《煮泉小品》服饰原文提取
严格服饰内容
本书无严格意义上的服饰原文。
比喻用法中的织物词(2处)
以下2处虽含织物词,但均为文学比喻,非实际服饰描写,列此备考:
1. 纨绮——比喻富贵(第5行)
原文:
田子艺,夙厌尘嚣,历览名胜。窃慕司马子长之为人,穷搜遐讨。固尝饮泉觉爽,啜茶忘喧,谓非膏粱纨绮可语。
出处: 叙(赵观撰)
关键词: 纨绮(细绢华服)
语境说明: "膏粱纨绮"为成语,膏粱指肥美食物,纨绮指白色细绢与彩色花纹丝织品,合喻富贵奢华之生活方式。此处意谓品泉啜茶之雅趣,非沉迷于美食华服的富贵之人所能理解。
服饰关联度: 低。纨绮虽本指丝织华服,此处纯为比喻用法,无实际服饰描写。
2. 锦幕——比喻瀑布(第41行)
原文:
然瀑布实山居之珠箔锦幕也,以供耳目,谁曰不宜。
出处: 石流篇
关键词: 锦幕(锦缎帐幕)
语境说明: "珠箔锦幕"即珍珠帘与锦缎帐幕,本是居室中帘幕装饰。此处以之比喻山中瀑布如珠帘锦幕般华美,供人观赏。
服饰关联度: 低。锦幕为居室帘帐,虽涉及锦缎织物,但非人体服饰,且为比喻用法。
误命中关键词上下文(供复核)
以下列出各轮检索中命中但判定为非服饰内容的原文片段,供复核确认:
第一轮误命中
"服"——"服用"义,非衣服:
- 第9行:"加以苦茗,服之久久"(服用泉水苦茗治病)
- 第75行:"以本处水煎服"(水煎服药)
"衣"——"膜/皮"义,非衣裳:
- 第97行:"惟有花而无衣,乃得点瀹之候耳"(茶汤泡沫状态)
"带"——"连同"义,非衣带:
- 第175行:"择水中洁净白石,带泉煮之"(连同泉水一起煮)
第三轮误命中
"葛"——人名,非葛布:
- 第67行:"葛玄少时,为临阮令"
- 第75行:"况为葛仙翁炼丹之所"
- 第147行:"葛洪方:五月五日"
"麻"——仙姑名,非麻布:
- 第73行:"当如毛女、麻姑"
"罗"——筛子,非丝罗:
- 第165行:"僧家以罗滤水而饮"
以上均与服饰无关,确认无误。