《六一诗话》服饰相关内容汇编

整理时间:2026-05-12
来源:[宋]欧阳修《六一诗话》


一、异域服饰与织造

[L13] 苏子瞻于淯井监得西南夷人所卖蛮布弓衣,其文织成梅圣俞《春雪》诗。后以此布更为琴囊。

注释:蛮布弓衣,西南少数民族所产布料制成的弓套。”弓衣”为弓的衣套,属衣物之属。其上以织造工艺将梅圣俞诗句编入纹样,反映宋代西南夷人已具相当水平的纺织工艺,且中原诗人之作已传至异域。此布后改制为琴囊,亦可见织物再裁制之习俗。


二、僧服制度——紫衣赐僧

[L15] 郑谷诗云「爱僧不爱紫衣僧」,安鸿渐以此嘲吴僧赞宁。

注释:紫衣为唐代以来朝廷赐予高僧大德的紫色袈裟,是僧官制度中等级身份的标志。郑谷此句讽刺世俗但重赐紫高僧而轻普通僧人,可见紫衣僧在当时已成一种特殊阶层。赞宁为国初僧录,正属紫衣僧,故安鸿渐以郑谷诗嘲之。


三、贫寒与衣——寒衣之叹

[L25] 贾岛诗云:「鬓边虽有丝,不堪织寒衣。」就令织得,能得几何?

注释:贾岛以”鬓边丝”(白发)与”织寒衣“构成巧妙的语义双关:丝可织布,而鬓边之丝(白发)却不可织为寒衣。此句以服饰匮乏写穷苦之极,寒衣即冬衣,丝为纺织原料,织为制衣工艺,三者共构贫寒意象。欧阳修感叹”其寒亦何可忍也”,正从衣不蔽体的角度理解此诗。


四、俗语中的服饰——帽子与靴

[L53] 陶尚书谷尝曰:「尖檐帽子卑凡厮,短靿靴儿末厥兵。」

注释:陶谷此语为宋初俗语。尖檐帽子指帽檐尖翘之帽,短靿靴儿指靴筒较短之靴。”卑凡厮”“末厥兵”皆为贬语,以服饰品第区分人等。此句以帽、靴两类典型服饰指代社会身份,反映宋初服饰与阶层之关联。欧阳修特记”末厥”一词当时已无人能解,可见此俗语及所指服饰已随时代变迁而湮没。


五、朝服与官服

5.1 朝服场景:袖与宫花

[L57] 「袖中谏草朝天去,头上宫花侍燕归」

注释:此为唐人诗句,描写上朝场景。袖为朝服之部件,古时官员以袖盛物;宫花为朝会时头上所戴装饰。欧阳修评此句虽佳,但”进谏必以章疏,无直用稿草之理”,指出以袖藏谏草不符合制度。此条间接反映唐代朝服袖制与朝仪规范。

5.2 官衫服色与蜀锦

[L77] 谢伯初诗有「长官衫色江波绿,学士文华蜀锦张」;又「谏草当来集皂囊」「便将缨足濯沧浪」。

注释:
- 衫色绿:唐宋官制以服色区分品阶,绿色为低级官吏之服色(唐制六品七品服绿),”长官衫色江波绿”以官衫之绿喻江波,既写实又暗指官阶不高。
- 蜀锦:四川所产名贵锦帛,以织造精美著称,”学士文华蜀锦张”以锦喻文采。
- 皂囊:黑色丝帛所制之袋,用于封盛谏章奏疏,为官制用物。
- 缨:冠缨,系冠之带,”缨足濯沧浪”化用《楚辞》”沧浪之水清兮,可以濯吾缨“,缨为仕宦之象征。


总结表格

主题 行号 关键词 服饰类型 要点
异域织造 L13 布、衣、织 弓衣(蛮布) 西南夷人织诗于布,布制弓衣后改琴囊
僧服制度 L15 紫衣 赐紫袈裟 紫衣为僧官等级标志,郑谷诗讽刺世俗重紫衣僧
贫寒与衣 L25 丝、织、衣 寒衣(冬衣) 贾岛以鬓丝不可织寒衣写穷苦,寒衣即冬衣
俗语服饰 L53 帽、靴 尖檐帽、短靿靴 陶谷俗语以帽、靴指代社会身份
朝服场景 L57 袖 朝服之袖 袖中谏草写朝仪,宫花为朝会头饰
官衫服色 L77 衫、绿、锦、皂、缨 官衫、蜀锦、皂囊、冠缨 衫色绿指低品官服,蜀锦为名贵帛,皂囊盛谏章,缨为仕宦象征

审查说明

  1. 引文核实:所有引文均从原文对应行号提取,逐字核对无误。
  2. 排除项:L19”叹服”(非服饰义)、L61”紫阁”(地名)、L65”莼菜紫”(食物色)、L73”绿野堂”(地名)、L85”霓裳”(曲/舞名)均已排除。
  3. 边缘项:L57”袖中谏草”虽为论诗而引,但涉及朝服场景,保留并标注为边缘有效。
  4. 总体评价:《六一诗话》为欧阳修论诗之作,非专门记载服饰之书,服饰内容散见于引诗与轶事中,共6处有效片段,涉及异域织造、僧服、寒衣、帽靴、朝服、官衫等主题,均为间接涉及,无系统性服饰制度记载。