楚辞章句疏证 服饰原文提取
说明:以下按七大类别整理,保留带行号原始片段。已剔除"履行""素餐""文王""征服"等非服饰义噪音行。
一、衣裳类(衣、裳、袍、襦、褐)
L212-215 离骚原文+王逸注
212: 制芰荷以为衣兮,
214: 集芙蓉以为裳。
215: 芙蓉,莲华也。上曰衣,下曰裳。言己进不见纳,犹复制裁芰荷,集合芙蓉,以为衣裳,被服愈洁,修善愈明。
L679-680 九歌·云中君
679: 华采衣兮若英。
680: 华采,五色采也。若,杜若也。言己将修飨祭,以事云神,乃使灵巫先浴兰汤,沐香芷,衣五采华衣,饰以杜若之英,以自清洁也。
L870-873 九歌·大司命
870: 灵衣兮被被,
873: 言己得依随司命,被服神衣,被被而长,玉佩众多,陆离而好也。
L919-920 九歌·少司命
919: 荷衣兮蕙带,儵而来兮忽而逝。
920: 言司命被服香净,往来奄忽,难当值也。
L973-974 九歌·东君
973: 青云衣兮白霓裳,
974: 言日神来下,青云为上衣,白霓为下裳也。日出东方,入西方,故用其方色以为饰也。
L1017-1018 九歌·山鬼
1017: 被薜荔兮带女罗。
1018: 女罗,兔丝也。言山鬼若人,见于山之阿,被又罗之衣,以兔丝为带也。薜荔、兔丝,皆无根,缘物而生,山鬼亦忽无形,故衣之以为饰也。
L1640-1644 涉江
1640: 衰,懈也。言己少好奇伟之服,履忠直之行,至老不懈。
1643: 冠切云之崔嵬。
1644: 崔嵬,高貌也。言己内修忠信之志,外带长利之剑,戴崔嵬之冠,其高切青云也。
L3534-3544 九辩
3534: 衣不苟而为温。
3544: 无衣裘以御冬兮
L3619 九辩注
3619: 潢洋,犹浩荡,不着人貌也。言人以荷叶为衣,貌虽香好,然浩浩荡荡而不可带,又易败也。以喻怀王自以为有贤明之德,犹以荷叶为衣,必坏败也。
L3856 招魂注
3856: 为君作衣,乃使秦人职其络,齐人作采缕,郑国之工缠而缚之,坚而且好也。
L3922 招魂注
3922: 豹,犹虎豹。言侍从之人皆衣虎豹之文,异采之饰,侍君堂隅,卫阶陛也。
L4948-4952 九叹
4948: 言己虽不见容,犹整饰衣服,冠则崔嵬上摩于云,剑则长好,文武并盛,与众异也。
4949: 衣摄叶以储与兮,
4952: 袖也。《诗》云:"羔裘豹袪。"言己衣服长大,摄叶储与,不得舒展,德能弘广,不得施用。
L5140 九叹
5140: 衣冠而寝,自怜伤也。不脱冠带而卧曰假寐。
L5165-5168 九叹
5165: 红采兮霓衣,
5166: 婆娑五采,芬华英也。古本作虹采兮霓衣。
5167: 翠缥兮为裳。
5168: 衣色瑰玮,耀青葱也。
L5255-5258 九叹
5255: 袭英衣兮缇襂,
5256: 重我绛袍,采色鲜也。
5258: 徐曳文衣,动馨香也。
L5393-5394 九叹
5393: 修余兮翠衣,
5394: 整我衣裳,自结束也。
L5660-5679 九思
5660: 衣衲衲而掩露。
5661: 纳衲,濡湿貌也。上曰衣,下曰裳。言己放行山野,下裳含疾风,上衣濡湿而掩霜露,单行独处,身苦寒也。
5678: 鱼鳞衣而白霓裳。
5679: 鱼鳞衣,杂五采为衣如鳞文也。言所居清洁,被服芬芳,德体如玉,文采明也。
L5919-5920 九思
5919: 服云衣之披披。
5920: 披披,长貌也。言积德不止,乃上游清冥清凉之庭,被服云气而通神明也。
L6176-6189 九思
6176: 今反表以为里兮,颠裳倒为衣。
6177: 颠,倒也。言今世之君,迷惑谗佞,反表为裳,倒裳以为衣而不能知也。
6188: 戎妇入而采绣服。
6189: 戎,戎狄也。言蔡女美好反见贬黜,而去离帷幄,戎狄丑妇反入椒房,被五采之绣,衣夫人之服也。
L6865 九思
6865: 摄衣兮缓带,操我兮墨阳。
二、冠冕类(冠、冕)
L22 离骚叙
22: 《礼》云:"子生三月,父亲名之。既冠而字之。"
L216-219 离骚
216: 高余冠之岌岌兮,
219: 陆离,犹参差,众貌也。言己怀德不用,复高我之冠,长我之佩,尊其威仪,整其服饰,以异于众人之服。
L1643-1644 涉江
1643: 冠切云之崔嵬。
1644: 崔嵬,高貌也。言己内修忠信之志,外带长利之剑,戴崔嵬之冠,其高切青云也。
L3185-3187 九辩
3185: 新沐者必弹冠,
3186: 拂圣坌也。《荀子》曰:"新浴者振其衣,新浴者弹其冠,人之情也。"
L4947-4948 九叹
4947: 冠崔嵬而切云兮,剑淋离而从横。
4948: 言己虽不见容,犹整饰衣服,冠则崔嵬上摩于云,剑则长好,文武并盛,与众异也。
L6000-6001 九叹
6000: 冠浮云之峨峨。
6001: 峨峨,高貌也。言己独怀持香草,执忠贞之行,志意高厉,冠切浮云,不得而施用也。
L6873 九思
6873: 投剑兮脱冕,龙屈兮蜿蜒。
三、佩饰类(佩、带、衽、襟、袂)
L29-30 离骚
29: 纫秋兰以为佩。
30: 纫,索也。兰,香草也,草秋而芳。佩,饰也,所以象德也。故行清洁者佩芳;德光明者佩玉;能解结者佩觿;能决疑者佩玦。故孔子无所不佩也。
L159-161 离骚注
159: 纕,佩带也。
161: 言君所以弃己者,以余带佩众香,行役忠正之故也。
L218-219 离骚
218: 长余佩之陆离。
219: 言己怀德不用,复高我之冠,长我之佩,尊其威仪,整其服饰,以异于众人之服。
L228-231 离骚
228: 佩缤纷其繁饰兮,
231: 言己虽欲之四方荒远,犹整饰仪容,佩玉缤纷而众盛,忠信勃勃而愈明。
L398-409 离骚
398: 折琼枝以继佩。
408: 解佩纕以结言兮,
409: 纕,佩带也。
L473-474 离骚
473: 谓幽兰其不可佩。
474: 言楚国户服白蒿,满其腰带,以为芬芳,反谓幽兰臭恶,为不可佩也。
L525-528 离骚
525: 何琼佩之偃蹇兮,
528: 言我佩琼玉,怀美德,偃蹇而盛。众人然而蔽之,物不得施用也。
L551 离骚
551: 樧又欲充夫佩帏。
L561-562 离骚
561: 惟兹佩之可贵兮,委厥美而历兹。
562: 历,逢也。言己内行忠正,外佩众香,此诚可贵重。
L655 九歌·东皇太一
655: 锵,佩声也。《诗》曰:"佩玉锵锵。"言己供神有道,乃使灵巫常持好剑,以辟邪要,垂众佩,周旋而舞,动鸣五玉,锵锵而和,且有节度也。
L767-769 九歌·湘君
767: 玦,玉佩也。先王所命臣之瑞,故与环即还,与玦即去也。
768: 遗余佩兮醴浦。
769: 言己虽见放逐,常思念君,设欲远去,犹捐玦佩,置于水涯,冀君求己,示有还意。
L872-873 九歌·大司命
872: 玉佩兮陆离。
873: 言己得依随司命,被服神衣,被被而长,玉佩众多,陆离而好也。
L919 九歌·少司命
919: 荷衣兮蕙带,儵而来兮忽而逝。
L1027-1028 九歌·山鬼
1027: 被石兰兮带杜衡,
1028: 石兰、杜衡,皆香草。
L1085-1086 九歌·国殇
1085: 带长剑兮挟秦弓,
1086: 言身虽死,犹带剑持弓,示不舍武也。
L1641-1646 涉江
1641: 带长铗之陆离兮,
1646: 在背曰被。宝璐,美玉也。言己背被明月之珠,要佩美玉,德宝兼备,行度清白也。
L326-329 离骚
326: 沾余襟之浪浪。
327: 沾,濡也。衣皆谓之襟,浪浪,流貌也。
328: 跪敷衽以陈辞兮,
329: 敷,布也。衽,衣前也。陈辞于重华,道羿浇以下也。
L4161 招魂
4161: 鲜卑,衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带,约而束之也。
L4168-4169 招魂
4168: 长袂拂面,善留客只。
4169: 袂,袖也。拂,拭也。言美女工舞,揄其长袖,周旋屈折,拂拭人面,芬香流衍,众客喜乐。
L4704 九叹
4704: 过故乡而一顾兮,泣歔欷而沾衿。
L5578-5581 九思
5578: 卷佩将逝兮,
5579: 袂有束带,将横奔也。
5581: 思君念国,泣沾衿也。
L5861 九思
5861: 言积渍众芳于臭井之中,弃文犀之角置于筐簏而不带佩,蔽其美质,失其性也。
L6265-6266 九思
6265: 泣沾襟而濡袂。
6266: 袂,袖也。言己心中忧戚,用志不安,惶遽南行,悲感外发,涕泣交下,沾衣袖也。
四、裘褐甲铠类(裘、甲)
L777 九歌·湘夫人注
777: 逍遥,游戏也。《诗》云:"狐裘逍遥。"
L3544 九辩
3544: 无衣裘以御冬兮
L4952 九叹注
4952: 袖也。《诗》云:"羔裘豹袪。"言己衣服长大,摄叶储与,不得舒展。
L1063 九歌·国殇
1063: 操吴戈兮被犀甲,
L6679 九思
6679: 士莫志兮羔裘,
五、材质织物类(丝、帛、锦、绮、罗、缟、素、绣、布)
L2091 哀郢注
2091: 重,累也。袭,及也。汤炳正谓重作纟重,"本指衣物丝絮层叠,此借作重积仁德"。
L3535 九辩
3535: 非贵锦绣及纫绫也。
L3870 招魂
3870: 网户,绮文镂也。朱,丹也。言门户之楣皆刻镂绮文,朱丹其缘,雕镂连木,使之方好也。
L3883-3886 招魂
3883: 罗帱张些。
3884: 罗,绮属也。张,施也。言房内则以簟席薄床,四壁及与曲隅复施罗帱,轻且凉也。
3885: 纂组绮缟,结琦璜些。
3886: 纂组,绶类也。言帱帐之细皆用绮缟,又以纂组结束玉璜,为帷帐之饰也。
L3966 招魂
3966: 文,谓绮绣也。纤,谓罗縠也。言美女被服绮绣,曳罗縠,其容靡丽,诚足奇怪也。
L2349 惜往日
2349: 思久故之亲身兮,因缟素而哭之。
L1289 天问注
1289: 言舜为布衣,忧闵其家。
L5828-5829 九思
5828: 申诚信而罔违兮,情素洁于纽帛。
5829: 言己放弃,虽无有思之者,然犹重行斋信,情志洁净,有如束帛也。
六、楚辞特有服饰意象(荷衣、蕙带、薜荔衣、翠饰、玉鸾等)
L27-30 离骚
27: 扈江离与辟芷兮,
28: 扈,被也。楚人名被为扈。江离、辟芷皆香草名也。
29: 纫秋兰以为佩。
30: 佩,饰也,所以象德也。故行清洁者佩芳;德光明者佩玉。
L106-107 离骚
106: 杂杜蘅与芳芷。
107: 杜蘅、芳芷皆香草名也。
L140-141 离骚
140: 贯薜荔之落蕊。
141: 薜荔,香草也,缘木而生。累香草之实,执持忠信貌也。
L587-588 离骚
587: 鸣玉鸾之啾啾。
588: 鸾,鸾鸟,以玉为之,着于衡和着于轼,啾啾,鸣声也。
L722-725 九歌·湘君
722: 薜荔柏兮蕙绸,
723: 薜荔,香草。柏,壁也。绸,缚束也。
725: 屈原言己居家,则以薜荔饰四壁,蕙草缚屋,乘舟则以荪为楫棹,兰为旌旗,动以香洁自修饰也。
L932-933 九歌·少司命
932: 孔盖兮翠旍,
933: 言司命以孔雀之翅为车盖,翡翠之羽为旗旍,言殊饰也。
L3879-3882 招魂
3879: 砥室翠翘,挂曲琼些。
3880: 翠,鸟名也。翘,羽也。挂,悬也。曲琼,玉钩也。言内卧之室,以翠鸟之羽雕饰玉钩,以悬衣物也。
3881: 翡翠珠被,烂齐光些。
3882: 雄曰翡,雌曰翠。被,衾也。言床上之被,则饰以翡翠羽及珠玑。
L3909-3910 招魂
3909: 翡帷翠帐,饰高堂些。
3910: 言复以翡翠之羽,雕饬帐帱,张之高堂,以乐君也。
L4507-4508 九叹
4507: 联蕙芷以为佩兮,过鲍肆而失香。
4508: 言仁人联结蕙芷服之以身,过鲍鱼之肆,则失其性而不芬香也。
L5077 九叹
5077: 怀瑶象而佩琼兮,愿陈列而无正。
L5676 九思
5676: 薜荔饰而陆离荐兮,
七、训诂考据类(初服、奇服、被服、扈、衽)
L81 离骚注
81: 荃,香草,以喻君也。人君被服芳香,故以香草为喻。
L147 离骚注
147: 言我忠信謇謇者,乃上法前世远贤,固非今俗人之所行也。言己服饰虽为难法,我仿前贤以自修洁,非今世俗人所服佩。
L1637-1638 涉江
1637: 余幼好此奇服兮,
1638: 奇,异也。或曰,奇服,好服也。
L210 离骚
210: 进不入以离尤兮,退将复修吾初服。
L2521 九辩
2521: 抚佩衽以案志兮,
L3982 招魂
3982: 组,绶。纷,乱也。言男女共坐,除去威严,放其冠缨,舒陈印绶,班然相乱,不可整理也。
L6724 九思
6724: 冠屦兮共约。
L842 九歌·湘夫人注
842: 襋,禅襦也。屈原托兴湘夫人,共邻而处,舜复迎之而去,穷困无所依,故欲捐弃衣物,裸身而行,将适九夷也。