《玉娇梨》服饰原文提取
按类别整理,条目格式:[回次] 原文片段 | 简注
一、男子服饰
1.1 官服与礼服
- [1回] 也不换冠带,就是便衣迎出来 | 白公不换官服便衣迎客,见官服与便服之别
- [1回] 且清宽了尊袍 | 请杨御史脱去官袍
- [2回] 一面脱去官服,一面就拆开书看 | 杨御史归家即脱官服
- [19回] 断非舍不得这一顶乌纱帽耳 | 乌纱帽为官员象征
- [9回] 换了大衣,方才见礼 | 大衣即正式礼服,见客须换正装
- [20回] 乌纱帽,皂朝靴,大红员领 | 苏友白迎亲官服全套
- [20回] 穿了二品古装 | 白公送亲穿二品侍郎礼服
- [20回] 吉服大轿 | 吴翰林穿吉服(喜庆礼服)
1.2 书生装束
- [4回] 片巾素服 | 苏友白书生打扮
- [4回] 穿素衣戴片巾的便是苏相公 | 片巾为生员便帽
- [5回] 青衣大帽,都骑着驿马 | 驿差制服
- [9回] 换了头巾蓝衫竟进厅来 | 头巾蓝衫为秀才标准装束
- [9回] 穿了衣巾,步行进来 | 衣巾指生员冠服
- [20回] 头巾、蓝衫、骏马 | 婚礼中秀才装束
1.3 隐逸与便服
- [2回] 头戴方巾,身穿野服 | 相士廖德明装束,方巾野服冒充隐逸
- [15回] 每日家布衣草履 | 白公隐姓游西湖,布衣草履为平民/隐者装束
- [15回] 葛巾野服,打扮做山人行径 | 葛巾野服为山人隐士打扮
- [15回] 换了衣巾 | 张轨如换衣巾见官
- [16回] 便服,只带了原来的家人 | 苏友白弃官穿便服出走
- [3回] 穿素衣戴片巾 | 苏友白便服
1.4 平民与下层服饰
- [5回] 那人头戴一顶破尖毡帽,歪在半边,身穿一领短青布夹袄,怀都开了,脚穿一双绑腿鞋 | 农民杨科装束,毡帽+短夹袄+绑腿鞋,最详尽的底层服饰描写
- [4回] 青衣人手捧着一封书 | 青衣为仆役标识
- [15回] 阔巾华服,后面跟随许多家人 | 富家少年阔巾华服
- [16回] 一顶方巾透脑油,海青穿袖破肩头 | 讽刺庸医/塾师服饰破旧
1.5 冒充与伪装
- [12回] 头带一顶弱冠,身穿一领紫衣,生得唇红齿白,目秀眉清,就如娇女一般 | 卢梦梨女扮男装,弱冠紫衣反衬女性美
- [18回] 没奈何只得行权改做男装,在后园门首与他一会 | 卢小姐改男装见苏友白
二、女子服饰
2.1 闺阁与日常
- [4回] 满头珠翠,遍体绫罗。意态端庄,虽则是闺中之秀;面庞平正,绝然无迥出之姿。眼眼眉眉,悄不见矫羞作态;脂脂粉粉,大都是膏沐为容 | 对假小姐的描写,以首饰华服反衬其容貌平庸
- [8回] 梨影拖肩柳折腰,绿罗裙子系红绡 | 红玉词作中意象,绿罗裙+红绡腰带
- [8回] 想于归绣裙揭也罗 | 《红梨花曲》中绣裙象征出嫁
- [18回] 新妆初罢,穿一件淡淡春衫 | 白小姐日常淡妆素衫
- [18回] 可怜如血石榴裙,不及桃花颜色好 | 石榴裙为红色女裙
- [18回] 妆成不自喜,鸾镜下帘随 | 卢小姐诗,写妆成对镜之态
2.2 婚嫁盛装
- [20回] 二小姐金装玉裹,打扮得如天仙帝女一般 | 出嫁盛装,金装玉裹极言华丽
- [20回] 两顶花藤大轿 | 花轿为新娘专用
2.3 女红与刺绣
- [7回] 描写刺绣,样样精工 | 白小姐精于刺绣
- [14回] 描鸾刺绣针凿之事,虽然件件皆能 | 卢小姐也擅刺绣女红
三、首饰与信物
3.1 首饰
- [4回] 满头珠翠 | 珠翠为女子头饰总称
- [12回] 舍妹金镯一对、明珠十粒 | 金镯与明珠为首饰兼信物
- [17回] 不赌金钗赌击腕 | 金钗为女子发饰
- [17回] 翠蛾春暖懒未画 | 翠蛾指画眉,此言懒画
- [20回] 簪花挂红 | 男子婚礼头饰,簪花为喜庆花饰
3.2 信物
- [12回] 尚有舍妹金镯一对、明珠十粒在此,以为补凑之用 | 卢梦梨赠金镯明珠
- [19回] 卢郎赠我的金镯、明珠日在衣袖中 | 苏友白随身携带信物
- [20回] 苏友白又取出卢小姐所赠的金镯明珠,与白小姐看 | 信物在成婚时验证
- [20回] 当时一念之动,不意借此遂成终身之好 | 金镯明珠终成婚约凭证
四、面料与服饰用物
4.1 面料
- [4回] 遍体绫罗 | 绫罗为高档丝织物
- [8回] 绿罗裙子系红绡 | 罗裙、绡带
- [8回] 俨裁成绡衣千叠 | 绡衣为轻薄丝衣
- [9回] 绸缎、台盏、牙笏、补服等物 | 绸缎为官场礼品
- [12回] 四幅重白绫子铺在案上 | 绫为书画用高档帛
4.2 服饰配件
- [8回] 做一个锦囊盛了 | 锦囊为精致储物袋
- [1回] 将绣帘卷起两扇 | 绣帘为闺阁装饰
五、妆容
- [4回] 脂脂粉粉,大都是膏沐为容 | 膏沐指脂粉梳妆,讽刺浓妆
- [8回] 〔月上海棠〕掩朱帘醉脸微侵,烧银烛新妆深射 | 曲词写新妆
- [8回] 〔双声子〕改妆聊自悦,吊影忽悲咽 | 改妆指改换装扮
- [8回] 午妆罢 | 日常午妆
- [18回] 新妆初罢 | 刚完成妆容
- [18回] 妆成不自喜,鸾镜下帘随 | 妆成对镜之态
六、诗词中的服饰意象
- [3回] 江州衫袖千秋湿,易水衣冠万古悲 | 衫袖、衣冠为历史意象
- [4回] 只道琉璃碎,翻成画锦衣 | 画锦衣为诗意比喻
- [7回] 绿里黄衣得去时,天淫羞杀杏桃枝 | 黄衣色彩意象
- [8回] 衣冠莫掩村愚面,鄙陋难充锦绣肠 | 衣冠反讽
- [8回] 书生之态,弱冠之年。神凝秋水,衣剪春烟 | 衣剪春烟为修辞
- [8回] 不衫不履 | 成语,不修边幅
- [10回] 柳烟桃露剪春衣,疑谪人间是也非 | 春衣意象
- [12回] 衫袖掩住 | 以袖掩面拭泪