《蝴蝶缘》服饰整理日志

Task ID: batch5-1 输入：/home/z/my-project/upload/part4/蝴蝶缘.txt 输出目录：/home/z/my-project/upload/4小说output/蝴蝶缘/

一、基础信息

二、操作日志

步骤1：创建输出目录

mkdir -p "/home/z/my-project/upload/4小说output/蝴蝶缘"

结果：目录创建成功

步骤2：文件预检

wc -l "/home/z/my-project/upload/part4/蝴蝶缘.txt"

结果：1133行

步骤3：grep检索服饰关键词

3.1 核心词检索

cd /home/z/my-project/upload/part4 && rg -n '衣裳|袍|衫|裙|袄|裘|冠|冕|弁|帽|巾|帻|履|舄|靴|鞋|带|佩|笏|绶' 蝴蝶缘.txt

命中行：19, 22, 54, 63, 74, 75, 76, 94, 95, 112, 135, 151, 159, 160, 161, 177, 182, 205, 209, 250, 302, 314, 350, 361, 362, 424, 461, 493, 500, 507, 512, 513, 514, 515, 518, 523, 527, 544, 553, 556, 561, 562, 567, 568, 576, 578, 595, 596, 597, 604, 615, 621, 628, 632, 636, 655, 666, 670, 687, 689, 709, 728, 730, 731, 751, 755, 757, 774, 792, 794, 801, 802, 809, 810, 816, 831, 836, 843, 861, 865, 866, 870, 905, 906, 921, 924, 930, 938, 939, 940, 942, 947, 950, 955, 965, 989, 1013, 1018, 1044, 1088, 1108, 1110, 1113, 1114, 1128

3.2 面料材质词检索

rg -n '丝|帛|绢|绸|缎|绫|罗|纱|锦|绮|缂|布|麻|葛|苎|棉' 蝴蝶缘.txt

命中行中有效片段：行22（细帛）、行76（罗衣）、行138（轻绡）、行200（绵纱）、行267（白绫/松绫）、行556（缟素）、行632（罗丝）、行802（锦衣）、行942（绛纱）、行947（锦幔）、行1113（布衣）

3.3 纹饰词检索

rg -n '绣|纹|黼|黻|文章|龙|凤|蟒|鹤|狮' 蝴蝶缘.txt

命中行中有效片段：行5（绣裹）、行74（翠凤）、行134（绣阁）、行149（绣被）、行198（绣房）、行243（绣幕珠帘）、行552（绣幡）、行632（龙灯、狮子）、行836（绣带）、行947（绣衾）

3.4 色彩词检索

rg -n '紫|绯|绿|青|朱|赭|黄|白|黑|玄|红' 蝴蝶缘.txt

有效色彩服饰：绿色春衫（75）、青衣（73）、红袍（950）、紫袍（865, 924）、穿红/穿紫（636）、水红绵衣（604）、大红绵袄（709）、绛纱（942）、缟素（556）

3.5 配饰词检索

rg -n '簪|钗|钏|镯|环|珠|玉|翡翠|珊瑚|鱼袋|荷包|扇' 蝴蝶缘.txt

有效配饰：步摇（75）、翠凤（74）、团扇（73, 107）、葵花宫扇（75）、玉钗（302）、金钏/明珠（494）、紫玉凤钗/玉砚（666）、金簪（689）

3.6 品类词检索

rg -n '龙袍|蟒袍|补服|朝服|公服|祭服|丧服|道袍|僧衣|甲|铠|甲胄|霞帔|珠冠|诰命|宫妆|鹤氅|貂裘|水田|值裰|新郎|红袍|紫袍|花烛' 蝴蝶缘.txt

有效品类：珠冠霞帔（949, 965）、宫妆（636）、鹤氅貂裘（632）、水田值裰（561）、新郎衣服（687）、紫袍（865, 924, 950）、红袍（950）、花烛（950, 1031）

3.7 动作词检索

rg -n '赐服|赐紫|赐绯|着衣|更衣|披衣|解衣|脱衣|穿衣|衣冠' 蝴蝶缘.txt

有效动作：更衣（75）、衣冠（112, 350, 810）、解衣（461, 955）、披衣（151）

步骤4：全文通读与二次筛选

通读全文1133行，逐回排查遗漏。主要补充： - 行556：缟素（丧服），初检中因"缟"不在核心词表中遗漏，后由面料词检索命中 - 行604：水红绵衣，色彩词+面料词交叉命中 - 行709：大红绵袄，色彩词+品类词交叉命中 - 行1028：吉服，品类词检索补充 - 行1113：布衣，面料词+品类词交叉命中

步骤5：无效片段剔除

以下命中因语境无关被剔除： - 行39"江水涣龙"：龙为自然景物描写，非服饰纹饰 - 行53"龙逢、比干"：人名，非服饰 - 行57"三凤东飞"：诗谶意象，非实际服饰 - 行28"柳肥花绽暮春天，水绿山青满目前"：写景，非服色 - 行47"落日黄"：自然色，非服色 - 行843"华丽秀雅"：泛评，非具体服饰描写 - 行906"布衣卿相"：成语用法，非具体布衣

步骤6：分类整理

将39条有效片段按七大类整理： 1. 女性服饰（含闺阁常服、礼服婚服、特殊服饰、贴身衣物） 2. 男性服饰（含文人常服、功名服饰、新郎装束、术士装束、底层装束） 3. 王孙公子装束 4. 室内织物/洞房陈设 5. 配饰与信物 6. 面料材质 7. 服饰动作

步骤7：撰写三份MD

三、质量自查

四、发现与备注

1. 本书服饰描写极薄：全书1133行，有效服饰片段仅39条，密度约3.4条/百行，远低于同期世情小说。
2. 女性服饰高度诗化：湘裙、罗衣、凌波袜均为文学意象，非写实描述。
3. 男性服饰以身份变迁为核心：蒋青岩由巾帻→紫袍→金带红袍的服饰线与命运线完全重合。
4. 隋朝背景+明清服制：书中紫袍金带、珠冠霞帔、方巾水田值裰等均为明清制度，不可作隋史使用。
5. 信物体系对称：柔玉赠金钏明珠、兰英赠凤钗玉砚、蒋青岩以金簪为聘，三人三物，结构工整。

日志完毕