《柏岩感旧诗话》服饰语料摘录

[清] 陈尔锡 撰


关键词检索结果(精选)

序号 行号 原文 关键词 类别
1 5 清风两幸归田 官服
2 6 一条衣带 衣带 比喻
3 7 为置袍带,延师教以生脚 袍带 戏曲服饰
4 7 宫锦旧莱子 袍、服 官服
5 8 云想衣裳花想容;五云仙 衣裳、袂 仕女服饰
5 9 罗袖、锦瑟 罗、锦 织物
6 13 乌衣门巷 乌衣 门第代称
7 14 挂冠犹及国门前 辞官
8 14 赐履忝居群牧长 官服
9 16 岁岁奇郎身上丝丝是妾手中 服、丝、梭 女子缝衣
10 18 挂冠 辞官
11 19 故家何处觅乌衣 乌衣 门第
11 19 聊着蓑衣觅酒家 蓑衣 隐士
11 19 愿君捡点箧中 日常衣物
12 19 相期珍重芰荷衣 芰荷衣 隐士服饰
13 20 皂囊;貂狐吾见抱《周书》 皂囊、貂狐 官服
14 23 衮衮诸王胆气粗 比喻
15 24 魏笏终当纳禁中 朝服礼器
16 28 龙香璎珞金钿 璎珞、金钿 宫廷首饰
16 28 绛纱 绛纱 宫廷织物
17 33 佩韦弦 佩饰

重点分析

1. 制衣寄夫诗(第16行)

某女士别夫多年,制寄之,并为诗云:”岁岁奇郎身上丝丝是妾手中。翦声到处随肠断,线脚终当比泪多。”

:此为清末女子制衣寄夫之珍贵记录。丝丝(剪)、线脚为制衣工序关键词,”线脚比泪多”以缝衣之线比思妇之泪,为服饰制作之经典文学表达。

2. 袍带(戏曲服饰)(第7行)

为置袍带,延师教以生脚

袍带为戏曲”生脚”(须生)之戏服,江杏村为伶人孟小如置袍带、延师教须生,为清末戏曲服饰之生活记录。

3. 宫锦旧袍莱子服(第7行)

“宫锦旧莱子,雷霆雨露总矜全”

宫锦旧袍指旧日官服,莱子服用老莱子彩衣娱亲典,以服饰喻仕途荣辱。