《乐府余论》服饰原文提取

文件信息


原文提取(带行号,关键词加粗)


第6行 | 辨洞仙歌

渔隐丛话曰:漫叟诗话云:"杨元素作本事曲,记洞仙歌:'冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。帘开,一点明月窥人,人未寝,欹枕横鬓乱。起来携素手,庭户无声,时见疏星渡河汉。试问夜如何,夜已三更,金波淡、玉绳低转。但屈指西风几时来,又不道流年,暗中偷换。'钱塘一老尼,能诵後主诗首章两句,後人为足其意,以填此词。余尝见一士人诵全篇云:'冰肌玉骨清无汗。水殿风来暗香暖。帘开明月独窥人,欹枕横云鬓乱。起来琼户启无声,时见疏星渡河汉。屈指西风几时来,恐流年暗中换。'"

服饰关键词: (绣帘)、(钗横鬓乱、钗横云鬓乱)

说明: 蜀主孟昶与花蕊夫人避暑摩诃池所作词。"绣帘"为宫中绣花帘幕,"钗横鬓乱"描写花蕊夫人慵懒之态。两处"钗"字为同词异文。


第22行 | 张子野词用方音叶

张子野庆春泽"飞阁危桥相倚。人独立,东风满轻絮。"以絮字叶倚,用方音也。後姜尧章齐天乐,以此字叶絮字,亦此例。

服饰关键词: (满衣)

说明: 张先庆春泽词,描写暮春东风吹拂,柳絮沾满衣衫。"衣"在此为诗意空间载体。


第30行 | 词曲一事

……在昔钱唐妙伎,改画阁斜阳,饶州布,谱桥边红药。文章通竹之微……

服饰关键词: (布衣)

说明: "饶州布衣"指姜夔(白石道人),以"布衣"代称未仕身份。"丝竹"中"丝"指弦乐器,非丝织品,不作服饰记录。


第34行 | 慢词始於耆卿

……其词曰:"黄金榜上。偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向。未遂风雪便,争不恣游狂荡。何须论得丧。才子词人,自是白卿相。烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红倚翠,风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱。"……

……然漫录亦载东坡送潘老词:"别酒送君君一醉。清润潘郎,更是何郎婿。记取头新利市。莫将分付东邻子。回首长安佳丽地。三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事。花枝缺处馀名字。"……

服饰关键词: (白衣)、(钗头)

说明: "白衣卿相"出柳永鹤冲天词,"白衣"指未仕平民装束,以衣色代社会身份。"钗头新利市"出苏轼蝶恋花词,钗头悬吉祥饰物。


第54行 | 范石湖用笙字不误

范石湖醉落魄词:"栖乌飞绝。绛河绿雾星明灭。烧香曳簟眠清樾。花影吹笙,满地淡黄月。好风碎竹声如雪。昭华三弄临风咽,鬓撩乱纶折。凉满北窗,休共软红说。"高江村曰:"笙字疑当作帘,不然与下昭华句相犯。"按高说非也。此词正咏吹笙。上解从夜中情景,点出吹笙。下解"好风碎打声如雪",写笙声也。"昭华三弄临风咽",吹已止也。"鬓撩乱",言执笙而吹者,其竹参差,时时侵鬓也。如吹时风来,则纶折,知凉满北窗也。若易去笙字,则後解全无意味。且花影如何吹帘,语更不属。

服饰关键词: (纶巾)

说明: "纶巾"为文士所戴丝带头巾。作者以"纶巾折"(风来吹折头巾)为论据,证"笙"字无误。"鬓丝"中"丝"喻发丝,非丝织品,不作服饰记录。


提取汇总

序号 行号 条目名 关键词 原文摘录
1 6 辨洞仙歌 帘开
2 6 辨洞仙歌 欹枕横鬓乱
3 22 张子野词用方音叶 东风满轻絮
4 30 词曲一事 饶州布
5 34 慢词始於耆卿 自是白卿相
6 34 慢词始於耆卿 记取头新利市
7 54 范石湖用笙字不误 鬓丝撩乱纶