《醉翁谈录》服饰相关原文提取

说明:以下按原书卷次篇目顺序,逐条提取含服饰信息的原文。每条标注出处篇目与服饰关键词。


甲集卷一 舌耕叙引

○小说开辟

  1. [紫香囊]

    论莺莺传、爱爱词、张康题壁、钱榆骂海、鸳鸯灯、夜游湖、紫香囊、徐都尉……

  2. [巴蕉扇]

    说杨元子、汀州记、崔智韬、李达道、红蜘蛛、铁瓮儿、水月仙、大槐王、妮子记、铁车记、葫芦儿、人虎传、太平钱、巴蕉扇、八怪国、无鬼论……


甲集卷二 私情公案

○张氏夜奔吕星哥

  1. [凝妆/付粉]

    後二子器质已成,丰姿渐壮,端严可羡,宛如西子之凝妆;莹白堪夸,浑若何郎之付粉。

  2. [首饰]

    织女尽挈妆区首饰、黄白珠珍,夤夜传出,并其妾与星哥夜奔。

  3. [币帛/冠玉](张氏供状)

    虽未通币帛之仪,料必作瑟琴之眷。况吕星丰奏洒落,未饶冠玉之陈平……

  4. [粉香/巾栉](张氏供状)

    耳边有语,无非海誓山盟;身外无踪,唯有粉香珠泪。既不获奉巾栉之职……

  5. [冠笄/箕帚](吕应星供状)

    又同笔砚,总夸谢氏之能文;甫就冠笄,未遂子平之卑娶。……忽传乃祖之昔书,遽诺它人之箕帚。


乙集卷一 烟粉欢合

○静女私通陈彦臣

  1. [罗裳/鞋]

    轻移莲步,暗褪罗裳,携手过廊西。……去也回眸告道:'待等奴兜上鞋儿。'


乙集卷二 妇人题咏

○唐宫人短袍诗

  1. [短袍/战袍/寒衣]

    唐开元中,赐颁边塞军卒寒衣,玄宗乃命六宫美入裁缝。有一兵士,於短袍中得诗一首云:沙场征戍客,寒苦若为眠!战袍经手作,知落阿谁边?蓄意多添线,含情更着绵。

○姑苏钱氏归乡壁记於道

  1. [金缕袖/翠云鬟/金蝉簇] > 腕玉瘦宽金缕袖,鬓蝉慵掠翠雲鬟。秋天冬暮风雪寒,对镜懒把金蝉簇。

  2. [纱窗/眉黛/鸳衾] > 梦魂夜夜到君边,觉来寂寞鸳衾独!此时行坐闲纱窗,忍泪含情眉黛蹙。

  3. [红罗帐/鸳衾] > 为君滴下红粉泪,红罗帐裏湿鸳衾。

  4. [鲛绡/眉黛] > 日月逡巡又一年,何事归期竟杳然?鲛绡裛遍思泪,眉黛无心画远山。

○吴氏寄夫歌

  1. [罗裳/青衫] > 整顿罗裳出送君,珠泪盈盈垂双目。……青衫寸绿早荣归,莫遣妾心成局促。

○王氏诗回吴工舍

  1. [纱窗] > 碧纱窗下启缄封,一纸从头彻底空。

丙集卷一 宝窗妙语

○黄季仲不挟贵以易娶

  1. [袍笏] > 一日,季仲荣归,具袍笏拜于林氏之家。

○因兄姊得成夫妇

  1. [服饰/装束] > 议既定,密与其妻谋曰:'不若权以养姑服饰,装束宜孙而归之,少慰其家。'

○致妾不可不察

  1. [罗帏/首饰] > 伴喜轻语小娘子曰:'行嫁喜事在近,罗帏中事,还识之否?'……伴喜恐将来事觉,一夕,携其首饰翩然去。

丙集卷二 花衢实录

(此卷服饰信息较少,无直接衣饰描写)


丁集卷一 花衢记录

○序平康巷陌诸曲

  1. [帘/帷/幌/茵] > 其曲中居处,皆堂宇宽静……左经右史,小室垂帘,茵榻帷幌之类。

  2. [金莲棚] > 暇日群聚金莲棚中,各呈本事。

○序诸妓子母所目

  1. [盛饰衣服] > 年及十二三者,盛饰衣服,即为款宾之备矣。

○潘琼儿家最繁盛

  1. [服饰器皿] > 凡服饰器皿,上埒朝贵。

○德奴家烛有异香

  1. [银烛/绮罗] > 及暮,高烧银烛,长焰荧煌……至今人有唱云:'过平康巷陌,绮罗丛裏,得佳人妙舞艳歌,争劝金锺。'

丁集卷二 嘲戏绮语

○嘲人好色

  1. [裳/纱厨] > 蝇曰:"吾则升其堂,袭其几,服其裳,沾其味,饮其浆。"蚊曰:"香閤兰房,更阑烛灭,我则入纱厨之内,泊佳人之至体。"

戊集卷一 烟花品藻

○烟花品藻(花品喻妓)

  1. [罗袜/绡衣] > 盈盈罗袜欲生尘,冉冉绡衣照水明。(杨倩冰仙喻)

  2. [翠盖/粉面] > 回塘过雨欲生莲,粉面凝羞翠盖低。(吴瑛白莲喻)

  3. [银屏/象床/凤帐] > 冰肌玉骨自生凉,伴我银屏小象床,凤帐低垂蔺烬冷,恼人最是梦中香。(萧容茉莉喻)

  4. [银釭/靓装] > 摇知俗态非真色,试把银釭照靓装。(童韵林檎喻)

  5. [翠翘] > 晓对菱花理翠翘,柔条斜亸更妖娆。(薛英鬓边娇喻)

  6. [香罗/茜红裙/浓妆] > 香罗新蹙茜红裙,妖冶浓妆照眼明。(林艳石榴喻)

  7. [银烛/琼肌] > 银烛高烧睡足时,酒馀红晕透琼肌。(陈双海棠喻)

  8. [黛色] > 黛色春心点素华,天锺雅艳异群花。(蔺云碧桃喻)


戊集卷二 烟花诗集

  1. [脂粉/淡妆] > 脂粉轻匀淡淡妆,初无蜂蝶去来忙。(张燕惜春喻)

  2. [绣宫帏] > 曾描丽质绣宫帏,小槛初开独见时。(罗赛石竹喻)

  3. [宫样妆/娇额/涂黄] > 强学唐宫宫样妆,也将娇额浅涂黄,未能切近三公贵,空惹轻狂举子忙。(张莹槐花喻)


己集卷一 烟粉欢合

○意娘与李生小帖

  1. [紫绣香囊/金丝] > 紫绣香囊,金丝箧儿,虽粗且微,皆予所亲刺,如不弃去,庶得常近玉体。

○意娘相思赋

  1. [梅妆/鸳衾凤枕/罗衣/衣带/钗] > 凄凄惶惶,故人相别兮懒对梅妆。……争奈鸳衾凤枕,空有馀香。……罗衣泪滴兮温又湿。……瘦减香肌,衣宽带垂。……此日钗分两处,苦恨难消;当时带结同心,欢情安在?

己集卷二 遇仙奇会

○赵旭得青童君为妻

  1. [青衣] > 尝梦一女子,衣青衣,挑笑于牖间。

  2. [六铢雾绡之衣/五色连文之履] > 有一女子,年可十五六,容貌绝世,衣六铢雾绡之衣,蹑五色连文之履,开帘而入。

  3. [蟠龙之盖/舞凤之冠/长裙] > 侍女六七人,建九阴蟠龙之盖,金精舞凤之冠,长裙曳风,耀人心目。

  4. [罗帐] > 月露飘飖星汉斜,独行窈窕浮雲车,仙郎独邀清童君,结情罗帐连心花。

○薛昭娶云容为妻

  1. [霓裳/罗袖] > 雲容曰:'某乃杨贵妃侍儿,尝独舞霓裳有功,贵妃赠诗:罗袖动香香不巳,红渠照水秋烟裹。'

  2. [新衣/金扼臂] > 雲容曰:'吾已甦矣,但得新衣一袭,可起矣;有金扼臂,可鬻之市衣。'

○郭翰感织女为妻

  1. [玄绡之衣/霜罗之帔/翠翘凤凰之冠/琼文九章之履] > 乃一少女也,明艳绝代,光彩温目,衣玄绡之衣,曳霜罗之帔,戴翠翘凤凰之冠,蹑琼文九章之履。

  2. [衣巾] > 翰整衣巾,下床拜谒曰……

  3. [霜雾丹穀之帐/水精玉华之簟/会风之扇] > 女为敕侍婢,净扫室中,张霜雾丹穀之帐,施水精玉华之簟,转会风之扇,宛若清秋。

  4. [红脑之衣/龙脑之枕/双缕鸳文之衾] > 解衣共寝,其衬体红脑之衣,似小香囊,气盈一室;并同心龙脑之枕,盖双缕鸳文之衾。

  5. [七宝枕/玉环] > 以七宝枕一枚留赠曰:'明年某日,当有害信相问。'翰报以玉环一双。

  6. [衣缝] > 徐视其衣,并无衣缝,翰问之。答曰:'衣缝浑然天成,非针线为也。'

  7. [啼衣/香泽] > 赠枕犹香泽,啼衣尚泪痕。

○封陟不从仙姝命

  1. [淡妆/箕帚/屏帏] > 忽睹一仙妹,淡妆近前,顾揖曰:'久闻美,愿执箕帚。'……愿操箕帚奉屏帏。

庚集卷一 闺房贤淑

○贤于教子

  1. [金鱼] > 何氏曰……以杖击之,金鱼坠地。

○道韫才辨

  1. [素绫步障] > 乃施素绫步障自蔽,申献之前议,客不能屈。

庚集卷二 花判公案

○张魁以词判妓状

  1. [凤髻堆鸦/弓鞋] > 凤髻堆鸦,香酥莹腻,雨中花占街前地。弓鞋湿透立多时,无人为问深深意。

○判夫出改嫁状

  1. [淡红衫子/淡红衣] > 淡红衫子淡红衣,状上论夫去不归。

○子瞻判和尚游娼

  1. [鹑衣] > 一从迷恋玉楼人,鹑衣百结浑无奈。

○判妓告行赛愿

  1. [舞裙欢扇] > 不辞客路往来难,暂辍舞裙欢扇。

辛集卷一 神仙嘉会类

○柳毅传书遇洞庭水仙女

  1. [紫衣/青圭] > 见一人,披紫衣,执青圭,望毅而请相见。

  2. [织带/糯带] > 洞庭之阴,有大橘树……君到,当解去织带,束以他物。……女遂於糯带间解书授毅。

  3. [紫裳/青圭] > 有一人,披紫裳,执青圭,貌耸神溢,立於君侧。

  4. [红妆/明珰/蛾眉] > 箫韶备奏红妆千万,语笑熙熙,中有一人,自然蛾眉,明珰满身,绾■参差。

  5. [秾饰焕服] > 一日,妻乃秾饰焕服,召毅於帘室之间。

○刘阮遇仙女于天台山

  1. [服饰/床帐帷幔/七宝璎珞/青衣] > 厅堂亭馆,服饰精华;东西两畔,各铺设床帐帷幔,七宝璎珞,非世所有。左右青衣端正,都无男子。

○裴航遇云英于蓝桥

  1. [衾帷/锦屏] > 及衾帷,但见月眉雲鬓,玉莹花阴。

  2. [金帛] > 其馀金帛,吾无所用。

  3. [麻苎] > 有老妪辑缀麻苎。

  4. [锦绣帷帐/珠翠] > 俄见大第,锦绣帷帐,珠翠耀日。

  5. [霓衣/鬟髻/襟带] > 後有一女子,鬟髻,衣霓衣,称是妻之姊。……妪於襟带间解药,令航捣之。


辛集卷二 负约类

○王魁负心桂英死报

  1. [衣/金帛] > 感君衣食之用,今又以金帛佐我西行之费。

  2. [双髻] > 又对神解发,以纟采丝合为双髻。复用小刀,各刺臂出血盈杯。

  3. [梳洗/画眉] > 上都梳洗逐时宜,料得良人见即思,早晚归来幽阁内,须教张敞画新眉。

  4. [春衣带系长/锦绣] > 上国笙歌锦绣乡,仙郎得意正疏狂,谁知憔悴幽闺客,日觉春衣带系长!

  5. [衣一袭] > 乃作衣一袭,为书遣仆往徐。

  6. [披发] > 忽有人自空而来,乃见桂英披发仗剑。


壬集(残存篇目)

○红绡妓/崔木等

  1. [红罗] > 於是以红罗一幅,写词一首。

  2. [黄绢] > 即以黄绢和词云。

  3. [珠帘/粉壁] > 垂下珠帘不放归。……春娘一日又於小院粉壁上题诗。

  4. [浣纱] > 一日,小玉浣纱於溪头,与君亮相遇。

○乐昌公主破镜重圆

  1. [才色冠绝] > 才色冠绝。(形容乐昌公主)

○无双传

  1. [青衣] > 忽有青衣告云:'亲情事恐参差。'

  2. [衣冠子女] > 人言嫔选在掖庭者,多是衣冠子女。

  3. [帘外/紫褥] > 塞鸿假为驿吏,烹茶於帘外。忽闻帘下呼曰……汝於东北閤子中紫褥下,取书送郎君。

  4. [绡三百疋] > 到檐子一十人,马五匹,绡三百疋。


以上共提取服饰相关原文83条,涵盖衣裳、冠帽、履鞋、首饰、妆容、室内织物六大类别。