《庚溪诗话》服饰原文提取

以下逐条列出有效服饰片段原文,关键词加粗。行号为原始文件行号。


条目1:锦臂鞲织成诗 / 恩袍(第13行)

山东李庭臣尝言:”琼管夷人,有持臂鞲鬻於市者,其上成诗一联云:’恩草色动,仙籍桂香浮。’乃景祐五年赐进士诗也。圣制固宜远播,而仁化所覃,虽夷亦知敬爱。庭臣远以千金易之,作小屏几砚间,见之者莫不改容瞻敬。”

关键词:锦(织锦)、织(提花织造)、袍(恩袍,进士赐袍)
出处:卷上·仁宗皇帝条
注释:锦臂鞲为以织锦制成的臂套(护臂),上以提花工艺织入仁宗赐进士诗句。”恩袍”指宋代新进士所赐绿袍。


条目2:柳花氈 / 小笠轻蓑(第15行)

又曰:”青草开时已过船,鳞跃处浪痕圆。竹叶酒,柳花,有意沙鸥伴我眠。”又曰:”水涵微雨湛虚明,小未要晴。明鉴里,縠纹生,白鹭飞来空外声。”

关键词:氈(毛毡)、笠(斗笠)、蓑(草编雨衣)、锦(此为”锦鳞”指鱼,非织物,不计)
出处:卷上·光尧寿圣太上皇帝·渔父辞
注释:此为宋高宗御制渔父词,”柳花氈”以柳絮制毡,”小笠轻蓑”为渔夫标志性装束。


条目3:剑佩(第29行)

退之歌其略曰:”周纲陵迟四海沸,宣王愤起挥天戈。大开明堂受朝贺,诸侯剑鸣相磨。”

关键词:佩(玉佩,系于腰间)
出处:卷上·岐阳石鼓文
注释:韩愈《石鼓歌》句,”剑佩”为朝会时诸侯所佩剑与玉饰。


条目4:素衣(第37行)

及读柳子厚诗曰:”梅实迎时雨,苍茫值晚春。愁深楚猿夜,梦断越鸡晨。海雾连南极,江云暗北津。素衣今尽化,非为帝京尘。”

关键词:素衣(白色/素色衣服)
出处:卷上·黄梅雨条
注释:柳宗元岭外诗,”素衣尽化”用陆机”京洛多风尘,素衣化为缁”意。


条目5:衣裳(第39行)

杜子美《游龙门奉先寺》诗曰:”天阙象纬逼,云卧衣裳冷。”

关键词:衣裳(通用衣物称谓)
出处:卷上·杜子美诗条
注释:陈岩肖以此句论证”天阙”指龙门,”衣裳冷”为高山云卧寒凉侵衣之景。


条目6:绫袄 / 布裘 / 大裘(第43行)

白乐天有《新制绫袄》诗曰:”水波文袄造新人绵匀温复轻。百姓多寒无可救,一身独暖亦何情。”卒章曰:”争得大长万丈,与君都盖洛阳城。”

又观《新制布裘》诗曰:”桂白似雪,吴绵软於云。重绵且厚,为有馀温。谁知严冬月,支体暖如春。中夕忽有念,抚起逡巡。丈夫贵兼济,岂独善一身。安得万里,盖里周四垠?稳暖皆如我,天下无寒人!”

关键词:绫(绫罗)、袄(棉袄)、裘(皮衣)、布(棉布)、桂布(广西桂地棉布)、吴绵(吴地丝绵)
出处:卷上·白乐天诗条
注释:白居易二诗均以衣物寄寓兼济天下之志。”桂布”为唐代广西名产,”吴绵”为江南名产。绫袄以绫为面、新绵为里;布裘以布为面、绵为里,均有详细材质描述。


条目7:缁衣(第70行)

蔡攸既与王甫童贯兴燕山之役,攸父京以诗寄攸曰:”老懒身心不自由,封书寄与泪横流。百年信誓当深念,三伏征涂合少休。目送旌旗如昨梦,心存关塞起深愁。缁衣堂下清风满,早早归来醉一瓯。”

关键词:缁衣(黑色朝服/僧服)
出处:卷下·蔡攸条
注释:”缁衣”出《诗经·郑风·缁衣》,原指贵族所着黑色朝服,后亦泛指僧服。蔡京此诗用以指代府第堂下。


条目8:布衣(第74行)

然余按《汉高帝纪》曰”吾以布衣,提三尺取天下”

关键词:布衣(平民服饰,代指平民身份)
出处:卷下·石林诗话条
注释:”布衣”为经典服饰代身份用语,布衣指庶人所着麻布之衣,区别于官员丝绸之服。


条目9:乌帽(第78行)

东坡与其弟子由别云:”登高回首坡陇隔,时见乌帽出复没。”

关键词:乌帽(黑色帽子)
出处:卷下·南云条
注释:苏轼别弟诗,”乌帽”为宋代士人日常所戴之帽,远望只见帽顶起伏。


条目10:珮 / 步障 / 香囊(第100行)

元宪诗云:”汉皋冷临江失,金谷楼危到地香。”……余襄公靖安道诗亦工,云:”金谷已空新步障,马嵬徒见旧香囊。”

关键词:珮(玉佩)、香囊(香袋佩饰)
出处:卷下·咏落花条
注释:宋庠以”珮冷”喻落花,用郑交甫汉皋遇仙女赠玉珮典故;余靖以”香囊”指杨贵妃马嵬坡遗物。


条目11:衣冠(第102行)

子开有诗,其略曰:”鼎湖弓剑仙游远,渭水衣冠辇路新。”

关键词:衣冠(官员服饰,代指朝臣)
出处:卷下·元祐间条
注释:”衣冠”为朝臣服饰之统称,此处指新朝班服饰仪仗。


条目12:履 / 巾(第124行)

唐末,一山寺有僧卧病久,因自题其户曰:”枕有思乡泪,门无问疾人。尘埋床下,风动架头。”

关键词:履(鞋)、巾(头巾/首服)
出处:卷下·僧寺延寿寮条
注释:病僧自题诗,”尘埋床下履”写久病不穿之鞋积尘,”风动架头巾”写架上头巾被风吹动,皆为僧人基本服饰。


条目13:征裘(第152行)

尝传刘君《路中遇雪诗》曰:”四野同云漫不收,停骖一望思悠悠。乍疏还密如人事,易聚难消似客愁。倍费橐金归酒盏,苦添风色上征。驿亭今夕定无寐,淅沥寒声未肯休。”

关键词:征裘(旅途皮衣)
出处:卷下·周少隐条
注释:”征裘”为行旅所穿皮衣,”风色上征裘”写风雪加于旅途皮衣之上。


补充条目:霑衣(第164行)

又云:”渭平沙浅雁来栖,渭涨沙深雁不归。江海一身多少事,清风明月我霑衣。”

关键词:衣(衣物)
出处:卷下·靖康之变条
注释:中原沦陷士人题壁诗,”霑衣”指泪湿衣襟。


补充条目:绣帘 / 锦帆 / 人衣(第146行)

其一曰:”……暖风吹动帘钩,飞花委地,时转玉香球。”其二曰:”……帆不见西归。故抛轻絮点人,如将亡国恨,说与路人知。”

关键词:绣(刺绣)、锦帆(锦缎船帆)、衣(衣物)
出处:卷下·许伯扬柳词条
注释:许伯扬《柳》词五章。”绣帘”为刺绣帘幕,”锦帆”为锦缎所制龙舟之帆(非个人服饰),”点人衣”写柳絮落于行人衣上。


补充条目:笠 / 霓旌(第158行)

又尝为婺守,题赤松山黄初平祠云:”路转溪回草木香,有人荷山之阳。定知我是金华守,笑道牧民如牧羊。”又云:”羽仗霓旌去不还,空馀菊水落人间。”

关键词:笠(斗笠)、霓旌(彩虹色旗帜)
出处:卷下·林懿成条
注释:”荷笠”为背负斗笠,”霓旌”为神仙仪仗旗帜(非个人服饰)。


补充条目:步障 / 丝(第168行)

禁城外,燕随青步障,惹紫游缰。

关键词:步障(织物屏障)、丝(丝线/缰绳装饰)
出处:卷下·陈侍郎使虏条
注释:中原沦陷士人所作词,”步障”为出行遮尘织物屏障,”丝”为缰绳上的丝质装饰。