《堂东老劝破家子弟》服饰原文提取

说明:以下按行号顺序列出含服饰关键词的原文段落,关键词以加粗标注。同一行仅列一次。非服饰用法的噪音已注明过滤。


第5行

……只伴着那一伙狂朋怪友,饮酒非为,吃穿衣饭,不着家业……

【注】"吃穿衣饭"为衣食生计,非具体服饰描写,但反映服饰在生活中的基础地位。


第13行

……瓜田不纳履李下不整冠……

【注】成语,履为鞋、冠为帽,属服饰词汇的典故用法。


第13行(续)

……老夫衔环结草之报,断不敢忘……

【注】"衔环"为报恩典故,环为佩饰。


第20行

……为儿女担忧鬓已,为家资身亡心未死……

【注】"鬓已丝"为头发变白如丝,非服饰用丝。


第23行

……哥,则我老婆的裤子,也是他的;哥的网儿,也是他的……我们两个吃穿衣饭,那一件儿不是他的……

【注】"裤子"为下身衣物;"网儿"为男子束发头网;两者均为元代口语服饰称谓。


第26行

……止则有这两件儿衣服,妆点着门面,我强做人哩……


第28行

……如今便卖这房子,也要个起功局、立子的人……

【注】"立帐子"为立账簿,非帷帐,已过滤。


第45行

……你娘将你那绷藉包,你娘将那酥蜜食养活得偌大小……

【注】"绷藉"即襁褓,婴儿包裹之布。


第49行

……想当日个按六幺,舞霓裳未了,猛回头烛灭香消……

【注】"霓裳"为舞曲名,源自服饰意象。


第55行

……止不过鲛绡,酒畔羊羔……

【注】"帐底鲛绡"为歌楼中鲛绡纱帐;"鲛绡"为鲛人所织薄绢。


第65行

……都把那帽笠去了,把那衣服松一松……

【注】"帽笠"为帽子;"衣服松一松"为解开衣扣松衣。


第80行

……想亡过公公挣成片也似家缘家计……

【注】"锦片"为比喻词,形容家业美好如锦。


第82行

……哎!可惜也片的这前程!

【注】同上,"锦片"为比喻。


第88行

……你是个缠杀人的布衫领……

【注】"布衫领"为布衫衣领,喻纠缠不休之人。


第97行

……看我这架子衣服如何?

【注】"架子衣服"指体面衣着。


第105行

……破窑内无盖不了顶……

【注】"席"为草席,非织物但与居住有关。


第116行

……且休看我吃的,你则看我穿的,我那得一个钱来?……


第144行

……你往常时在那鸳鸯帐底那般儿携云握雨……

【注】"鸳鸯帐"为绣鸳鸯的床帐。


第145行

……今日呵,便担着孛篮,拽着衣服。不害羞、当街里叫将过去……


第163行

……酬酢的一个个绮罗新……

【注】"绮罗新"为穿新绮罗华服。


第166行

……为甚么只古里裸袖揎拳无事哏?……

【注】"裸袖"为裸露衣袖,窘迫之态。


第174行

……片也似庄田百顷……

【注】"锦片"为比喻词。


第182行

……引定个红裙……

【注】"红裙"为红色裙裳,指歌妓。