《吴都文粹》服饰内容原文提取

来源:殆知阁 daizhige.org · 集藏/文总集/吴都文粹

提取时间:2026-05-09

方法:grep -n + sed 提取上下文

全书:2260行,宋郑虎臣编,辑吴地诗文


一、文庙像设——衮冕章服

1.1 乃像素王被华衮垂珠旒王者之制彰矣(行655)

乃像素王被华衮垂珠旒王者之制彰矣乃状十哲冠章甫衣缝掖儒者之服偹矣

注:宋雍熙四年王禹偁撰《昆山县重修文宣王庙记》,像素王(孔子)被华衮垂珠旒,十哲冠章甫衣缝掖,为文庙像设服饰的经典描述。"被华衮垂珠旒"为帝王衮冕之制,"冠章甫衣缝掖"为儒者之服。

1.2 闻诸冕旒(行655)

且叙政绩闻诸冕旒未几有即真之命免常调也

注:边公政绩上达天子,"冕旒"借代帝王。此为冕旒借代用法,非直接服饰描述。

1.3 太伯端委以治周礼(行659)

爰自泰伯采药荆蛮始得其民而端委以临之然亦仅没其身

注:朱熹撰《常熟县学丹阳公祠记》,论太伯端委以临荆蛮。"端委"为古代朝服,礼帽(端)与礼服(委),为吴地服饰文明之源。

1.4 兹邦号端委(行2168)

兹邦号端委多士自相趋

注:南朝诗,吴地号称"端委"之地,多士趋之。"端委"为吴地衣冠文明的代称。


二、官服品秩与赐服

2.1 赐紫金鱼袋(行616、890、1714、1717)

赐紫金鱼袋闾丘孝终【公显】年七十三(行616)

赐紫金鱼袋章岵【伯望】年七十三(行616)

赐紫金鱼袋徐九思【公谨】年七十三(行616)

赐紫金鱼袋王随撰(行1714)

赐紫金鱼袋臣叶清臣撰(行1717)

注:赐紫金鱼袋为宋代官员最高服饰荣誉,紫衣金鱼袋为三品以上官员标志。行616为元丰间苏州十老会署名,行1714、1717为碑记署名。

2.2 赐绯鱼袋(行616、1837)

赐绯鱼袋黄挺【公操】年八十二(行616)

赐绯鱼袋崇大年【静之】年七十一(行616)

奉议郎赐绯鱼袋钱公着立石(行1837)

注:赐绯鱼袋为宋代四品、五品官员服饰品秩标志。

2.3 金紫光禄大夫(行890)

推诚保德翊戴功臣金紫光禄大夫检校太尉……臣丁谓

注:金紫光禄大夫为高级官阶,"金紫"指金印紫绶。丁谓天禧元年以金紫光禄大夫知苏州。

2.4 衣三品服(行907)

勔之子赐金带公望亦衣三品服偶次朝拜防天庆观中朱从者见公望所佩鱼晲而视之公望厉声叱之曰此是年及得来非缘花石

注:朱勔之子赐金带,贾公望衣三品服。贾公望所佩鱼(鱼袋)为品秩标志,非因花石得来,为宋代官服品秩制度的直接文献。

2.5 金章同色使君袍(行741)

木兰枝宻树仍高堂下花光照节旄列鼎重茵歌舞地金章同色使君袍

注:金章使君袍为郡守之服。

2.6 绿袍(行1381、1951)

张翰精灵应笑我緑袍依旧惹埃尘(行1381)

投老緑袍未休去九重天子用平人(行1951)

注:绿袍为低级官员之服(唐宋六品、七品服绿)。

2.7 纡墨绶(行1946)

此行纡墨绶不是为鲈鱼

注:墨绶为县令之印绶,代指县令之职。

2.8 风月俄黄绶(行2086)

风月俄黄绶经过半白头

注:黄绶为低级官吏之印绶。

2.9 头白金章禾在身(行2133)

三朝入出紫防臣头白金章禾在身

注:金章为高官印章,头白仍在身,为仕宦服饰之叹。

2.10 紫绶左鱼符(行2237)

贵人千骑长紫绶左鱼符

注:紫绶左鱼符为高级官员服饰标志。

2.11 蒨绶有香笼驿马(行2215)

蒨绶有香笼驿马皇华无暇狎沙鸥

注:蒨绶(赤色印绶)为使者之服。

2.12 冠佩陆离(行1960)

异时永阳黄冈之祠冠佩陆离以仪以瞻并媺相望足以使有识歆耸起敬慕矣

注:王禹偁祠中冠佩陆离,为先贤像服饰华美之描写。


三、儒服与士人服饰

3.1 冠章甫衣缝掖儒者之服偹矣(行655)

乃状十哲冠章甫衣缝掖儒者之服偹矣

注:十哲像冠章甫衣缝掖,章甫为儒冠,缝掖为儒服宽袖之衣。

3.2 幅巾以往(行979)

予时榜小舟幅巾以往至则洒然忘归觞而浩歌踞而仰笑

注:苏舜钦《沧浪亭记》,幅巾为隐士闲居之冠,不戴官帽而以幅巾裹头。

3.3 布衣(行947、1097、1455、2086)

布衣林戊记(行947)

良器一布衣而决意兴起(行1097)

麻衣藿食二十余载……谓宜释巾幽谷结组登朝(行1455)

忆作麻衣士曽为旅棹防(行2086)

注:布衣为平民之称。行1455杜京产麻衣藿食隐居,"释巾"指脱去隐士头巾出仕,"结组"指系上官印丝带。

3.4 褐衣白袷(行972)

度岁止褐衣经旬唯白袷

注:褐衣为粗布衣,白袷为白色夹衣,为隐士贫寒之服。

3.5 衣衽烟霞裛(行972)

魂从清景逼衣衽烟霞裛

注:衣衽沾染烟霞,为隐逸服饰意象。

3.6 春衫度栁阴(行1010)

红妆珠佩交花影白马春衫度栁阴

注:春衫为少年之服,与红妆珠佩对举。

3.7 纱巾透雨丝(行1676)

筒簟临杉穗纱巾透雨丝

注:纱巾为士人便帽,雨中透湿。

3.8 紫纶巾(行944)

好赠玉条脱堪携紫纶巾

注:紫纶巾为士人头饰,玉条脱为手饰。

3.9 鹿裘(行2195)

空山三十年鹿裘挂窻睡

注:鹿裘为隐士之服,三十年挂窗不仕。


四、章绶与品级

4.1 章绶相辉凛凛如对生面(行751)

肖貌具在章绶相辉凛凛如对生面它郡未闻有此

注:瞻仪堂藏故守画像,章绶(官印丝带)相辉,为画像服饰描写。

4.2 垂组彯缨之彦(行1714)

垂组彯缨之彦靡不登临

注:垂组(佩印丝带)彯缨(冠带飘动)之彦,指官宦文人。

4.3 簪组相惊帝泽丰(行882)

白麻初降紫宸中簪组相惊帝泽丰

注:簪组为官宦冠饰,借代官员。

4.4 簪缨耸观(行889)

簪缨耸观油素腾芳

注:簪缨为官宦冠饰,耸观指众人仰望。

4.5 玉佩乍辞文石陛锦衣重到虎丘山(行1229)

玉佩乍辞文石陛锦衣重到虎丘山

注:玉佩为朝服佩饰,锦衣为华美之服,辞朝归乡之象。

4.6 冠盖客(行2086)

重来冠盖客非复别离愁

注:冠盖为仕宦者车服,借代官员。


五、僧道服饰

5.1 赐紫方袍号曰惠明大师(行1894)

钱氏伯国时以名闻名归余杭钱氏献土随诏请见赐紫方袍号曰惠明大师

注:宋初赐僧人紫方袍及大师号,为佛教服饰赐予制度。

5.2 方袍圆笠照通渠(行1652)

高刹长旛敞净居方袍圆笠照通渠

注:方袍为僧人之服,圆笠为僧人帽具。

5.3 袈裟(行871、1870)

桧烟杉露湿袈裟(行871)

锡杖莓苔青袈裟松栢香(行1870)

注:袈裟为僧人法衣。

5.4 一衲一食(行1843)

自出家祝髪则一衲一食水浮陆走

注:衲衣为僧人补缀之衣,一衲一食为僧侣苦行。


六、女性与装饰服饰

6.1 红妆珠佩交花影(行1010)

红妆珠佩交花影白马春衫度栁阴

注:红妆珠佩为女子盛装,与白马春衫对举。

6.2 银泥裙暎锦障泥(行1195)

银泥裙暎锦障泥画舸停桡马簇蹄

注:银泥裙为银色花纹之裙,锦障泥为马饰。

6.3 珠襦之寳(行1405)

以金鼎玉杯银樽珠襦之寳送女

注:珠襦为缀珠短衣,为吴王葬女之殉葬服饰。

6.4 流苏荡遥吹(行944)

流苏荡遥吹斜岭生轻尘蜀防驳霞碎呉绡盘露匀

注:流苏为装饰性穗带,蜀锦吴绡为丝织品名。

6.5 古罗衣上碎明霞(行1586)

曽防南朝畵国娃古罗衣上碎明霞

注:古罗衣为女子丝织薄衣。

6.6 呉绡盘露匀(行944)

蜀防驳霞碎呉绡盘露匀

注:吴绡为吴地所产生丝织物,与蜀锦并称。


七、地域服饰文化

7.1 衣冠之薮(行653)

呉郡自古为衣冠之薮中兴以来应举之士倍承平时

注:吴郡自古为衣冠荟萃之地。

7.2 衣冠之所鳞集(行1975)

呉门视周畿内汉三辅唐同华我旧京之陈郑也衣冠之所鳞集甲兵之所云萃

注:南宋绍兴间吴门为衣冠鳞集之地。

7.3 衣冠南避(行1926)

国家当上元之际中夏多难衣冠南避寓于兹土参编户之一

注:唐安史之乱后衣冠南避吴地。

7.4 衣冠之族不免饥寒(行1097)

衣冠之族不免饥寒者甚众顾如范氏之宗派而不可得

注:楼钥记范氏义庄,衣冠之族仍有饥寒之患。

7.5 服儒衣冠者徧天下(行1887)

服儒衣冠者徧天下不能尽有其传而佛氏独能持久若此

注:服儒衣冠者遍天下,为士人服饰的概括。

7.6 冠冕不絶皆有才德名在史册(行947)

凡二十八世冠冕不絶皆有才德名在史册

注:陆氏二十八世冠冕不绝,为世家服饰品秩的延续。


八、服饰与丧祭

8.1 朝服涉泞立于隄上(行947)

公乃朝服涉泞立于隄上鞠躬申祷水溢隄坏相去数尺吏民救止公坚立不动以笏叩头愿以身任责

注:祝公朝服涉泞立于堤上祈祷,朝服为正式官服,以笏叩头为朝服之仪。

8.2 白衣冠送者(参考续集行1734)

(本书未见"白衣冠"记载,此条见于《吴都文粹续集》。)


全文完。