《诗话总龟前集》服饰语料摘录

本文件从《诗话总龟前集》中提取与服饰相关的原文段落,关键词加粗标注。


衣裳袍服

行24(布褐)

刘吉,江左人,有膂力,尚气,事李煜为传诏承旨。以忠于所奉,归朝供奉官;以知河渠利害,委以八作务。太平兴国中,河大决,吉护之,与工夫同甘苦。

使者至,访吉不获,甚怒。乃着皂短布褐,独负二囊土为先导,从吏无敢言,使者密访得之。归奏太宗,厚赐之。内侍石全振领河堤,甚苛急,自谓“石爆裂”。

尝侮吉,吉不与校。一日,吉乘小艇督役,至中流,语石曰:“公恃贵近,见凌甚;不畏死,当与公同见河伯。”遂荡舟覆之。全振乞命号泣,乃止。不复敢侵吉。吉本燕蓟人,


行31(葛巾, 布袍)

诏造大铁笼,施素ブ,置卤簿中。行路见者流涕。李至作《桃花犬歌》以寄史官钱若水,末句云:“白麟赤凤且勿喜,愿君书此惩浮俗。”〔《古今诗话》〕

章圣幸汾阴回,望林岭间亭槛幽绝,意非民俗所居。时魏野方教鹤舞,俄报有中使至,抱琴逾垣而走。后寇莱公镇洛,凡三邀,不至。莱公暇日写刺访之,野葛巾布袍,长揖莱公,礼甚平简。顷之,议论《骚雅》,相得甚欢。将别,谓莱公曰:“盛刺不复还,留为山家之宝。”莱公再秉钧轴,野常游门下,顾遇之札,优异等伦。一日,献诗曰:“好去上天辞富贵,却来平地作神仙。”莱公得诗不悦,自是,礼日益薄,即辞去。后二年,贬道州,每题前诗于窗,朝夕吟哦之。〔《古今诗话》〕

王文正公旦,在中书仅二十年。魏野赠诗曰:“圣朝宰相年年出,公在中书十四秋。西祀东封今已毕,可能来伴赤松游?”公袖书以进,累表求退,不许。


行41(绣衣, 衣裳)

舒王得请金陵,门下有人卖鱼。一日放鱼,有门生献诗云:“直须自向池边看,今日谁非郑校人?”公诵久之。〔《诗史》〕

蒋贻恭《蚕诗》云:“辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。着处不知来处苦,但贫身上绣衣裳。”〔《古今诗话》〕

华山、郑云叟有《伤时》一绝云:“帆力劈开沧海浪,马蹄踏尽乱山青。浮名浮利浓如酒,醉得人心死不醒。”又《赠霍山秦道士》云:“老鸦啼猿伴采芝,有时长叹独移时。翠


行70(白衣)

景中,华州张源作绝句云:“太公年登八十余,文王一见便同车。如今若向江边钓,也被官中配看鱼。”吟此诗毕,入夏州。其后元昊反,关中有兵者六七年不解。源作是诗以

李清臣,北都人,方束发,则才俊,词句惊人,老儒辈莫不心服。一日薄游定州,时韩公为帅,因往见其大祝。吏报曰:“大祝方寝。”遂求笔,为诗一绝书于刺,授其吏曰:“大祝觉则投之。”诗云:“公子乘闲卧纟采厨,白衣老吏慢寒儒。不知梦见周公否,曾说当年吐哺无?”〔《青琐集》〕

聂夷中《公子》诗云:“种花于西园,花发青楼道。花下一禾生,去之为恶草。”有《三百篇》之旨。〔《北梦琐言》〕


行119(衮衣)

又,杨文公数岁不能言,一日,家人抱登楼,忽触其首,便能语。家人曰:“既能言,可为诗乎?”曰:“可。”遂吟《登楼诗》云:“危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,

夏文庄试制科,廷对,出殿门,杨徽之见其年少,遽邀与语曰:“老夫它则不知,唯喜吟诗,愿丐贤良一篇,以卜他日之志。”忻然为书曰:“殿上衮衣明日月,砚中旗影动龙蛇。纵横礼乐三千字,独对丹墀日未斜。”〔《青箱杂记》〕

明皇御勤政楼,大张音乐。教坊王大娘善戴竿,于百尺上为木山,状瀛洲方丈,命小儿持绛节出入其间,舞亦不辍。刘晏以神童为秘书省正字,年十岁,慧悟过人。召于帘中坐贵


行137(衣冠)

寇元弼言:徐州通判李有子七岁,不善诗,忽咏《落花诗》云:“流水难穷目,斜阳易断肠。谁同砑光帽,一曲舞《山香》。”父惊问之,若有物凭者,自云是谢中舍。问砑光

贾黄中乃唐相造《华夷图》丞相耽之远孙。七岁童子举关头及第,李赠之诗云:“七岁神童古所难,贾家门户有衣冠。七人科第排头上,五部经书诵舌端。

见榜不知名字贵,登筵未识管弦欢。从兹稳上青霄路,万里谁能测羽翰!”太平兴国中参大政。〔《玉壶清话》〕


行165(布衣)

乐天讽二子矛盾,祜曰:“仆宜为解首。”凝曰:“有何佳句?”枯曰:“《甘露寺诗》曰:‘日月光先到,山河势尽来。’《金山寺诗》曰:‘树影中流见,钟声两岸闻。’”

王沂公布衣时,以《梅花诗》献吕文穆公云:“雪中未问和羹事,且向百花头上开。”文穆曰:“此生已安排状元宰相也。”后果然。〔《古今诗话》〕

姚嗣宗诗云:“踏碎贺兰石,扫清西海尘。布衣能效死,可惜作穷鳞!”韩魏公安抚关中,荐试大理评事。〔同前〕


行166(布衣)

王沂公布衣时,以《梅花诗》献吕文穆公云:“雪中未问和羹事,且向百花头上开。”文穆曰:“此生已安排状元宰相也。”后果然。〔《古今诗话》〕

姚嗣宗诗云:“踏碎贺兰石,扫清西海尘。布衣能效死,可惜作穷鳞!”韩魏公安抚关中,荐试大理评事。〔同前〕

高越游河朔,有州牧欲以女妻之。越作鹞子诗云:“雪爪星眸众鸟归,摩空专候整毛衣。虞人莫谩张罗网,未肯平原浅草飞。”


行176(布衣)

杨徽之侍读,太宗闻其名,索所著数百篇奏御,献诗云:“十年牢落今何幸,叨遇君王问姓名。”太宗选十联书于御屏间。梁周翰诗曰:“谁似金华杨学士,十联诗在御屏问?”

夏文庄守安陆,宋莒公兄弟尚皆布衣。文庄异待之,命作《落花诗》,莒公曰:“汉皋佩解临江失,金谷楼危到地香。”子京曰:“将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。”是岁诏下,兄弟皆应举。文庄曰:“咏落花而不言落,大宋须状元及第;又风骨秀重,异日作宰相。小宋非所及,然亦须登严近。”后皆如其言。

故文庄在河阳,闻莒公登庸,以别纸贺曰:“昔年安陆,已识台光。”盖谓是也。


行209(黄衣)

杨允元,年二十一岁,为光禄寺丞,太宗极爱之。三月,后苑曲宴,未得贴职,不得与。以诗贴寄馆中诸公曰:“闻说宫花满鬓红,上林丝管侍重瞳。蓬莱咫尺无由到,始信仙凡

翰林学士李宗谔,以京官带馆职,赴内宴,ト门拒之。献诗曰:“戴了宫花赋了诗,不容重睹赭黄衣。无聊独出金门去,恰似当年下第归。”公尝举进士,御试下,因及之。太宗览诗,即宣赴坐,后遂为例,虽选人带馆职,亦同赴宴。

〔《青箱杂记》〕


行211(释褐)

〔《青箱杂记》〕

周世宗幸广陵,孟贯能诗,以一集献之。世宗见首卷《贻栖隐洞谭先生》诗云:“不伐有巢树,多移无主花。”谓贯曰:“伐叛吊民,何有巢无主之有?献朕则可,他人卿将不免。”遂释褐授官。〔《江南野录》〕

太宗收并门,凯旋日,范杲叩回銮进诗曰:“千里版图来浙右,一声金鼓下河东。”赐一官。〔《古今诗话》〕


行233(翠翘, 罗裙, 布衣)

君王莫信和亲策,生得胡雏虏更多。”〔《云溪友议》卷下〕

裴庆余,咸通末佐李北门为淮南幕。尝同游船,舟师误以船篙水溅侍女衣,公变色。庆余请为诗曰:“满额鹅黄金缕衣,翠翘浮动玉钗垂。从教水溅罗裙湿,知道巫山行雨归。”公喜,令歌者传之。〔《古今诗话》又《唐贤抒情》谓李蔚守淮南日布衣孙处士作。〕

张祜有《观猎诗》并《宫词》,白傅称之。《宫词》云:“故国三千里,深宫二十年。一声《河蹒子》,双泪落君前。”小杜守秋浦,与祜为诗友,酷爱祜《宫词》,赠诗曰:“


行237(白衣)

乐天初举,名未振,以歌诗投顾况。戏之曰:“长安物贵,居亦不易。”及读至《原上草》云:“野火烧不尽,春风吹又生。”叹曰:“有句如此,居亦何难!老夫前言戏之耳。

丁晋公孙何齐名。翰林学士王元之延誉,尝言二人可使白衣充修撰。尝赠之诗曰:“三百年来文不振,直从韩柳到孙丁。如今便合教修史,二子文章似《六经》。”

杜紫微览赵渭南《早秋诗》云:“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。”因目之为赵倚楼。赠诗曰:“今代《风骚》将,谁登李杜坛?霸陵鲸海动,秦苑鹤天寒。今日访君还有意


行240(锦袍)

卢延逊献太宗诗卷中,有“栗爆烧毡破,猫跳触鼎翻”之句。后与潘美枢密在内殿议事,令宫人煨栗。俄有数栗爆出,烧损绣褥;又尝烧金鼎,宫猫相戏触翻。因举前诗曰:“词

武后游龙门,命群臣赋诗,先成者赐锦袍。左史东方虬诗成,设拜赐坐,未安,宋之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。其词曰:“宿雨霁氛埃,流云度城阙。河堤新柳翠,苑上花初发。洛阳花柳此时浓,山水楼台映几重。群公拂雾朝翔凤,天子乘春幸凿龙。凿龙近出王城外,羽从淋漓拥轩盖。

云跸才临御水桥,天衣已入香山会。山壁崭岩断复连,清流澄澈俯伊川。塔影遥遥绿波上,星龛奕奕翠微边。层峦旧长千寻水,远壑初飞百丈泉。纟采仗红旗绕香阁,下辇登高望


行241(天衣)

武后游龙门,命群臣赋诗,先成者赐锦袍。左史东方虬诗成,设拜赐坐,未安,宋之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。其词曰:“宿雨霁氛埃,流云度城阙

云跸才临御水桥,天衣已入香山会。山壁崭岩断复连,清流澄澈俯伊川。塔影遥遥绿波上,星龛奕奕翠微边。层峦旧长千寻水,远壑初飞百丈泉。纟采仗红旗绕香阁,下辇登高望河洛。东城宫阙拟昭回,南陌沟塍殊绮错。林下天香七宝台,山中春酒万年杯。微风一起祥花落,仙乐初鸣瑞鸟来。花落纷纷更无已,称觞献寿烟霞里。歌舞淹留景欲斜,石间犹驻五云车。鸟旗翼翼流芳草,龙骑映晚花。千乘万骑銮舆出,水静山空严警跸。郊外喧喧引看人,倾城南望属车尘。嚣声引开黄道,王气周回入紫宸。先王定鼎三河固,宝命乘周万物新。吾君不是瑶池乐,时雨来观农扈春。”〔《广卓异记》〕

郭元振为通泉县尉,前后掠所部千余人遗宾客,百姓苦之。武后使籍其家,有书数百卷。令问其资财所在,知皆已济人,于是奇而免之。召见,大称旨。令口占《古剑歌》进,天


行311(绣衣, 衣裳)

刺史县令故事尤多,士子以诗投献,难得佳句。方谔有上广州太守诗曰:“鳄去恶溪韩吏部,珠还合浦孟尝君。”虽善用故事,议者未许。赠邑令诗云:“琴弹永日得古意,印锁

刘梦得有《望洞庭》诗,雍陶有《咏君山》诗,语意异同。刘诗曰:“湖光秋月两相和,潭面无风鉴似磨。遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。”雍诗曰:“烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。疑是水仙梳洗罢,一螺青髻鉴中心。”李山甫秦韬玉皆有《贫女吟》,意亦相类。李诗曰:“平生不识绣衣裳,闲把金针亦自伤。鉴里只应谙素貌,人间多是信红妆。当年未嫁还忧老,终日求媒即道狂。

两意定知无说处,暗垂珠泪滴蚕箱。”秦诗曰:“蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共夸时世酽梳妆。敢将十指夸纤巧,不把双眉斗画长。


行313(衣裳)

两意定知无说处,暗垂珠泪滴蚕箱。”秦诗曰:“蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共夸时世酽梳妆。敢将十指夸纤巧,不把双眉斗画长。

苦恨年年厌针线,为他人作嫁衣裳。”李山甫又有《石头城故事》,韦庄有《咏南国英雄》,用意亦同。李诗曰:“南朝诸国爱风流,尽守江山不到头。总是战争收拾得,却因歌舞破除休。尧将道德终无敌,秦把金汤可自由,试问繁华何处有,雨莎烟草石城秋。”韦诗曰:“南朝三十六英雄,各逐兴亡自此中。有国有家皆是梦,为龙为虎亦成空。残花旧宅悲江令,落日青山吊谢公。事竟霸图何物在,石麒麟没卧秋风。”王维摩诘云母帐子、胡令能绣障亦佳句。王诗曰:“君家云母帐,持向野庭开。自有山泉入,非关彩笔来。”胡诗曰:“白日堂前花蕊娇,争携小笔上床描。绣成挂向春园里,引得黄莺下柳条。”李绅郑云叟《伤农诗》,意亦皆同。李诗曰:“锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中飧,粒粒皆辛苦。”郑诗曰:“一粒红稻饭,几滴牛颔血。珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。”〔《鉴戒录》〕

诗之作也,穷通之分可观:王建诗寒碎,故仕终不显;李洞诗穷悴,故竟不第;韦庄诗壮,故至台辅;何瓒诗愁,未几而卒。王建寄贾岛曰:“尽日吟诗坐忍饥,万人中觅似公希


行336(朝衣)

古人有“风定花犹落”之句,无人能对,舒王对以“鸟鸣山更幽”,本宋王籍诗,元对“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”,上下句只是一意,若对“风定花犹落”,则上句静中有动,

刘梦得每吟张籍诗云:“新酒欲开期好客,朝衣才脱见闲身。”又吟王维诗云:“兴阑啼鸟唤,坐久落花多。”尝言:“乐天苦好余《秋水咏》曰:‘东屯沧海阔,南漾洞庭宽。’又《石头城下作》云:‘山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。’自知不及韦苏州‘春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。’又杜少陵《过洞庭》诗云:‘白愁杀白头人。’鄙夫之言,亦愧杜公。”〔《古今诗话》〕

刘梦得言茱萸更三诗人道之,而有能否。杜子美云:“醉把茱萸子细看。”


行408(衣襟)

〔《云斋广录》〕

世传卢绛梦女子唱《菩萨蛮》云:“眉黛远山攒,芭蕉生暮寒。”此词人能道之。杨大年云:“独自凭阑干,衣襟生暮寒。”未知孰是。〔《古今诗话》〕

刘长卿尝谓:“刚有沈宋王杜,后有钱郎刘李。李嘉郎士元,焉得与余齐称。”每题诗不言姓,但曰长卿,以海内合知之耳。士林讥之。宋雍初无令名,及瞽,诗名乃彰。卢纶


行499(衣裳)

欧阳文忠最爱林和靖云:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”山谷以为不若“雪后园林才半树,水边篱落忽横枝”。余以为其所爱者,便是优劣耶?此句于前所称真可处伯仲

欧阳文忠《送张至秘校归庄诗》云:“鸟声梅店雨,柳色野桥春。”此“茅店月”,板桥霜”之意。老杜云:“天阙象纬逼,云卧衣裳冷。”舒王云,当作天阅”,谓其可对云卧也。

古今人作《昭君词》多矣。余独爱乐天一绝云:“汉使却回传寄语,黄金何日赎蛾眉?君王若问妾颜色,莫道不如宫里时。”其意优游而不迫切。乐天赋此时年甚少。


行513(衣冠)

刘咸临醉中尝作诗话数十篇,既醒,书四句于后曰:“坐井而观天,遂亦作《天论》。客问天方圆,低头惭客问。”盖悔其率尔也。

参寥云:旧有一诗寄少游,少游和云:“楼阁过朝雨,参差动霁光。衣冠分禁路,云气绕宫墙。乱絮迷春阔,嫣花困日长。平康何处是?十里带垂杨。”孙莘老读此诗至末句曰:“这小子又贱相发也。”少游后编《淮海集》,遂改云:“经旬率酒伴,犹未厌《长杨》。”

宗室士东,字明发,喜作诗与画。尝为《高轩过图》,张嘉甫题云:“顾长康善画而不能诗,杜子美善作诗而不能画。从容二子之间者,王右丞也。若明发,盖右丞之季孟云。


行526(红裙, 绿衣)

洪驹父见陈无己《小放歌行》,云:“‘不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明’,此为奇语,盖通字未尝有人道。”余曰:“子岂不记老杜云‘帘户每宜通乳燕’耶?”

舒王有云:“却忆金明池上路,红裙争看绿衣郎。”欧公谓舒王曰:“谨愿者亦复为之耶?”

赵德麟有诗云:“冥冥小雨不成泥。”参寥言:“冥冥之雨,却是作泥者,不若霏霏也。”以道以为然。


行571(衣裳)

东坡尝为余书荆公诗云:“径暖草如积,山晴花更繁。纵横一川水,高下数家村。倦憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。归来向人说,恐是武陵源。”坡云:“武陵源不甚好。”又云:“也

山谷每与余言,谢师厚七言绝类老杜,但少人知之耳。如“倒着衣裳迎户外,尽呼儿女拜灯前”,编入《杜集》无愧。

赵德甫云:“东坡为程筠作《归真亭诗》云:“会看千粟记,木杪见龟趺。”


冠冕帽巾

裘皮毡褐

丝帛织物

首饰佩饰

履舄靴袜

工艺制作

配饰杂项

服制礼制