《飞跎全传》服饰原文提取
第一回 猛古儿朝王进宝 石不透出世跳跎
【腊君服饰】
头戴一顶怒发冲冠,身穿一件劫龙袍,腰系一条硬担带,足下登一双圯桥三进履,一副密脸,两道乌眉,一双推巴眼,小小的一个细闷鼻,两个软耳朵,一张油花嘴,满嘴稀面胡。
注:腊君为天子,其冠名"怒发冲冠"、袍名"劫龙袍"、履名"圯桥三进履",均为谐音讽喻。
第二回 跳跎子请洒钱公子 庄相儿会混世虫儿
【富家郎服饰】
头戴一顶大头帽,生就了一副元宝脸,大大的眼眶儿,两个木套子耳朵,由来就是大手。大脚。大巴掌,身穿一件大袖飞袍,腰系一条斗油柯,足登一双草上飞登云履。
注:大头帽、大袖飞袍、草上飞登云履——夸张富人的"大"与挥霍。
【石不透(跎子)服饰】
头戴一顶打闪化帽,帽子上一撮红缨,名为缨儿不还帽儿钱;衬一件大明律的汗衫儿,尽是一身罪果;外加一件赊欠褂,披着老虎皮,两个金兀术的袖子;脚下套了一双皂靴,只有靴子啃袜子,哪有袜子啃靴子;腰系一条权担带;……手长衣袖短,难见故乡人。
注:"打闪化帽"转瞬即化;"赊欠褂"赊账不还;"大明律汗衫"一身罪果;"皂靴"皂白不分;"权担带"权宜之计。
【混氏服饰】
梳了一个活切头,戴了几枝锦上添花,又戴了几枝油嘴打花;耳朵上一副牛筋抽就的富贵不断头双连环;内穿一件马龙袄子,一件麻布配销金,一件二八月乱穿衣;上加一件推衫子,可惜尺头短了些,故此裁衣不值缎儿价;下穿一条新鲜花的咬裙,因为八幅,故又叫个三五成裙;带子底下有人靠着他吃饭,只是有裙子没裤子;脚下裹脚叫个鬼缠住腿。
注:"活切头"活切之法;"推衫子"推诿;"咬裙/三五成裙"三五成群;"有裙子没裤子"表里不一;"二八月乱穿衣"乱来。
【石个个儿服饰】
又见石个个儿穿条红裤子,好相个小官,在那块望呆。
【混氏房中衣物陈设】
梳桌上摆了一面昏头镜子,文具里摆了几副罗里罗梳,几张诸事齐篦,旁边摆了一对急求富柜,还有穿衣裳的架子。架子上描金箱子被销销,当中一张支架子床,挂了一顶一色花帐绕帐,两具转弯抹角挂钩子,一对肉子心里不得取枕,还有一床锦被盖牙床。
第三回 硬拦亭宴富家郎 七辏班做把把戏
【戏服】
头一出是穿着木套子跳加官,废了力气不好看。
注:"木套子"指戏台上套在手脚上的道具,讽刺虚有其表。
第四回 混过去说悬天奥妙 支古今带跎子过溪
【石不透出行装备】
跎子忙取一把可怜剑,一个黄草布搭包,一根流光棍,别了混丈人与混氏徜徉而走。
注:"黄草布搭包"即粗布包袱,"可怜剑"可怜之剑,"流光棍"光滑之棍。
【支古今老人服饰】
头戴手搭凉蓬的帽子,身穿一件四季无衣,赤脚扒天在那里理金线。
注:"四季无衣"四季穷困无衣可穿;"赤脚扒天"赤脚。
第五回 小家子会鬼奶奶 钻山上遇猛一冲
【鬼奶奶服饰】
身穿一件胡打死人过界鬼衣裳,当中挂了一幅鬼画符的鬼胡话。
注:"胡打死人过界鬼衣裳"——胡乱穿衣、不伦不类。
【猛一冲服饰】
忽见一个樵子头戴一顶愁帽子,身穿披一片挂一片,背上挑一个千斤担儿,腰间别了把辣斧子。
注:"愁帽子"发愁;"披一片挂一片"衣不蔽体。
第六回 鲍发户勒马造桥 秧窝子耕田指路
【秧窝子服饰】
远远有一农夫,头戴一顶旧毡帽,身穿一件短罗里罗蓑,牵着一匹齐黄州的牛,在那块耕田。
注:"旧毡帽"贫寒之帽;"短罗里罗蓑"短小破旧的蓑衣。
第七回 流光棍惯打老虎 贾斯文纸上拿桥
【贾斯文服饰】
只见一人头戴一顶歪戴帽子,斜插花,身穿一件无欠褂,手拿一卷抄旧的文章。
注:"歪戴帽子"品行不端;"斜插花"歪斜不正;"无欠褂"不欠人情的褂子(反讽)。
第十回 佛眼神仙机关挂号 悬天上帝奥庙收徒
【佛眼神仙装备】
但见他背着两个葫芦,一个是依葫芦,一个是画葫芦,却不知他葫芦里卖的甚么药。
注:"依葫芦""画葫芦"即"依葫芦画瓢",讽刺照搬不化。
第十一回 授武艺吞丹生两翅 传遁法炼眼用神砂
【跎子长翅与换眼】
跎子连慌吞下,登时喀喳一声响,左右长出两个肉翅来……上帝取了一副鸟豆子,代跎子换了眼睛。
注:肉翅后被划,换为铁翅;"鸟豆子"换眼,换后可看穿人心骨髓。
第十二回 应天星投军考箭 打擂台收马演刀
【跎子受赏装备】
元帅又赏他一顶吃得盔,一副不慷慨。命他舞刀……
注:"吃得盔"贪吃之盔;"不慷慨"吝啬之铠甲。
【人马装束谚语】
人是衣装马是鞍装,是马有三分龙骨,是人有三分仙气。并不马高镫短。
第十三回 绕花枪何能久战 辣斧子自己关门
【红毛达子哇番服饰】
头戴一顶吃得盔,身穿一件红布衫儿,坐一匹异怪兽,提两柄辣斧子。
注:蛮将打扮,"吃得盔"同前;"红布衫儿"粗陋。
第十四回 大排场飞跎得胜 葫芦套苗蛮鏖兵
【跎子从军全副武装】
头戴一顶装脸面吃得盔,身穿一件牛筋铸成发慷慨,外加一件护身披遮前后的老虎皮,束一条硬耽带,登一双靴裹靴,挂着硬弓令箭,藏着云旦、神砂,脚底下可以跳得过乾坤圈套,坐下一匹点不着的硫黄马,手提一口杀人不见血的软尖刀,肋下长成两翅,一生惯跳飞跎,千灵百巧,按上界想空星临凡。
注:"装脸面吃得盔"装点脸面;"牛筋铸成发慷慨"假慷慨;"老虎皮"狐假虎威;"靴裹靴"层层包裹;"硬耽带"硬耽搁。
第十七回 哈元帅重陷是非窝 飞跎子一进簸箕阵
【五方旗帜服色】
| 方位 | 旗号 | 颜色隐喻 |
|---|---|---|
| 东方 | 楞子木旗号 | 青色 |
| 南方 | 散了火旗号 | 红色 |
| 西方 | 金上金旗号 | 白色 |
| 北方 | 反了水旗号 | 黑色 |
| 中央 | 太岁头上动土旗号 | 黄色 |
第十八回 非非想假装飞跎子 石不闲相会石个个
【非非想伪装】
祖师遂代非非想改头换面,又将拱蛆扒换了一根青皮光棍。
注:"改头换面"伪装成跎子模样;"青皮光棍"换兵器名。
第二十回 赛小伙单用引魂幡 飞跎子二进簸箕阵
【脱空祖师服饰】
千层画皮脸,假乌眉,海底眼,闷鼻寡嘴……穿一件宽袍大袖,戴一顶不正巾,系一条硬耽带,穿一双袜子啃靴子;骑的是玉鹿,用的是没靶子流星。后面一竿出旗,上写着:"无法无天。"
注:"宽袍大袖"虚张声势;"不正巾"心术不正;"硬耽带"硬耽搁;"袜子啃靴子"本末倒置;"千层画皮脸"层层伪装。
第二十三回 佛眼神仙救石个个儿 悬天上帝会脱空祖师
【上帝赐跎子装备】
上帝叫开了宝藏库,赐跎子一口大马金刀,一匹心猿意马,又好又巧又不吃草。
注:"大马金刀"威风兵器;"心猿意马"坐骑名。
【佛眼神仙法器】
佛眼神仙领命,拿了护身牌……将手中的跌出叉一连摇了几下。
第二十四回 富家郎暗助广东财 飞跎子三进簸箕阵
【护身符】
我与你每人护身符一道,脚底下画个十字。
第二十八回 都抗囊菩萨硬解围 快活似神仙软和事
【山化帽子】
顷刻就把两座山推去,化成两个帽子与他二人戴着。祖师道:"还是我上当,戴个愁帽山,就要愁一世了。"
注:愁山化作愁帽,戴上愁一世。
第三十二回 位重跎王名留后代 尊称元宝荣耀当时
【婚嫁装饰】
新娘不是走上轿的,是抱上轿的,花花轿人抬人。高盐城人家嫁女儿,挨黑进门。
注:花花轿即花轿,民间婚俗。