《西樵语业·樵隐词》服饰总录

源文件:西樵语业樵隠词.txt(25,399字节)
整理原则:逐词检索服饰关键词,逐条核对原文语境,排除非服饰用法的同字误报(如"带湖"为地名、"柳丝"为植物、"锦书"为书信等),保留引申义但加以标注。


一、杨炎正《西樵语业》(37首,含服饰意象30条)

1. 水调歌头·登多景楼

行号 服饰词 原句 用法说明
18 衣裘 分冷入衣裘 秋寒侵衣,衣裘指御寒衣物,实写服饰

2. 水调歌头·送张使君

行号 服饰词 原句 用法说明
22 袖 倚醉袖红湿 袖口沾泪,袖为衣物部件

3. 满江红(笔染相思)

行号 服饰词 原句 用法说明
34 罗带 杨桞结成罗带恨 柳枝喻罗带,丝织腰带,比喻用法
34 绣 想深情幽怨绣屏间 绣屏=绣花屏风,间接服饰工艺

4. 满江红·寿稼轩

行号 服饰词 原句 用法说明
36 袖 好把袖间经济手 袖间=袖中,指胸怀,引申用法

5. 满江红(典尽春衣)

行号 服饰词 原句 用法说明
38 春衣 典尽春衣 春衣=春季衣物,实写服饰
38 衣 牵衣曾问归时节 牵衣=拉衣挽留,实写服饰动作

6. 瑞鹤仙·元夕为王使君赋

行号 服饰词 原句 用法说明
40 袖红 袖红围坐 红袖围坐,指歌妓红袖,实写服饰
40 翠 舞翠回春 翠色舞衣,实写服饰色彩

7. 贺新郎(十月狂风雨)

行号 服饰词 原句 用法说明
42 罗衫子 试薄罗衫子轻如雾 薄罗衫=丝罗单衣,实写服饰
42 裙 扇歌裙舞 歌裙=歌舞女子之裙,实写服饰

8. 贺新郎·寄辛潭州

行号 服饰词 原句 用法说明
44 霓裳 缥缈霓裳天女队 霓裳=天女仙衣,神话服饰

9. 念奴娇(汉天云静)

行号 服饰词 原句 用法说明
46 纶巾 羽扇纶巾 纶巾=丝带头巾,名士服饰
46 衮衣 衮衣劎履 衮衣=帝王礼服,劎履=佩剑着履
46 履 衮衣劎履 履=鞋子,与衮衣并称朝服

10. 洞仙歌(芙蓉开了)

行号 服饰词 原句 用法说明
50 莱衣 自着莱衣 莱衣=老莱子彩衣娱亲,典故服饰

11. 洞仙歌·寿稼轩

行号 服饰词 原句 用法说明
52 袖 袖里偷闲 袖里=袖中,引申为悠闲

12. 鹊桥仙

行号 服饰词 原句 用法说明
54 征衫 征衫拂泪 征衫=行旅之衣,实写服饰

13. 点绛唇(邂逅开尊)

行号 服饰词 原句 用法说明
68 袖罗 袖罗轻转 袖罗=丝罗衣袖,实写服饰

14. 点绛唇·送别洪才之

行号 服饰词 原句 用法说明
70 袖 免湿盈盈袖 盈盈袖=泪湿衣袖,实写服饰

15. 浣溪沙

行号 服饰词 原句 用法说明
75 罗衫子 薄罗衫子日初长 同前,丝罗单衣

16. 踏莎行

行号 服饰词 原句 用法说明
83 襟 一襟无处着凄凉 襟=衣襟引申为胸怀,引申用法

17. 生查子

行号 服饰词 原句 用法说明
87 金莲 金莲照夜红 金莲=缠足小鞋,实写足饰

18. 柳梢青

行号 服饰词 原句 用法说明
89 紫衫儿 生紫衫儿 紫衫=紫色衣衫,实写服饰
89 金领子 影金领子 金领=金色衣领,实写服饰
89 纨扇 香薰纨扇 纨扇=丝绢团扇,配饰

19. 相见欢

行号 服饰词 原句 用法说明
91 歌裙 歌裙醉 歌裙=歌女之裙,实写服饰
91 罗巾 罗巾泪 罗巾=丝绢手帕,实写配饰
91 带金 瘦减腰围不碍带金重 带金=金带,实写腰带

二、毛幵《樵隐词》(42首,含服饰意象24条)

1. 风流子

行号 服饰词 原句 用法说明
129 衣 触绪沾衣 沾衣=泪湿衣服,实写服饰

2. 薄幸

行号 服饰词 原句 用法说明
131 罗袜 自见了生尘罗袜 罗袜=丝袜,曹植《洛神赋》典
131 别袖 别袖频招 别袖=离别挥手,衣袖实写
131 钗 钗横鬓乱 钗=发钗,实写首饰

3. 念奴娇·莫秋登石桥

行号 服饰词 原句 用法说明
141 振衣 振衣千仞 振衣=抖衣登高,实写服饰动作

4. 念奴娇·追和张巨山牡丹词

行号 服饰词 原句 用法说明
145 霓裳 舞破霓裳 霓裳=《霓裳羽衣曲》舞衣

5. 念奴娇·记梦

行号 服饰词 原句 用法说明
149 霓裳 隐隐霓裳 天女霓裳,神话服饰
149 云衱 霓裳云衱 云衱=云形衣裾,仙衣

6. 念奴娇·中秋夕

行号 服饰词 原句 用法说明
151 凌波袜 戏濯凌波袜 凌波袜=洛神凌波之袜,典故服饰

7. 燕山亭

行号 服饰词 原句 用法说明
153 锦 霞散锦舒 锦=云霞如锦,比喻用法

8. 水调歌头·次韵陆务观

行号 服饰词 原句 用法说明
155 襟带 襟带大江左 襟带=衣襟衣带喻地势,引申用法

9. 水调歌头·和人新堂

行号 服饰词 原句 用法说明
159 巾屦 巾屦方安吾土 巾屦=头巾布鞋,隐士服饰
159 缨 濯缨处 缨=帽带,濯缨用《楚辞》典

10. 满江红(泼火初收)

行号 服饰词 原句 用法说明
175 单衣 已着单衣 单衣=无里之衣,实写服饰
175 湔裙 湔裙怅望 湔裙=洗裙,古代春日习俗

11. 江城子(神仙楼观)

行号 服饰词 原句 用法说明
177 翠袖 翠袖传杯 翠袖=绿色衣袖,歌妓服饰

12. 江城子(倚墙高树)

行号 服饰词 原句 用法说明
179 分襟 却分襟 分襟=离别,衣襟引申
179 衾 拥孤衾 衾=被子,寝具

13. 蝶恋花

行号 服饰词 原句 用法说明
185 罗袜 罗袜匆匆曾一过 丝罗袜子,实写足饰
185 别袖 别袖空看啼粉涴 离别衣袖,实写

14. 浪淘沙

行号 服饰词 原句 用法说明
193 不胜衣 一成春痩不胜衣 不胜衣=体弱不胜衣物

15. 秋蕊香

行号 服饰词 原句 用法说明
197 春衫白苎 忆试春衫白苎 春衫=春衣,白苎=白苎麻布

16. 好事近

行号 服饰词 原句 用法说明
203 衣 衣上酒痕湿 衣=衣服,实写

17. 谒金门

行号 服饰词 原句 用法说明
208 金约 玉臂都寛金约 金约=金钏/金镯,首饰

三、四库提要中的服饰词(非词作正文)

行号 服饰词 原句 说明
4 紫绶 紫绶几垂金印 提要校勘引曾觌词,紫绶=紫色印绶

四、已排除的非服饰误报

行号 关键词 原句 排除理由
52/56 带 带湖佳处/带湖仙 "带湖"为辛弃疾居所地名
40 丝 丝纶趣召 "丝纶"指皇帝诏令
32/40/62 丝 染桞丝/桞丝新染/丝丝杨桞 "柳丝"为柳条,非丝织品
34 锦 锦肠浑欲断 "锦肠"比喻柔肠,非服饰
93 锦/纱 锦书不到/纱窻 "锦书"=书信;"纱窻"=窗户
131 蚕 蚕纸 "蚕纸"为蚕卵纸,非丝织
149 琼 琼笈 "琼笈"=书箱,非佩饰
151 琼 琼阙 "琼阙"=仙宫,非服饰
135 纱 轻纱睡初足 "轻纱"似为纱帐,非衣料
161 冠 冠中都 "冠"为动词"居首",非冠帽
22/46 赤 赤松游 "赤松"为人名(赤松子)
34 朱 朱门白壁 "朱门"=富贵宅第
139 赤 赤霄归去 "赤霄"=天空

统计:杨炎正词服饰意象30条 / 毛幵词服饰意象24条 / 提要1条 / 排除误报13条