《吴礼部词话》服饰相关原文提取
说明
本书为词学批评著作,无专门服饰论述。以下提取均为所引词作中涉及服饰意象的片段,附出处与简要注释。
1. 柳永〈木兰花慢〉清明词——踏青女子盛装场景
柳词云:「拆桐花烂熳,乍疏雨,洗清明。正艳杏烧林,缃桃绣野,芳景如屏。倾城草踏青。人艳?。尽寻胜去。骤雕鞍,绀幰出郊垧。风暖繁弦脆管,万家竞奏新声。 盈盈。冶、递逢迎。向路旁,往往遗簪堕珥,珠翠纵横。欢情。对佳丽地,任金罍罄竭玉山倾。拚却明朝永日,画堂一枕春酲。」
- 绀幰:深紫色车帷。绀为深青透红之色,幰为车帷。
- 遗簪堕珥:女子踏青嬉游时遗落簪子与耳饰。簪为发簪,珥为耳环/耳坠。
- 珠翠纵横:珠玉翡翠首饰散落一地,极写女子盛装出游之盛况。
2. 吴彦高〈木兰花慢〉中秋词——仙子意象
吴词云:「敞千门万户,瞰苍海,烂银盘。对沆瀣楼高,储胥鴈过,坠露生寒。阑干。眺河汉外,送浮云、尽出众星干。丹桂霓裳缥缈。似闻杂佩珊珊。 长安。底处高宽。人不见、路漫漫。叹旧日心情,如今容鬓,瘦沉愁潘。幽欢。纵容易得,数佳期动是隔年看。归去江湖一叶,浩然对影垂竿。」
- 霓裳:典出"霓裳羽衣",指仙人所着之衣,唐有《霓裳羽衣曲》。
- 杂佩:各种玉佩。珊珊为佩玉相击之声。
3. 苏轼〈贺新郎〉——以巾喻花
东坡〈贺新郎〉词「乳燕飞华屋」云云,后段「石榴半吐红巾蹙」以下,皆咏榴。
- 红巾:红色头巾/头帕。此处以红巾皱缩喻石榴花半开之态,非实指服饰,但"巾"本身为服饰词。
4. 韩南涧〈霜天晓角〉——以黛喻山
韩南涧题采石蛾眉亭词云:「倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾横黛,愁与恨、几时极。」
- 黛:青黑色画眉颜料。此处以远山如蛾眉横黛,为传统文学比喻。
5. 夏竦〈喜迁莺〉宫词——宫廷仪从
姚子敬尝手选《古今乐府》一帙,以夏英公竦〈喜迁莺〉宫词为冠。其词云:「霞散绮,月沉钩。帘卷未央楼。夜凉河汉截天流。宫阙锁清秋。 瑶阶树。金茎露。玉辇香盘云雾。三千珠翠拥宸游。水殿按凉州。」
- 珠翠:珍珠与翡翠首饰,代指盛装宫女。三千珠翠言宫人之众。
附:过滤掉的噪音词条
以下词条虽被关键词搜索命中,但经判定不属于服饰相关内容,予以排除:
| 词条 | 原文 | 排除理由 |
|---|---|---|
| 冠 | "以夏英公竦宫词为冠" | 冠作"首位"义,非冠帽 |
| 带 | "带砺山河" | 成语"带砺山河"中的带喻山河,非衣带 |
| 绮 | "霞散绮" | 以绮喻云霞,非实指丝织品 |
| 绣 | "缃桃绣野" | 以绣喻郊野之美,非实指刺绣 |
| 金 | "金罍""金茎露""黄金假钺" | 指器物/兵器,非服饰用金 |
| 玉 | "玉山倾""玉辇" | 指酒器/车驾,非服饰用玉 |
| 银 | "烂银盘" | 喻月亮,非服饰用银 |
| 系 | "系年录" | 纪年义,非系束服饰 |
| 挂 | "缺月挂疏桐" | 月挂枝头,非服饰义 |