赵氏孤儿大报仇 服饰原文提取
一、紫袍玉带象简乌靴(第3行)★核心条目
于后花园中紥下一个草人,紫袍玉带,象简乌靴,与赵盾一般打扮,草人腹中悬一付羊心肺,某牵出神獒来,将赵盾紫袍剖开,着神獒饱餐一顿,依旧锁入净房中。又饿了三五日,复行牵出那神獒,扑着便咬,剖开紫袍,将羊心肺又饱餐一顿。如此试验百日,度其可用……其时赵盾紫袍玉带,正立于灵公坐榻之边。
服饰关键词:紫袍、玉带、象简、乌靴
解析:赵盾完整朝服——紫色官袍、玉质腰带、象牙笏板、黑色朝靴。草人亦着此套装束训练神獒,官服成为谋害忠良的工具。
二、裙带自缢(第11行)
〔做拿裙带缢死科,云〕罢,罢,罢,为母的也相随一命亡!
服饰关键词:裙带(女性裙上腰带)
三、裙带自缢(第32行转述)
公主在府中将裙带自缢而死。
服饰关键词:裙带
四、裙带缢死(第37行转述)
公主也将裙带缢死了
服饰关键词:裙带
五、斗帐(第32行)
往常我夜眠斗帐听寒角,如今斜倚柴门数雁行。
服饰关键词:斗帐(小形床帐)
解析:公孙杵臼罢职归农前后对比,斗帐为昔日官员生活之象征。
六、锦绷绣褥(第50行)
谁想卧房中锦绷绣褥上,躺着一个小孩儿。
服饰关键词:锦绷(织锦襁褓)、绣褥(刺绣垫褥)
解析:程婴由此推断婴儿非公孙杵臼之子——七十岁老翁用不起锦绷绣褥,华美织物暴露身份。
七、缢死裙腰(第61行)
逼的他走死荒郊,刎死钢刀,缢死裙腰
服饰关键词:裙腰(裙之腰带)
八、锦征袍(第63行)
按狮蛮拽札起锦征袍,把龙泉扯离出沙鱼鞘。
服饰关键词:锦征袍(织锦战袍)
解析:屠岸贾怒起扎束战袍,"狮蛮"为武将腰带上的狮蛮扣,"拽札"为束紧。
九、穿紫的/恶犬扑紫衣(第76行)
又一个恶犬儿只向着这穿紫的频去扑。
服饰关键词:穿紫的(穿紫袍之人=赵盾)
十、裙带自缢/锦襜褕/穿珠带玉(第77-78行)
〔云〕呀!元来这妇人也将裙带自缢死了,好可怜人也!
【石榴花】我只见这一个身着锦襜褕,手引着弓弦、药酒、短刀诛。怎又有个将军自刎血模糊?这一个扶着药箱儿跪伏,这一个抱着小孩儿交付。可怜穿珠带玉良家妇,他将着裙带儿缢死何辜。
服饰关键词:锦襜褕(织锦长衣)、穿珠带玉(佩戴珠玉)、裙带
解析:画卷中赵朔着锦襜褕(贵族便服),公主穿珠带玉(贵妇佩饰),以裙带自缢。
十一、穿红的/穿紫的/紫衣/磨衣见皮(第80行)
我则见这穿红的匹夫,将着这白须的来殴辱……
当初那穿红的和这穿紫的,元是一殿之臣……
一臂扶轮,一手策马;磨衣见皮,磨皮见肉,磨肉见筋,磨筋见骨,磨骨见髓,捧毂推轮,逃往野外。
〔诗云〕紫衣逃难出宫门,驷马双轮摘一轮;却是灵辄强扶归野外,报取桑间一饭恩。
服饰关键词:穿红的(红衣=屠岸贾)、穿紫的(紫衣=赵盾)、紫衣、磨衣
解析:
- "穿红的""穿紫的"为全剧核心色彩编码,红=奸,紫=忠
- "磨衣见皮……见髓"为罕见的衣衫递进破损描写
- "紫衣逃难"——赵盾即便逃难仍着紫衣,官服为其不可分割之身份标识
十二、花来簇几套服(第87行)
摘了他斗来大印一颗,剥了他花来簇几套服。
服饰关键词:服(官服朝衣)
解析:剥去屠岸贾华美官服数套,"花来簇"形容官服花纹华美簇集。
十三、旗牌(第46行)
要请甚旗牌下九重
服饰关键词:旗牌(官府令旗与令牌)
需过滤噪音
| 行号 | 匹配词 | 过滤原因 |
|---|---|---|
| 76 | 红绣鞋 | 曲牌名【红绣鞋】,非女鞋实物 |
| 100 | 脱布衫 | 曲牌名【脱布衫】,非脱去布衫 |
| 41 | 愁布袋 | 比喻语"愁布袋",非布袋实物 |