《立宪万岁》服饰原文提取
[清]吴研人 著 | 以下为全部服饰相关原文段落,按行号排列
1. 金丝眼镜(行137)
那呆子猛听得这话,大惊,急回头一看,这一回头的势猛,那一张莲蓬嘴碰在旁边一个人脸上,把他所戴的金丝眼镜碰了下来。那人大怒,急欲理论,回头一看,见了八戒那副嘴脸,不觉转怒为惊,大叫一声:"暧呀!不好了!妖怪出现了!"
服饰信息:金丝眼镜——西式配饰,暗示所碰之人已受西化影响。
2. 甲马(行197,节选)
八戒闻言,果然附在后面,径出西天门。……戴宗拴上甲马,紧紧跟随。
服饰信息:甲马——戴宗神行法术道具,贴于腿上的符纸,属传统小说穿戴法器。
3. 帽子(行221,节选)
八戒除下帽子,向那外国人拉手,叽咕了几句话,又一面叽咕着对五人一个个指点,那外国人方才立起来,向五个人逐一拉手。
服饰信息:帽子——八戒变外国人后所戴,配合脱帽握手礼,属西式社交礼仪。
4. 装扮——传统神佛装束(行235)
八戒曰:"到下界必要变一变方好,若照你们这等装扮,外国人见了,要当你们拳匪呢。"
服饰信息:"这等装扮"指传统中国神佛装束,被外国人误认为义和团(拳匪)——传统装扮与暴力排外形象挂钩。
5. 西装打扮(行247)
可怜五个钦差,不通言事,犹如哑子一般,只任从八戒一人播弄。八戒也时常带他们出去旅行,遇事指点,又到海边上看看外国兵船。外国操兵时,又带着去看看洋操。他又结交了个久于外国的中国商家,这商家有熟识的厂家,八戒央及带他们去看看机器制造。鬼混了几个月。一日,八戒又同着五人到那中国商家家里去坐,只见座上先有一人,一般的西装打扮,孙行者金睛火眼,先认得了他,暗暗拉了八戒一把,走向旁边曰:"你认得这个人么?"
服饰信息:西装打扮——于吉(化名"不凶")的伪装,西式服装作为投机者伪装身份的手段。
6. 天足会(行349)
玉兔手快,一手接来,大家团团围着观看。只见报纸里面,还夹着一张红纸,一张黄纸。看时,却是观音菩萨开天足会,百花仙子创女学堂的传单。
服饰信息:天足会——反缠足运动组织,直接关联女性鞋履与身体文化。晚清社会改革中,放足意味着弃缠足布与弓鞋,改穿天足鞋,是服饰/身体政治的核心议题。以传单形式出现,为讽刺性背景点缀。
附:变身外国人(行239-243,无具体服饰描写)
八戒曰:"我变一个你们做样。"摇身一变,变成一个外国人。行者曰:"这个容易。"摇身一变,也变了。那吒、雷公也变了,只有列御寇、戴宗不会变。行者在他二人身上,吹一口仙气,叫"变",也变了。
说明:变身外国人隐含改换为西式装扮,但原文无任何服饰细节描写,仅以"变"字带过。
以上为《立宪万岁》全部服饰相关原文,共6处直接提及、1处间接关联。