《绣鞋记》服饰相关原文提取

说明:以下按回目顺序排列,仅提取含服饰信息的原文片段。省略号表示节略非服饰内容。


第一回 叙华筵共谈衷曲

荫芝便装出游

一日荫芝无事,想起老邓个篇言语,就欲出街闲游。小装打扮,脚下穿了一双方头行履,手上带了一个金镯。轻摇雅箑,做出官家模样,徐安、陈福跟随,就向西门而去。

张凤姐初见——全套女性服饰描写

只见门边有位佳人,露出足下二寸金莲,恍如潘妃再世,真乃俊俏销魂。头上螺髻堆云,身中白衣铺雪,下边映出葱绿纱裤。貌赛娥,恰似对人暗传心事。

这女子旋即举步入内,兰麝之香仍在,环珮之声渐远

这位佳人未晓谁家妇女,淡妆素服,如此摄魄勾魂。

绣鞋首次出现

"嫂嫂,你看街上游人挨肩擦背,络绎不绝,你不若放下绣鞋,偷闲片刻工夫,出来则剧。"


第二回 宝莲庵请尼作合

荫芝峨冠束带出行

次朝早起,峨冠束带。吩咐仆人打轿,前往倪府拜会。

何氏"绿衣黄裳"之忧

何氏听罢这一番言语,满面春风 :"爹爹一旦放心,女儿虽属愚呆, 夙昔曾娴闺训,但愿之子于归,同心共事夫婿,情同姊妹,有何大小之分。第恐人心叵测,反复无常,更恐男子溺情笃好,恃宠争强,使女有绿衣黄裳之叹,夫复何言。"


第三回 张凤姐绣鞋慰赠

诗赞绣花鞋

海誓山盟何足据,多情全在绣花鞋

亚左描述叶家富贵——绸缎绫罗

"即如我所讲这位叶老爷,真系才貌双全,兼之家称巨富,少年登弟,在朝叨沐圣恩。贡士南宫之女系他继室,白溪李家之婢系他爱妾。现在妻妾二人,不分大小,姐妹相称。食不了珍馐百味,穿不尽绸缎绫罗,出入提笼打轿,随从小价、丫环。快活风流,谁能争胜。"

凤姐妆容

且说桀枝是日前往张家,看见凤姐妆整十分俊俏,说道:"似此天香国色,恍若嫦娥降世,仙子临凡。"

打扮已完,出堂禀知母亲。

荫芝舟中整衣

荫芝乘势踏过船来,步入舱中,整衣相谒。行近深深作揖。

凤姐俯首弄衣

凤姐闻听,面带羞惭,俯首弄衣,无言可对,惟是双眼盈盈,观人不厌。

荫芝换服更衣赴庵

且说荫芝送了桀枝回去,便即换服更衣,共同亲家而往。

金扇扣户

荫芝把金扇轻轻扣户两三声,桀枝已会其中之意。

金镯与绣鞋——定情双物互换

遂向手中除下金镯一个,向前递与凤姐:"此镯聊为表记,愧不成敬,伏乞哂存。"凤姐接镯,心内思维,并无长物回敬,只是双眼望着足下金莲。桀枝已解凤姐心事,带笑开言 :"姐你有件稀奇之物,何不将来回赠与君,先日我与你所做的绣鞋,现存我处,竟可送他为记,预卜百载和谐,岂不是好。"凤姐听罢,诺诺连声。桀枝即回房内取出,交与凤姐,亲手奉送。

荫芝接转,如获异宝,再四观瞻,不忍释手,赞羡一番,藏于怀内。


第四回 张良雪忿激出妻

木公斥凤姐受金镯

"亚凤,你本金枝玉叶,不自珍重,情愿做此土豪恶棍偏房,闻你得受荫芝金镯为聘,快与我弃之,以免丢丑何门,辱及本族。"

裙带之亲

"他时你与他进京博得一官半职,人人 都说你是裙带之亲,岂不是好。"

老鼠天穿就衣服

遂即穿就衣服与仆平安偕行。


第五回 逞豪强损人利己

荫芝穿衣

起来盥漱已毕,穿了衣服,吩咐仆人徐安去请亲家李老爷到来。


第六回(接第五回,凤姐抱病)

凤姐不事铅华

不思茶饭,不事铅华,终日相思,空剩梅花骨瘦,恹恹成病。


第八回 效鸾凤舟中叙会(实为第七回内容延续)

钗环首饰寄出

凤姐闻言,把满天愁绪尽付东流,从此云开见月,枯木逢春,暗将钗环首饰,一切衣物,乘间寄往别处,等待佳期一至,以便跨鹤凌霄。

黎氏扮妆

黎氏即速扮妆,穿带衣服首饰,极是排场。带领丫环仆妇假作倪府奶奶。

安人更衣

安人闻知连忙更衣,出堂迎接。

解卸云环

荫芝亲手与凤姐解卸云环,携归帐底。


第九回 黄显国求谋不遂

显国道服

立定穿起道服,摇摇摆摆竟往成通家去。

鹑衣百结

出于无奈,带发修行,栖身寺观,清茶淡饭,籍资糊口,鹑衣百结,聊以遮身。

金扇扣户

轻轻将扇扣户

衣冠之辈

叔台乃衣冠之辈,非同寻常可比。


第十一回 黄成通问因受辱

穿衣着履

说毕,穿衣着履,带领有童出门而去。


第十二回 黄成通威逼戕身

衫衿被撕

今日观灯又被亚狄纠集多人把衣衫撕烂,拳打脚踢,血流满身。

血染衣衿

我们看见血染衣衿,情殊可悯。

换过衣衫

叶氏安人见众客散去,便与成通换过衣衫,吩咐媳妇将儿扶回内室安卧。

丧葬服饰全流程

命童报与亲眷,兼之备办衣衿棺椁

陈氏即便披衣挂白,童仆提笼在前,丫环随从于后,放声大哭。

洁净布巾与夫从头至足沐浴一番,此时装裹什物俱已齐备。

伊系监生,我冠束带,楚楚衣裳装束已完,便请入殓。

黎爷面巾揭尸

用手将面巾揭起,看见口眼不闭,便知成通受屈冤深。


第十五回 叶荫芝革职解审

顶冠束带赴宴

果然荫芝顶冠束带,两个跟班相随,午晌乘轿进署。


第十七回 缔姻娅以绵世好

靴帽袍褂酬谢

吩咐童仆修办靴帽、袍褂、全猪酒席,并封白银百两以为华昏致谢。

玉卮作聘

叶氏安人向手中除下玉卮一双作聘,以志不忘。


第十八回 张良雪再续良缘(陈氏出家)

衣单银两

"所有衣单各项自有父母为之,无庸你挂虑。"

陈母携了衣单银两,亲自送女前往。

穿就衣服拜辞

早起梳洗,穿就衣服,出堂拜辞宗祖,叩别父母。


第十九回 问典刑法场祭奠

泪湿衫衿

主事此时擦醒起来,泪湿衫衿,侧听樵楼已交五鼓矣。

备办衣衿棺椁

吩咐家人将尸放好,备办衣衿。棺椁收殓。

伊氏母子禀请将尸领回,备办衣衿棺椁,即行收殓。


附:绿衣黄里典故出处

"绿衣黄裳""绿衣黄里"出自《诗经·邶风·绿衣》:

绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已! 绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!

本为卫庄姜伤妾僭正之诗,后世以"绿衣黄里"喻正室反遭冷落、妾室僭越之叹。《绣鞋记》两用此典(第二回何氏语、第八回张奶语),均为何氏/正室担忧妾室得宠的隐喻。