕你没看到啊。
徐天：哎，你千万别跟田丹讲。长谷和影佐是杀田丹父母的凶手，我怕田丹知道了，会找他们去拼命。
铁林：我不讲她就不晓得啦？除非人家根本就不进租界。你在日本的时候，跟他到底有什么交往？
徐天：不但有交往，还有交情。我落难的时候，他救过我三顿饭。
铁林：那如果是这样的话，最好的办法就是，结婚吧。

徐妈：坐下，正好天儿不在。我想跟你说一句话。
田丹：讲吧。
徐妈：你要真心喜欢天儿，那你就直截了当跟他说。哎，他这个儿子我知道的，喜欢女人，从来不大胆地说出来。

徐天：我已经决定给她写信了。
铁林：什么？
徐天：我决定给她写信了。
铁林：哈哈哈哈哈哈哈哈。
徐天：笑什么呀你呀。
铁林：你跟她楼上楼下的住着，你要给她写信？哈哈哈哈哈。
徐天：你别笑好吧。
铁林：也就是你，我告诉你，如果是别人，随便换了别人跟我说，我都，哈哈哈哈哈。
徐天：别笑了。
铁林：不笑。这样，我呢，费点心，好吧。我帮你去跟田丹说。
徐天：说什么呀。
铁林：说你想娶她呀，对不对？
徐天：别说。你千万别说。别说。

徐妈：其实，你在妈妈心里，早就把你当成自家人了。是不是，因为你以前和那个男人订过婚哪？
田丹：不是。
徐妈：哦。
田丹：徐妈妈。
徐妈：那算了。只当徐姆妈刚才的话没讲过。不要往心里去啊。我回房间了。

铁林：那，那个。
徐天：我现在上心的事，还是那批药的事。
铁林：药的事情，金哥会办的呀。
徐天：金哥办是会办。但是万一影佐晓得那就麻烦了。
铁林：他们两个又不认识啦。
徐天：今晚不就认识了吗？



金刚：哥，土宝带来了。
金爷：金刚，以后我们要到沪西去做大买卖了。
金刚：沪西？沪西不是我们的地盘啊。
金爷：嘿，料总的那个朋友影佐，答应以后要帮忙啊。
金刚：哦，今天晚上那两个日本人啊？
金爷：弄得好，我们会靠他发大财的。
金刚：呵呵呵呵呵。
金爷：进来。
小白脸：老板，土宝带来了。
金爷：啊。
土宝：金爷。
金爷：来啦。
土宝：啊。金爷叫哪敢不来呀。
金爷：恩。以前你说七哥的货你不敢动。死活要跑到这间办公室来说一声。记得吧？
土宝：啊，记得。
金爷：那么就在这间办公室，再把那批药说说清楚。
土宝：嗨，金爷，您，您吩咐。
金爷：恩。药还是给你，价格呢，十只手指头。
土宝：十根大黄鱼？哎呦，不是？
金爷：三天，三天拿过来。药你运走。超过三天，翻一倍，二十条。不要想跑哦。你住在哪里我晓得的。
土宝：不是，金爷。
金爷：好了，不要说了。这批货你从前摆了我一道，还赔上七哥一条命。买货的人有的是，你多出的那些呢，就算是为你自己买一条命。好不啦？好不啦？
土宝：好好好。好。明白。
金爷：十条黄鱼，三天。



旁白：仿佛一场噩梦，刚醒了一小会儿重新被拉回去。
徐天：阿嚏。
田丹：你是不是感冒了？
徐天：没有，没关系的。
田丹：真的？
旁白：影佐回来了。事隔一年又回到从前。
徐天：哎。
田丹：嗯？
徐天：送你上班去吧。
田丹：为什么啊？
徐天：那算了。我接你下班吧。
田丹：我平时，也不是不认识回来的路。你等一下。给你围上。
徐天：我不要。
田丹：干嘛啊。围巾烫手啊。
徐天：红色的。
田丹：红色怎么了？你都感冒了呀。
徐天：我说了没关系的呀。等下班接你的时候，你帮我配几服药，吃了准好。
田丹：那你要不要，我给你打条围巾啊？
徐天：你会呀。
田丹：不会可以学呀。
徐天：又送西装，又送围巾，你讲好啦，我送你一件什么东西 才好。
田丹：想想嘛，你想想不就知道了，走啦。
旁白：好在徐天与田丹比一年前亲近了。这是值得安慰的全部。尽量远离影佐，也许不会发生什么事。但眼下要做的，是保护好那批药。



方长青：怎么样这身手？媳妇儿，我觉得今天我这力气恢复得特别好。你就让我到楼下站半天柜台吧。我憋死了。
方嫂：省着点力气吧。怕是没有站柜台的福气了。
方长青：哎。
方嫂：派人来见面？咳，还好。不用马上行动。
方长青：上面来人的时候，不允许说这种话啊。
方嫂：我知道。
方长青：消极言论。
方嫂：哎呀，我知道。
方长青：好像让上头知道咱这个组不想接到任务一样。
方嫂：哎，你说上面会派谁来呀。


金爷：哎呀，天哥。
徐天：金哥。
金爷：哎，早上好啊。
徐天：早啊，金哥，找我来有什么事情。
金爷：哎，看什么看啊。
冯大姐：嗨。
金爷：切，三天后，那批药转仓库，从此以后，除了你我再也没有别人晓得这批药的下落。
徐天：那料总那里怎么交待啊？
金爷：嗨，料总给钞票就行了嘛。
徐天：哪来那么多钞票啊？
金爷：嗨，是朋友就不用担心这个事情了。天哥，你看这个排场，哪里还需要担心钞票啊？
徐天：金哥平时出来，都需要这么大排场。
金爷：走哪里都需要啊，人在江湖身不由己呀。
徐天：就是，把我同事都吓着了。
金爷：就是要吓到她。哎，这样以后人家同你说话才会客气一点。
徐天：金哥，药的事情办好了 ，我的朋友一定会感谢你的。但是，我那些朋友不太懂讲排场。
金爷：哦，我晓得，我晓得。我这是明里的排场。人在江湖，各路的朋友都要交的嘛。我晓得，我晓得。哎。


方嫂：把那些黑的都挑出来。
田丹：嗯。嫂子。
方嫂：恩？
田丹：你会打毛线吗？
方嫂：会呀。我以前给长青打过，他可喜欢了。
田丹：我想给徐先生打条围巾。你好不好教教我呀。
方嫂：行啊，我教你。哎，他知道你给他打吗？
田丹：恩。
方嫂：哎，你们俩可真够奇怪的，都好成这样了，谁也不提进一步的事。
田丹：你叫我怎么提呀？
方嫂：那倒是。哎呀，要他来提。铁巡捕来了。
铁林：方嫂，我来给我爸拿药。
田丹：来，坐坐坐。
铁林：昨天一顿折腾，今天一步都走不动了。
田丹：走不动了，那得换方子了。
铁林：有方子。
田丹：哦，这个前面没有了，我去后铺给你拿。
方嫂：来，喝水。哎，我来我来，你们俩聊。
铁林：嫂子，你坐。
田丹：叫我什么啊？
铁林：哈哈哈哈，我早就应该这么叫了，都怪他不敢开口。但是，他最近准备给你写一封信，哈哈哈，准备在信里，叫你做我的嫂子了。
田丹：胡说八道。
铁林：我这个人，从来不胡说八道。
方嫂：铁巡捕，给，你的药。
铁林：谢谢啦。
方嫂：谢谢你啊，总是这么远来照顾我们家生意。
铁林：也不算远，骑车过来就十五分钟。那我走了。
方嫂：慢走啊。还多想什么呢？我都听见了。徐先生写信这个办法，我看挺好。



大头：嘘，来了。站好，快快快快。敬礼。巡长好。
铁林：你们脑子都瓦特了？散了散了散了。
大头：服从命令。散了，散散散。巡长，请问，从今以后，我们是叫你铁公子，还是铁捕头呢？
铁林：公董局的任命还没下来呢。
大头：哈哈哈哈哈哈。这不是咱们麦兰自己人，先熟悉一下，演练一下吗？等到将来这个下了命令，就来不及改了呀。
铁林：哎，那个匿名信勒索的案子查得怎么样了？
大头：恩。苦主的债券呀已经准备好了。兄弟们都商量过了，就等他们交易的时候，把这个勒索人一举抓获。
铁林：勒索信要求寄到贝当路一百七十七号。先去把一百七十七好的房主房客都控制起来嘛，肯定是在他们当中。
大头：哎，这个贝当路啊，有一百七十六号，一百七十八号，唯独没有一百七十七号。
铁林：没有一百七十七号？
大头：哎，这个我们也去公董局查过了，这个一百七十七号啊，在 这个几年前呀着火烧掉了，然后公董局就把它弄成空地，闲在那里，到现在没有想好做什么。
铁林：你是说，勒索人让把债券寄到一栋不存在的房子里去。奇怪呀。
大头：再奇怪的案子到了铁公子这里，都是小意思。
麻杆：铁公子啊，那个，柳小姐叫你下去，她来找你了。
铁林：你跟她说我不在，快去快去快去。
麻杆：哎，她说你要不下去，她就上来等你啊。
铁林：所以你就跟她说了我在是吧？



巡捕：铁公子。
小翠：铁公子。
铁林：你怎么来了？
小翠：小姐让我来请铁公子。
铁林：我没空。
小翠：小姐昨天回去哭了一晚上。
铁林：她哭关我什么事情啊？
小翠：她说如果今天请不到铁公子，就让我自己买一张船票回东北。
铁林：她让你买船票回东北？她真干得出来吗？
小翠：铁公子，你就当可怜可怜我，我老家一个亲人都没有了。
铁林：我知道了，我知道了。她派头够足的啊。就坐在家里等我的。
小翠：她不在家。
铁林：那她在哪？
小翠：在大世界做头发。


柳如丝：行了，你先出去吧。不叫你不用进来。
铁林：听说，你有话要对我说。我给你一分钟。
柳如丝：五分钟。
铁林：两分钟。
柳如丝：做男人那么小气。
铁林：我给你五分钟。
柳如丝：五分钟够了。正好，把咱们昨天在仙乐斯没说完的话，正好可以好好聊聊。坐啊。脏死了。你有一年没洗头了吧？不是说好了吗？以后都喊我姐，姐给你洗洗头，要不然啊，没人管你了。来，低头。
铁林：干什么？
柳如丝：给你洗头啊。咱们边洗边聊。