《历代词话》服饰相关原文提取
以下按卷次及时代顺序,辑录书中与服饰直接相关的原文片段。
卷一·唐
梁隋词——六朝服饰遗风
梁臣徐勉迎客曲云:"丝管列,舞曲陈。含羞未春天待佳宾。罗丝管,陈舞席。敛袖嘿唇迎上客。"送客曲云:"袖缤纷,声委咽。歌曲未终高驾别。爵无,景已流。空纡长袖客不留。"隋炀帝夜饮朝眠曲云:"忆睡时,待来刚不来。卸妆仍索伴,解佩更相催。"王睿迎神歌云:"草头花柳叶裙。蒲葵树下无蛮云。"——此六代风华靡丽之语,后来词家之所本也。[杨慎]
披衣——李后主三台令
李后主之三台令云:"不寐倦长更。披衣出户行。月寒秋竹冷,风切夜窗声。"[古今词话]
刺绣衣——凤归云
滕潜之凤归云二首云:"金井阑连见羽仪。梧桐树上宿寒枝。五陵公怜文彩,画与佳人刺绣衣。"[古今词话]
罗衣——甘州歌
符载甘州歌云:"月里嫦娥不画眉。只将云雾作罗衣。不知梦逐青鸾去,犹把花枝盖面归。"[乐府衍义]
绣巾——太真清平调
太真持颇黎七宝杯,酌西凉葡萄酒,明皇亲调玉笛以倚曲。每曲遍将换,则迟其声以媚之。太真饮罢,敛绣巾重拜。[松窗摭异录]
衣带裙裾——孟浩然春词
孟浩然春词有云:"坐时衣带萦织草,行即裙裾扫落梅。"论者以为有诗词之别。[唐诗解]
金冠璎珞——菩萨蛮
开元时,南诏入,危髻金冠,璎珞被体,号菩萨蛮,因以制曲。[胡应麟笔丛] 唐大中初,女蛮国贡双龙犀,明霞锦,其人危髻金冠,璎珞被体,当时号为菩萨蛮,优者作女王曲,文士往往谱为词。[杜阳杂编]
青箬笠绿蓑衣——渔父词
张志和渔歌子词曰:"西塞山岗前白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣。斜风细雨不须归。"[乐府纪闻] 东坡浣溪纱云:"自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣。"山谷浣溪纱云:"青箬笠前无限事,绿蓑衣底一时休。"徐师川浣溪纱云:"黄帽岂如青箬笠,羊裘何似绿蓑衣。"[词苑]
玉笛怀衣中——紫云回
明皇曰:"吾昨夜梦游月宫……吾回以玉笛寻之,尽得之矣。坐朝之际,虑忽遗忘,故怀玉笛於衣中,时以手指上下寻按,非有不安。"[郑传信录]
易服——李八郎
有李八郎者,以能歌擅名天下。时新及第进士开宴曲江,榜中有名士,先召李易服隐姓名。[李清照]
更衣——康昆仑
市之四采楼出一女郎……昆仑怅然自失,愿拜为师。女郎更衣出,乃僧善本,俗姓段者是也。[碧鸡漫志]
裁缝——回纥曲
无名氏回纥曲云:"阴山瀚海信难通。幽闺少妇罢裁缝。缅想连庭征战苦,论证能对镜冶愁容。"[词品]
锦衾朱衣——字字双
唐中涓宿官妓馆……共联四句,为字字双曲:"床头锦衾斑复斑。架上朱衣殷复殷。空庭明月闲复闲。夜长路远山复山。"[才鬼录]
砑罗裙——黄损
损赠词云:"无所愿,愿作乐中筝。得近佳人纤手子,砑罗裙上放娇声。便死也为荣。"[诗馀广选]
罗衣——醉公子
"门外︵儿吠,知是萧郎至。划袜下香阶,冤家今夜醉。扶得入罗帏。不肯脱罗衣。醉则从他醉,还胜独睡时。"[怀古录]
罗绮——鱼游春水
"秦楼东风里。燕还来寻旧垒。馀寒犹峭,红日薄侵罗绮。"[词苑]
卷二·唐五代
霓裳羽衣
唐明皇改婆罗门引为霓裳羽衣,属黄钟商,时号越调。[碧鸡漫志] 唐宪宗时,每大宴作霓裳舞。文宗时……因曲存而舞节非旧,故加整顿耳。[碧鸡漫志]
解红舞服——五代时饰
解红,相传为吕仙作。余考解红为和鲁公歌童。其词曰:"百戏罢,五音清。解红一曲新教成。两个瑶池小仙子,此时夺却柘枝名。"鲁公自制曲也。按解红舞,衣紫绯绣襦,戴花凤冠,五代时饰。焉有吕仙在唐季为此腔耶。[物外清音]
布衣青裘——吕洞宾
一日有布衣青裘昂然一伟人来,与语良久。[竹坡诗话]
卷三·五代十国
王衍醉妆
蜀主衍裹小巾,其尖如锥,宫妓多衣道服,簪莲花冠,施脂夹粉,名曰醉妆。自制醉妆词云:"者边走。那边走。只是寻花柳。"[北梦琐言]
画罗裙——王衍甘州曲
王衍词惟以甘州曲中"画罗裙。能结束,称腰身"三句为最。[古今词话]
云霞之衣——宫人唱甘州曲
蜀王衍奉其太后太妃祷青城山,宫人皆衣云霞之衣。後主自制甘州曲,令宫人唱之。词曰:"画罗裙。能结束,称腰身。柳眉桃脸不胜春。薄媚足精神。可惜许,沦落在风尘。"[十国春秋]
锦城——孟昶
蜀主孟昶令罗城上尽种芙蓉,盛开四十里,语左右曰:"以蜀为锦城,今观之,真锦城也。"[温叟词话]
薄罗衫子金泥凤——后唐庄宗
阳台梦云:"薄罗衫子金泥凤。困纤腰怯铢衣重。笑迎移步小兰丛。金翘玉凤。娇多情脉脉,羞把同心弄。"[北梦琐言]
吴绫越罗——李重光词
其云鬓乱一阕云:"吴绫己暖越罗寒。朱扉日暮随风掩,一树藤花独自看。云鬓乱,晚妆残。带恨眉儿远岫攒。"[词苑]
罗衾——后主归宋后
南唐主归宋後作长短句云:"帘外雨潺潺。春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。"[词苑]
罗衣——韦庄词
韦端己小重山词云:"罗衣湿,新捏旧啼痕。歌吹隔重阍。绕庭芳草绿,倚长门。"[尧山堂外纪]
黄罗扇——宫人庆奴
南唐宫人庆奴,后主尝赐以词……书於黄罗扇上,流落人间。[客座赘语]
裙带——后主围城中
花间集所载,有"烬香闲袅凤凰儿。空持裙带,回首故依依",故是全本。[乐府纪闻]
衲衣——韩熙载
韩熙载放旷不羁……乃著衲衣负筐,使门生舒雅执歌板,乞食於诸姬院,以取笑乐。[南唐近事]
衣敝衣——陶谷词
熙载使歌姬秦弱兰衣敝衣为驿卒女,见之,遂犯慎独之戒。[侍儿小名录]
纱帽——李煜见徐铉
顷间,李主纱帽首服而出。铉方拜,遽下阶引其手以上。[王钅至默记]
红罗亭——潘佑讽谏
後主於宫中作红罗亭,四面栽红梅,欲以艳曲记之。佑应令云:"楼上春寒三四面。桃李不须夸烂漫。已失了东风一半。"[鹤林玉露]
象梳袅钗——毛秘监词
毛秘监词"象梳欹鬓月生云","玉纤时急绣裙腰","袅钗金燕软",不止以浓艳见长也。[柳塘词话]
卷四·宋一
青袍——梅尧臣咏草
梅圣俞苏幕遮咏草词云:"独有庾郎年最少。青袍,嫩色宜相照。"[古今词话]
窄衫短帽——王安石集句
王荆公为集名填菩萨蛮云:"数间茅屋闲临水。窄衫短帽垂杨里。花是去年红。吹开一夜风。"[能改斋漫录]
绣帽轻裙——韩缜词
韩缜词云:"绣帽人念远……绿妒轻裙。恁时携素手,乱花飞絮里,缓步香茵。"[乐府纪闻]
鲜衣双蝉——张先谢池春慢
子野谢池春慢云:"斗色鲜衣薄,碾玉双蝉小。"[古今词话]
白衣卿相——柳永
柳永鹤冲天词云:"才子词人,自是白衣卿相。"[能改斋漫录]
户盈罗绮——柳永望海潮
柳永望海潮词云:"市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。"[词苑]
葛巾——苏轼卜算子
张文潜题诗云:"葛巾藜杖眠窥天。夜冷月堕幽虫泣。鸿影翘沙衣露湿。"[能改斋漫录]
生绡——苏轼贺新郎
苏轼贺新郎词曰:"手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。"[杨词话]
青巾玉带红靴——苏轼赠陈季常
东坡临江仙赠之云:"细马远驮双侍女,青巾玉带红靴。溪山好处便为家。"秦太虚寄之以诗亦云:"骏马锦障泥……幅巾对沉燎。"[苕溪渔隐]
画眉——西湖官妓改韵
琴操改秦观满庭芳……东坡戏琴曰:"裙拖六幅湘江水,髻挽巫山一段云。"[能改斋漫录]
金缕——黄庭坚茶词
山谷茶词云:"纤纤捧,冰瓷莹玉,金缕鹧鸪斑。"[能改斋漫录]
落帽——黄庭坚词
豫章木兰花令云:"翰林本是神仙谪。落帽风流倾座席。座中还有赏音人,能岸乌纱倾大白。"[能改斋漫录]
巾带——黄元明词
豫章先生兄黄元明,宰庐陵县。赴郡会,巾带偶脱,太守令妓为缀之,且俾元明撰词。词云:"画堂银烛明如昼。见林宗、巾垫羞蓬首。针借花枝,线赊罗袖。须臾两带还依旧。"[能改斋漫录]
熨衣——秦观词所本
李义山效徐陵体赠更衣诗云:"轻寒衣省夜,金斗熨沉香。"乃知少游词"玉笼金斗,时熨沉香袖"与"睡起熨沉香,玉腕不胜金斗",其语亦有来处。[范苑雌黄]
罗带——琴操改韵
琴操改满庭芳云:"轻分罗带,暗解香囊。漫嬴得,青楼薄亻幸名狂。"[能改斋漫录]
卷五·宋二
绣罗襦——王观天香
王逐客冬景天香词云:"青帐垂毯要密,锦缝放帏宜小。呵梅弄妆试巧。绣罗襦、瑞云芝草。"[古今词话]
绣鞍——周邦彦瑞鹤仙
美成瑞鹤仙词中所谓"重解绣鞍,缓引春酌"之句应矣。[玉照新志]
卷七·南宋一
小笠轻蓑——赵构渔父词
高宗渔父词有曰:"小笠轻蓑未要晴。明镜里,纹生。白鹭飞来空外声。"[谬莹中江行杂录]
北绫半臂——德寿宫避暑
洪景卢学士,尝赐对於翠寒堂,当三伏中,战栗不可久立。高宗问故,遗中贵人以北绫半臂赐之。[周密几时记]
白玉道冠北珠道氅——德寿宫赏赐
太后遂宣赐婉容宣和殿玉轴沉香槽……白玉九芝道冠,北珠缘领道氅,银三百两,绢三百疋。[乾淳起居注]
宝钗金钏闹蛾儿冠儿——康与之瑞鹤仙
康伯可瑞鹤仙云:"卷珠帘,尽日笙歌,盛集宝钗金钏。堪羡。绮罗丛里……闹蛾儿满路,成团打块,簇者冠儿斗转。"[黄]
鞋儿裙子——扬无咎词
扬补之赠妓词云:"掌托鞋儿,肩拖裙子,悔不做、闲男女。"[古今词话]
罗鞋——郑文妻词
郑文妻忆秦娥云:"花深深。一钩罗鞋行花阴。行花阴。闲将柳带,试结同心。画眉楼上愁登临。"[古杭杂记]
宫花——陈济翁蓦山溪
陈济翁蓦山溪词云:"金杯酒,君王劝。头上宫花颤。"张孝祥闻歌至此,首不觉自为摇动者数四。[能改斋漫录]
春衫——史达祖杏花天
史邦卿杏花天词云:"春衫瘦,东风翦翦。逗花坞香吹醉面。"[词品]
狸帽胡衫——吴文英咏舞女
吴梦窗咏京市舞妇玉楼春云:"茸茸狸帽遮梅额。金蝉罗翦胡衫窄。乘肩争看小腰身,倦态强随闲鼓笛。"深得其意态云。[词品]
裙带——吴文英唐多令
吴梦窗唐多令云:"垂柳不萦裙带住,漫长是,系行舟。"[张炎]
褰衣——张炎国香词
张叔夏国香词云:"最难忘弄影褰衣。"[能改斋漫录]
冬裘夏葛——陈莹中词
陈莹中长短句云:"随分冬裘夏葛,都不会,赤水黄沙。"[冷斋夜话]
汉衣冠——小刘之昂词
小刘之昂上平南词云:"舜山川,周礼乐,唐日月,汉衣冠。洗五州妖气关山。"[古今词话]
卷八·南宋二
绣衣——张淑芳词
张淑芳浣溪纱云:"花枝惊堕绣衣裳。"[西湖志馀]
鞋儿——詹天游词
詹天游清平乐云:"醉红宿翠。髻松乌云坠。……想应湿透鞋儿。"[乐府纪闻]
乌帽翠袖——张翥梅词
张翥六州歌头咏梅云:"乌帽骑驴处,近修竹,侵荒藓……翠袖笼纱。甚江南江北,相忆梦魂赊。"[卓人月]
卷九·金
貂裘——王予可词
王予可尝赋射虎诗,首句云:"风色偃貂裘。"[中州乐府]
短衣——陈刚中词
陈刚中太常引词云:"短衣孤剑客乾坤。奈无策、报亲恩。"[尧山堂外纪]
卷十·元明
傅粉墨——唐寅
祝枝山尝傅粉墨,从优伶入市度新声。[古今词话]
梳妆台——金章宗
章宗喜翰墨,听朝之暇,即与李宸妃登梳妆台评品书画。李妃亦有梳妆台乐府。[如庵小集]
附:词作中高频服饰意象统计
| 意象 | 出现频次 | 典型词例 |
|---|---|---|
| 罗衣/罗衫/罗裙 | 最多 | "薄罗衫子金泥凤""不肯脱罗衣" |
| 绣(绣帘/绣户/绣被) | 多 | "绣帘一点月窥人""绣罗襦" |
| 金冠/花冠 | 3 | "危髻金冠""花凤冠" |
| 箬笠/蓑衣 | 多(专条) | 渔父词系列 |
| 锦(锦衾/锦屏/锦帆) | 中 | "床头锦衾斑复斑" |
| 绫/罗(地域名) | 2 | "吴绫己暖越罗寒" |
| 裙(罗裙/轻裙/裙带) | 中 | "画罗裙""绿妒轻裙""裙带" |