词坛丛话 服饰相关原文提取
说明
经6轮关键词搜索,从《词坛丛话》中提取以下与服饰物象相关的原文片段。有效片段集中在2处,均非服饰专论。
片段1:李清照伪启中的服饰制度词语(行65)
原文(节选)
易安名清照,格非之女,嫁赵明诚。赵彦卫云麓漫钞,谓易安再适张汝舟。……又伪撰易安投内翰綦公崇礼启云:"清照启,素习义方,粗明诗礼。……身几欲死,非玉镜架亦安知。……伏遇内翰承旨,缙绅望族,冠盖清流,日下无双,人间第一。……火鼠冰蚕,难同嗜好。……誓当布衣蔬食,温故知新,再见浇灌山,依旧一瓶一钵。……"渔矶漫钞中,谓易安再适张汝舟,竟至对簿,启在临安时作。案:易安并无再适事,启乃好事者伪作无疑。
服饰要素提取
| 词语 | 类别 | 释义 | 服饰价值 |
|---|---|---|---|
| 玉镜架 | 妆饰用具 | 玉制镜台架,女子梳妆器具 | 中——反映宋代女子妆饰器用 |
| 缙绅 | 服饰制度 | 本义为插笏于绅带,代指仕宦阶层 | 中——涉及古代官服制度(笏板+绅带) |
| 冠盖 | 服饰制度 | 本义为官员冠帽与车盖,代指仕宦 | 中——涉及古代官服与仪卫制度 |
| 火鼠冰蚕 | 传说材质 | 火鼠毛可织火浣布,冰蚕丝极珍贵 | 低——传说织物,非实物记载 |
| 布衣 | 服饰制度 | 布制平民服装,代指平民身份 | 中——反映古代服饰等级制度 |
备注
本书作者明确判断此启为"好事者伪作",但伪作本身使用了宋代服饰制度用语,间接反映时人对服饰等级观念的认知。
片段2:宋人词句中的服饰物象(行203)
原文
词虽不避艳冶,亦不可流于秽亵。尝见赵忠简词,有"梦回鸳帐余香嫩"之句。司马温公词,有"相见争如不见,有情还似无情"之句。范文正词,有"眉间心上,无计相回避"之句。韩魏公词,有"愁无际,武陵凝睇,人远波空翠"之句。寇莱公词,有"柔情不断如春水"之句。林和靖词,有"罗带同心结未成"之句。
服饰要素提取
| 词语 | 类别 | 释义 | 服饰价值 |
|---|---|---|---|
| 鸳帐 | 室内织物 | 绣鸳鸯纹的床帐 | 中——反映宋代床上织物装饰 |
| 罗带 | 丝织配饰 | 丝质腰带(罗为稀疏轻软的丝织品) | 中——具体丝织品名+服饰品类 |
| 结 | 服饰动作 | 同心结,以带系结的特殊方式 | 中——古代结带工艺与情感表达 |
备注
此3个服饰词语均出自宋人词句引文,为词论中引用的例句,非本书作者对服饰的专门描写。
排除条目摘要
| 词语 | 出处 | 排除原因 |
|---|---|---|
| 冠绝一时/千古 | 行5, 9, 31, 49, 61, 71, 73, 84, 175 | "冠"为动词"居首",非冠帽 |
| 绮丽 | 行31 | 引申义"华丽" |
| 似锦之言 | 行65 | "锦"为比喻 |
| 惜分钗 | 行195 | 词牌名 |
| 囊括 | 行147 | 动词"包揽",非实物囊袋 |
| 不绝如缕 | 行155 | 丝线比喻,非服饰 |
| 脱尽窠臼 | 行77 | "脱"为摆脱义 |
| 泪满襟 | 行89 | 诗文意象,衣襟非描写重点 |