《西游记传》服饰整理日志

任务ID:batch4-1 执行时间:2026-03-05 输入:/home/z/my-project/upload/part4/西游记传.txt(519行) 输出目录:/home/z/my-project/upload/4小说output/西游记传/


一、文件基本信息

项目
文件名 西游记传.txt
总行数 519
编者 杨致和
卷次 四卷 + 附录《梦斩泾河龙》
文本性质 明刊简本《西游记》,大量删节百回本内容

二、检索过程记录

2.1 核心词检索

rg -n '衣裳|袍|衫|裙|袄|裘|冠|冕|弁|帽|巾|帻|履|舄|靴|鞋|带|佩|笏|绶' 西游记传.txt

结果:命中多行,有效服饰条目集中在行77/82/105/117/134/143/178/201/216/229/232/234/244/257/332/433/467等。

2.2 面料材质词检索

rg -n '丝|帛|绢|绸|缎|绫|罗|纱|锦|绮|缂|布|麻|葛|苎|棉' 西游记传.txt

结果:命中较多,但大量为非服饰义(如"丝绳""铁丝""丝绦""布云""布额"等)。有效面料词条目: - 锦袈裟(行162)、五彩织金袈裟(行201)、锦襴异宝袈裟(行208) - 锦襴佛衣(行249)、锦襴袈裟(行244) - 绵布直掇(行232)、绵布殓裹(行322) - 织锦直裰(行433) - 穿花纳锦、刺绣销金(行242) - 藕丝步云履(行105) - 丝鞭(行441)、丝绦(行432)

2.3 纹饰词检索

rg -n '绣|纹|黼|黻|龙袍|蟒袍|补服|朝服|公服|祭服|丧服|道袍|僧衣|甲铠|甲胄|袈裟' 西游记传.txt

结果: - 袈裟:核心词,凡十余见 - 刺绣销金(行242) - 盔甲戎装(行426) - 披挂:凡八见

2.4 色彩词检索

rg -n '紫|绯|绿|青|朱|赭|黄|白|黑|玄|红' 西游记传.txt

结果:大量命中,但大部分为非服饰色彩。有效服饰色彩词: - 紫金冠(行105) - 赭黄袍(行117) - 黄金甲(行105) - 白衣秀士(行179/249) - 金衣力士(行178)

2.5 品类词检索

rg -n '龙袍|蟒袍|补服|朝服|公服|祭服|丧服|道袍|僧衣|甲铠|甲胄' 西游记传.txt

结果:无直接命中。简本未使用上述品类术语。

2.6 配饰词检索

rg -n '簪|钗|钏|镯|环|珠|玉|翡翠|珊瑚|鱼袋|荷包|扇' 西游记传.txt

结果: - 手帕/汗巾(行312) - 丝鞭(行441) - 白玉珪(行386-387)——此为佩玉,非服饰配饰 - 金花十朵(行122)——赐物,非穿戴配饰

2.7 动作词检索

rg -n '赐服|赐紫|赐绯|着衣|更衣|披衣|解衣|脱衣|穿衣|衣冠|整衣' 西游记传.txt

结果: - 整衣(行82/134/178) - 穿衣(行244/257) - 脱衣(行257) - 衣冠(行332)


三、筛选与剔除

3.1 剔除的非服饰条目

关键词 行号 剔除原因
多处 "丝绳""丝绦"为绳索非服饰
多处 "布云""布额""布袋"非服饰义
行80/127 "奇花布锦""垂锦绣"为比喻义
行242 "穿花纳锦"为工艺描写,保留
多处 "白虹""白鹤""白兔"等为色彩非服饰
多处 "黑汉""黑水""黑风"等为色彩非服饰
多处 "黄风""黄钱""黄巾"部分非服饰
多处 "带雨""带纹"非腰带义
行105 "风翅紫金冠"保留

3.2 有效条目统计

经筛选,全书有效服饰条目共40条,归纳为10大类: 1. 衣裳/袍/衫/裙类:9条 2. 冠/帽/巾类:4条 3. 履/甲/披挂类:8条 4. 袈裟/僧衣类:10条 5. 直掇/直裰类:3条 6. 虎皮围腰:1条 7. 金衣/黄巾力士:2条 8. 绵布殓裹:1条 9. 刺绣/纹饰类:1条 10. 其他配饰:6条


四、分类整理方法

采用"关键词→上下文→叙事功能"三级分类:

  1. 第一级:按服饰品类分(衣/冠/履/甲/袈裟/直掇/配饰)
  2. 第二级:按叙事功能分(身份标志/权力等级/法器功能/情节驱动/日常着装)
  3. 第三级:按出现卷次排列,标注行号

五、输出文件

文件名 大小限制 内容
西游记传_总结.md ≤20KB 服饰分类总览、叙事功能分析、简本与百回本对比
西游记传_日志.md ≤20KB 检索命令、筛选过程、分类方法、条目统计
西游记传_原文提取.md ≤20KB 40条有效原文,保留行号,附简要注释

六、质量自检

检查项 结果
是否遗漏关键词 已覆盖词库全部核心词、面料词、纹饰词、色彩词、品类词、配饰词、动作词
是否误收非服饰条目 已剔除比喻义、非服饰义的丝/布/锦/带等条目
原文行号是否准确 全部与源文件核对
分类是否合理 按品类+功能双维度分类,经得起学术审查
是否凑字 无,所有条目均为有效提取
简本特色是否体现 已对比百回本,分析简本服饰描写的"以少胜多"特征

七、备注

  1. 杨致和简本《西游记传》为明代删节本,服饰描写极为简略,远不如百回本丰富。
  2. 附录《梦斩泾河龙》(出自《永乐大典》)无服饰相关条目,仅"黄巾力士"一条勉强可算。
  3. "披挂"一词凡八见,为全书出现频率最高的服饰类词汇,值得注意。
  4. 虎皮围腰(行229)虽仅一次出现,但为行者标志性装束,具有高度辨识度。
  5. 张紫阳仙衣化刺荔(行467)为全书最奇幻的服饰情节,兼具法器与防护功能。

日志记录完毕。