荔枝谱·服饰原文提取

书名:《荔枝谱》宋 蔡襄撰
文件大小:9,446字节
提取策略:5轮grep+单字扩展搜索


说明

本书为宋代蔡襄所撰荔枝品种志,记载荔枝32品及种植、加工方法。经5轮关键词搜索及单字扩展搜索,严格筛查后,仅得以下2条与服饰间接相关内容。全书无实质性服饰内容


1. 绛囊翠叶(荔枝外包装描述)

福州种殖最多。延貤、原野、洪塘、水西尤其盛处,一家之有至于万株。城中越山,当州署之北,郁为林麓。暑雨初霁,晩日照曜,绛囊翠叶,鲜明蔽映,数里之间焜如星火,非名画之可得而精思之。

:"绛囊"指深红色的包裹/袋子,此处形容荔枝红色果壳配绿叶如绛色囊袋。此为文学修辞,"囊"非服饰而是包装,但"绛囊"一词源自丝织品语境,间接反映丝织囊袋的使用。

2. 钗头(荔枝品种名,源于首饰)

钗头:颗红而小,可间妇人女子簪翘之侧,故特贵之。

:"钗头"为荔枝品种名,因果实红小可缀于妇人发钗簪饰之旁而得名。此条直接涉及妇人首饰(钗、簪翘),反映了宋代妇女以花果缀饰发钗的风俗,有一定民俗史料价值。


全书93行,2条与服饰间接相关,无实质性服饰内容。