《武则天外史》服饰内容原文提取

来源:《武则天外史》(清)不奇生 著,28回本 提取时间:2026-03-05 方法:逐回通读,提取所有服饰相关原文


一、民间日常服饰

1.1 旧衫裤(第一回)

时当六月,暑气蒸人,武彟招呼女儿,一人在家,可乘风凉的地方躺躺,免得受暑生病。则天也就依允。穿了一身旧衫裤,搬着一张湘把摄,跑到没太阳处,几自靠佐。

注:武则天在家居时穿着旧衫裤,体现民家日常着装。


二、宫廷服饰

2.1 宫装打扮·环佩叮当(第五回)

一百二十名选女,皆是宫装打扮,环佩叮当的坐在肩舆里。待至肩舆人城,来到午朝门外,各人纷纷的下轿,就由许多太监步行护送,走至昭仪宫门口。

注:选女入宫时统一穿宫装,佩环佩,为标准宫女服饰。

2.2 卸龙袍·穿便服(第五回)

则天此时初见圣君,不慌不促,伸出一双玉笋,替太宗卸去龙袍,穿好便服

注:更衣处宫女职责——为皇帝更衣,涉及龙袍与便服两种服饰的转换。

2.3 簇新宫装·金莲·丝发(第六回)

则天一听此言,喜上眉梢,芳心砰动。于是话也不说了,起身来到自己卧处,梳洗熏沐,换套簇新的宫装,整整金莲,掠掠丝发。四名太监提灯在前,则天随后,珊珊的往早秋亭来。

注:则天受召见前梳妆打扮,换簇新宫装,整理金莲(缠足小鞋)与丝发。

2.4 贵妃宫装(第七回)

但觉到被啄的两个女子,一个是贵妃的宫装,却认不得他究是何人。一个却是太子的妃子王氏。

注:长孙皇后梦中见贵妃身着宫装,宫装为后宫品级服饰。

2.5 卸宫装(第十五回)

则天想罢,突见外面一个宫娥,提了一盏宫灯走进下室,高喊道……则天此时心中……懒懒的就想卸了宫装,忽又想道:"且慢,皇后就要进言,也不能一见万岁就说这话,或者还未得间,也末可知。"

注:则天等候召见时身着宫装,欲卸又止,宫装为正式场合着装。

2.6 后服(第十九回)

突见两个太监,一个将王皇后领到,一个将萧淑妃领到,两人皆身着后服,走来向皇上谢恩,高宗大为诧异。王皇后看见萧淑妃身着后服,萧淑妃看见王皇后身着后服,也彼此诧异。

注:王皇后、萧淑妃被假旨复立时身着皇后礼服(后服),为宫廷最高等级女性礼服。


三、僧尼服饰

3.1 僧鞋·僧帽·袈裟(第九回)

先在大殿上搭了一座高台,中间设一张宝座,四周挂起长幡佛盖,点着云灯,余外结些红红绿绿的彩。老尼捧出僧鞋、僧帽、袈裟等类,供在台上。

注:剃度仪式上陈列的僧人三件套——鞋、帽、袈裟,为出家者换装用品。

3.2 大红佛衣·毗卢大帽(第九回)

突地里清磬一声,但见老尼身披大红佛衣,头戴毗卢大帽,双手捧具。左边一个幼尼,捧着钵;右边一个幼尼,肩着杖。前面一尼引磬,后面跟着武氏则天。

注:老尼主持剃度时穿大红佛衣(住持法衣)、戴毗卢大帽(高僧冠帽),为佛教高阶服饰。

3.3 黄绫裹剃头刀(第九回)

最后又有两个老尼,一持盥水,一捧着黄绫裹的剃头刀,一同登台。

注:剃头刀以黄绫包裹,体现佛事器物的庄严包装,黄绫为贵重织物。

3.4 换僧衣·着僧鞋·戴僧帽(第九回)

不上二三十刀,可怜把武氏一头的青丝,削得如琉璃灯的一般,净光滑圆的。然后又代她换了僧衣,着了僧鞋,戴了僧帽,搓扶下台,到祖堂里行礼。

注:则天削发后换上全套僧服——僧衣、僧鞋、僧帽,完成从俗到僧的服饰转换。

3.5 月色布袄·斜棋纹式·黄绫板缎鞋(第十三回)

突见西边走来一尼,头上白如雪梨,身穿月色布袄,袖着斜棋纹式,足下金莲,着双浅口黄绫板缎的鞋子

注:此为全书对则天为尼时最详细的服饰描写。月色布袄(浅灰蓝布制上衣),袖口有斜棋纹式装饰,足穿浅口黄绫板缎鞋,为尼姑日常着装,但仍保留了金莲(缠足)和缎鞋,暗示其宫廷出身未忘。

3.6 祖衣(第十四回)

老尼一听,连忙传集众尼,换了祖衣,分班迎出,武则天也在其内。

注:祖衣为佛教僧尼的正式法衣,迎驾时换上以示庄重。


四、武侠江湖服饰

4.1 全身短靠衣(第二十回)

打扮一打扮,全身短靠衣。因为怕宫中人多,又带了鸡鸣五鼓断魂香。

注:薛怀义夜行入宫时穿短靠衣(武术练功服/夜行衣),为江湖人物标志性服饰。


五、面料与纺织品

5.1 黄绫(第九回)

一捧着黄绫裹的剃头刀

注:黄绫为黄色丝织品,用于包裹法器。

5.2 黄绫板缎(第十三回)

着双浅口黄绫板缎的鞋子

注:黄绫板缎为黄色缎面织物,用于制鞋,在尼姑服饰中属较讲究的用料。

5.3 绸缎(第二十三回)

随即赐绸缎五百匹,珠宝二十斤,以慰太平公主。

注:则天赐太平公主绸缎五百匹,为皇家赏赐纺织品的记载,反映唐代丝绸产量与贸易。

5.4 红红绿绿的彩(第九回)

余外结些红红绿绿的彩

注:佛事法会上的彩绸装饰。


六、配饰与妆容

6.1 环佩(第五回)

一百二十名选女,皆是宫装打扮,环佩叮当的坐在肩舆里。

注:环佩为宫女标准佩饰,玉制或金属制,行走时发出声响。

6.2 金莲(缠足/小鞋)(多处)

整整金莲,掠掠丝发。(第六回)

唯有那三寸金莲,却不肯放松一点。(第十回)

注:金莲为缠足小脚及小鞋的代称,则天在寺中仍不肯放弃缠足,体现其不甘于尼僧身份。

6.3 点脂敷粉(第十五回)

则天得了这个消息,自然洗洗薰薰,点脂敷粉,打扮得千媚百娇,专待召见。

注:则天梳妆细节——洗浴、熏香、点胭脂、敷粉,为女性化妆完整流程。

6.4 云髻(第十八回)

萧妃抓了皇后的云髻,皇后纠住萧妃的衣领,两人便纠头扭颈,打做一团。

注:云髻为高耸如云的发髻,为宫廷女性正式发型。

6.5 梳洗熏沐(第六回)

梳洗熏沐,换套簇新的宫装

注:梳头、洗脸、熏香、沐浴,为召见前的完整仪容准备。


七、丧葬与宗教礼仪服饰

7.1 长幡佛盖(第九回)

四周挂起长幡佛盖,点着云灯

注:佛事法会上的宗教装饰——长幡与佛盖。

7.2 宫灯(多处)

进来两个太监,手提宫灯,张张皇皇(第五回)

忽见外面几名太监,打着昭仪宫的宫灯走来(第十六回)

注:宫灯为宫廷照明器物,亦为仪仗装饰。


八、其他服饰描写

8.1 整冠束带(第二十一回)

于是格外的整冠束带,安排安排,随了太监直进宫里。

注:二张入宫时整冠束带,为正式场合着装规范。

8.2 内衣·长袍(第二十八回)

二张吓得连内衣都不及着好,被了长袍向宫外就走

注:二张仓皇逃命时的着装——内衣未穿好,外披长袍,为紧急情况下的服饰状态。

8.3 披衣出寝(第二十八回)

则天此时已披衣出寝,搴帏呼问

注:则天仓促起身时"披衣",为睡时外加之衣。

8.4 珠衣玉食(第二十三回)

晓得二张是珠衣玉食惯的,不堪劳苦

注:珠衣为华丽服装的泛称,形容二张奢华的生活方式。

8.5 衣冠扫地(第二十三回)

一班的朝臣俱是则天的心腹,卑鄙龌龊,衣冠扫地

注:衣冠扫地为成语,指士大夫丧失节操,此处以衣冠代指士人品格。


全文完。