《词征》服饰相关原文提取

一、调名考证中的服饰史料

1. 孟家蝉——宋代后妃服饰纹样(第107行)

孟家蝉九十七字,潘元质所创调也。朱翌可谈云,孟后衣服画作双蝉,目为孟家蝉,识者谓蝉有禅意,久之竟废。姜尧章诗"游人总戴孟家蝉",张伯雨词"玉梅金缕孟家蝉",指此。

2. 菩萨蛮——异域服饰入华(第121行)

菩萨蛮,或作菩萨鬘。杜阳杂篇云:宣宗大中初,蛮国人入贡,危髻金冠,璎珞被体,故谓之菩萨蛮。白太傅讽谕诗:"玉螺一吹雅髻耸。铜鼓千击文身踊。珠璎炫转星宿摇,花斗薮龙蛇动。"盖指此也。

3. 苏幕遮——西域妇帽(第127行)

苏幕遮,即苏摩遮,本唐时曲名。幕乃摩之转声,西域妇帽也。唐张说有苏摩遮词四首,其第一首云:"摩遮本出海西胡。琉璃宝眼紫髯须。"义盖取此。

4. 霓裳羽衣曲——唐代服饰与舞蹈(第124-125行)

唐开元时,有霓裳羽衣舞,并霓裳羽衣曲。曲则西凉节度使杨敬述所造,玄宗从而润色之。……宋太宗时舞队,其第五队曰拂霓裳队,或仍仿唐制也。词调之拂霓裳及霓裳中序第一义,盖本此。

5. 鞓红与唐宋官服制度(第117行)

无名氏有鞓红词,鞓红,牡丹名也。辛稼轩词"鞓红似向舞腰横"。孙花翁词"一朵鞓红,宝钗压髻东风溜"。尤红友详论其制,所云宋待制服红鞓犀带,盖即西溪丛语引石子惠之说。愚案梦溪笔谈云;海上有一船,桅折,抵岸三十馀人,如唐衣冠,红鞓角带,则知唐时已有之,非特宋制然也。

6. 钗头凤/玉珑璁——钗饰名称演变(第110-113行)

玉珑璁,即钗头凤。风月堂杂识,玉珑{髟},浙中谓之睡梅。毛文锡词"快教折取戴玉珑璁"。璁、{髟}同。

钗头凤,程正伯易名折红英。蜕岩词折作摘。唐氏和陆词,前用侧韵,后用平韵,上下阕同,实一调也。

二、词句引用中的服饰描写

7. 砑罗裙(第635行)

黄益之忆江南词云:"平生愿,愿作乐中筝。得近玉人纤手子,砑罗裙上放娇声。便死也为荣。"

8. 心字罗衣(第661行)

心字香,见范臻能骖鸾录,蒋词屡用之。晏叔原临江仙"记得小蘋初见,两重心字罗衣",南乡子"相逢笑靥,旁边心字浓",又蔡友古满庭芳"双心字重衾小枕,玉困不胜娇",皆与蒋词异诂。

9. 手撋裙带(第401行)

撋,说文,两手相切摩也。……又揉也。曹尧宾诗"手撋裙带问襄王"。冯正中词"手撋红杏蕊"。审斋词"更须冰蛹替撋丝"。黄简词"妆成撋镜问春风"。

10. 双带绣窠盘锦荐(第633行)

十国春秋云,鹿虔扆思越人词有,有"双带绣窠盘锦荐,泪侵花暗香消"之句,词家推为绝唱。

11. 纶巾鹤氅(第61行)

蔡伯坚词赋此调云:"灯火春城咫尺,晓梦梅花消息。"尺、息是韵。后阕云:"翠竹江村月上,但要纶巾鹤氅。"上、氅是韵。

12. 绮罗云散(第780行)

"山容水态依然好,惟有绮罗云散。"

三、词论评骘中的服饰意象

13. 熨开鱼子缬、衬红裳(第822行)

河右词六卷……遇陈王云:"金斗熨开鱼子缬、衬红裳。铜瓶注暖狮头炭、理黄妆。" 相见欢云:"倚床还绣芙蓉。对花丛。牵得丝丝柳线、翠烟笼。"

14. 晚妆愁带紫罗囊(第774行)

元人诗,如袁伯长之"晓沐缓垂苍玉佩,晚妆愁带紫罗囊"。

15. 元章冠服(第866行)

项莲生词,如元章冠服,酷肖唐贤。

16. 簪花我自羞(第735行)

晁无咎词"莫莫休休,白发簪花我自羞。"

17. 和衣睡觉(第617行)

钟辐卜算子慢词:"桃花院落,烟重露寒,寂寞禁烟晴昼。风拂珠帘,还记去年时候。惜春心、不喜闲窗绣。倚屏山、和衣睡觉,醺醺暗消残酒。"

18. 承恩虢国,淡扫蛾眉(第866行)

李申耆词,如承恩虢国,淡扫蛾眉


提取说明:本书调名考证部分服饰史料价值最高,尤其是孟家蝉、菩萨蛮、苏幕遮三条,直接涉及服饰实物与词调的关系。