《新茶花》服饰内容原文提取

来源：清光绪三十三年上海申江小说社刊本《新茶花》[清]心青 著 提取时间：2026-03-05 方法：全文通读，逐回检索服饰关键词

一、开场词中的服饰意象

1.1 白袷才人（第一回）

湘帘斐几，有白袷才人，青楼妙伎一段，风流尽教播入管弦里。

注：白袷，白色夹衣，指穿白衣的才子，为名士标志性装束。

1.2 粉白黛绿（第一回）

里边却有无数金迷纸醉的地方，粉白黛绿的人物，我那时心里迷迷糊糊的走了进去。

注：粉白指敷粉使面白，黛绿指画眉用黛色，代指盛妆美人。

二、康长素装束（第三回）

走到一间洋式的客座，长素穿了一件纱袍，秃着头，脚上却是一双靴子，见了客，拱拱手，先向主位坐下。

注：纱袍为夏季单衣，秃头（不戴帽）配靴子，是晚清变法派的非正式着装。

三、紫人具衣冠谢恩（第三回）

连忙具了衣冠，到师门谢了恩下来。

注：衣冠指正式官服，用于拜谢师门之恩。

四、名妓装束描写

4.1 秦薇云——月白轻绡衫（第四回）

那穿月白轻绡衫的是六马路秦薇云。

注：月白即淡蓝色，轻绡为轻薄生丝织物。

4.2 珠围翠绕、鬓影钗光（第四回）

真是珠围翠绕，鬓影钗光。紫人左顾右盼，心花大开。

注：珠围翠绕指珠翠首饰环绕，鬓影钗光形容女子鬓发钗饰的光彩。

4.3 姚蓉初——出局风姿（第二回）

帘衣一掀，香风满座……但觉轻云薄雾中拥着一轮宝相，香嫣玉软，娇媚十分。

注：虽未详写服饰，以"轻云薄雾"暗示轻纱薄裳。

五、留学生改装（第七回）

5.1 庆如赴日改装

剪去头发，换了服色，居然头带呢帽，身披大衣，足穿革履，胸间打了一个绝美的领结，等到礼拜六那一天，趁了三菱公司的邮船，乘风破浪的去了。

注：这是清末留学生的典型西式装扮——呢帽、大衣、革履、领结，与中式长袍马褂形成鲜明对比。

5.2 留学生在日本改装（第九回）

他们都已改装，革靴绒里，倒也很像个日本人，但日本人总看得出是个中国人。

注：革靴即皮靴，绒里指绒面内衬，留学生改穿日式学生装。

六、马夫号衣与马车装饰（第九回）

6.1 武林林马车

元戚一眼瞥见北头来了一辆雕轮绣毂的轿车，马夫两人，一色杏黄缎的号衣，红缕大帽，驾着新金山的大马，飞一般来。

注：雕轮绣毂为雕花绣饰的马车轮毂；杏黄缎号衣配红缨大帽是高级妓院马夫的标准制服。

6.2 武林林乘车装束

车中一个粲者，穿一身月白的衫裙，襟上簪一朵碗大的茶花，分明有一般光彩四射，耀得人不敢正视。

注：月白衫裙配茶花簪饰，是武林林的标志性装扮，呼应"新茶花"题意。

七、马夫装束（第十回）

一个马夫模样的人，穿了一身元缎衣服，打了一根油松大辫，辫有四五两重，坐在榻床上。

注：元缎即黑色缎子，油松大辫为晚清男性标志发式，此为上海滩马夫的阔绰装束。

八、出局衣裳（第八回）

宝珠上来斟了酒，便换了出局衣裳，坐到刘大人背后。

注：出局衣裳为妓女外出应局的专门服饰，比居家时更为华丽。

九、假辫与西装（第十三回、第十二回）

9.1 庆如回国改装扮（第十三回）

此时庆如已改了装，结了一根假辫，穿的一件湖绉夹衫，外罩一件瓦当文的宁绸马褂，脚上穿一双丝袜，蹬着元缎尖圆学士鞋。

注：留日归国后穿中式服装但结假辫，湖绉夹衫（湖丝绉织夹衣）、宁绸马褂（南京产绸缎马褂配瓦当纹）、元缎学士鞋，是清末改良派知识分子的典型着装——外表中式，实际已剪发。

9.2 求齐改西装避祸（第十二回）

我又是改了西装，更容易惹人眼目。

注：清末革命党人常改穿西装以示进步，但在追捕中反而更显眼。

十、武林林家居与出游装束（第十三回）

10.1 张园邂逅

前面一人，穿着月白色的外国缎夹袄，下面束着湖色镶边元色花缎长裙，却正是武林林。后面一个，打扮得干净俏丽，却是个大姐。

注：月白外国缎夹袄配湖色镶边元色花缎长裙，是晚清上海名妓出游的时尚打扮，兼采中西衣料。

10.2 戏园龟奴装束

只有一个年轻的男子坐在那里，穿一件白竹布短衫，外套一件黑洋缎背心，已发出黄色了，赤着脚却穿一双黑布鞋子，在那里呆等。

注：白竹布短衫配黑洋缎背心，是妓院龟奴（男仆）的标准装束。

10.3 小子和扮凤阳女子

小子和扮凤阳女子，虽是荆布裙钗，越显得花娇月媚。

注：荆布裙钗指布衣荆钗的朴素打扮，戏中扮相。

十一、武林林梳妆（第十四回、第十五回）

11.1 晚妆

林林正在晚妆初罢的时候，一圆宝镜静弄铅华。庆如坐在旁边，看她画眉掠鬓，调粉捻脂，很为得意。

注：画眉掠鬓、调粉捻脂，为晚清妓女晚妆的完整程序。

11.2 重匀莲脸

却见林林正在重匀莲脸，再点樱唇，奕奕精神，与镜光相射。

注：匀脸、点唇为补妆动作。

十二、留学生的半中半西装（第十六回）

12.1 贾新民

前面一个头戴一顶拿破仑的帽，身穿一件长衫，脚上革靴，却装一根假辫，还挂着极大的辫线。

注：拿破仑帽（西洋礼帽）配中式长衫、革靴、假辫，是清末留学生的"半中半西"滑稽装扮。

12.2 贾钧人

后面一个，身上也穿长衫，脚上却是一双快靴，头上戴一顶日本高级武官的军帽，上面盘好几条金线。

注：中式长衫配日式军帽、快靴，同样是中日混搭的典型装束。

十三、其他服饰描写

13.1 前刘海与线袜（第八回）

门帘外一阵脚步声进来许多人，都是头上前刘海卷得很长，脚上外国的黑色线袜。

注：前刘海为晚清上海时髦女性发式，黑色线袜为进口洋袜。

13.2 穿好吃好（第二回）

成日成夜坐马车，吃大菜，穿好吃好，就神仙也没这般享福。

注：概括名妓的奢华穿着消费。

13.3 冶容装饰（第九回）

我为什么冶容装饰去受他作践，我只消像行云流水一般，自寻我的乐处就是了。

注：冶容装饰指妓女的浓妆艳抹，武林林以不屑此道自矜。

13.4 簪缨相继（第七回）

所以簪缨相继、青紫连绵。

注：簪缨指官宦之家世代为官，簪为发饰、缨为帽饰。

13.5 衣冠涂炭（第十二回）

往往有达官高宦，被人告发，拉去为牛为马，真是衣冠涂炭。

注：衣冠涂炭指官员遭受屈辱，衣冠代指士大夫。

全文完。