菊谱·服饰原文提取

书名:《菊谱》[明]黄省曾 周履靖
文件大小:27,090字节
提取策略:5轮grep+单字扩展搜索


说明

本书为明代黄省曾、周履靖所撰菊花艺植专谱,上卷记艺菊法与品种名号,下卷记月令栽培。经5轮关键词搜索及单字扩展搜索,服饰相关内容集中于品种命名与一处《诗经》引文。品种名中大量使用服饰词汇(袍、衫、裘、绶等),反映服饰文化对花木命名的深刻影响。


一、品种名中的服饰词汇

菊花品种名中有以下含服饰词汇者,列原文并加按语:

1. 紫袍金带

紫袍金带,紫红色千叶,中有细黄心。

:"紫袍金带"为唐宋高官服制——紫袍为三品以上官服,金带为高官佩饰。此品种以花色紫红、心黄如金带而得名,直接映射官服制度。

2. 御袍黄

御袍黄,重黄千叶。

:"御袍黄"以帝王御袍之黄色命名,反映鹅黄色为皇家专用服色。

3. 相袍红、相袍黄

相袍红,深红色千叶。
相袍黄,淡黄多叶。

:"相袍"指宰相之袍,以花色如宰相服色命名。

4. 赭袍黄

赭袍黄,深黄千叶。

:"赭袍"为赭色(红褐色)之袍,亦为古代帝王常服之一。

5. 僧衣红

僧衣红,淡黄红千叶。

:"僧衣"指僧人袈裟,以花色淡黄红如僧衣而得名。

6. 胜紫衫

胜紫衫,深紫千叶。

:"紫衫"为紫色官衫,唐宋制度中紫色为高官服色。品种名"胜紫衫"意为花色胜过紫衫之紫。

7. 黄蛮裘

黄蛮裘,娇黄千叶。

:"蛮裘"指南方少数民族所着裘皮之衣,以花色娇黄如蛮裘得名。

8. 吕公袍

吕公袍,淡葱白色千叶。

:"吕公"疑指吕洞宾或某吕姓高官,"袍"即道袍或官袍。

9. 紫绶金章

紫绶金章,红黄千叶。

:"紫绶金章"为唐宋高官佩饰——紫色绶带系金印。此品种以花色红黄似紫绶金章得名,直接映射官制品级。

10. 绣芙蓉

绣芙蓉、海棠春之类,则以花多为入格。

:"绣芙蓉"为品种名,"绣"指绣工,芙蓉本为花名,此指花瓣如绣品芙蓉。

11. 白罗球、白罗伞

白罗球,白千叶,如球。
白罗伞,白千叶,叶下垂如伞。

:"罗"为丝织物名,白罗球以花瓣质感如白罗得名;白罗伞以叶下垂如罗伞得名。

12. 红绣球、剪绒类

红绣球,大红千叶,如球。
金剪绒,深黄叶,叶茸如剪。
红剪绒,淡红千叶,叶细,茸如剪。
剪金黄,淡黄干叶,如剪。

:"绣球"、"剪绒"为工艺术语,指花瓣如绣品或剪裁绒布之感。


二、《诗经》引文:绿衣黄裳

或问:菊奚先?曰:先色与香而后有态。曰:然则色奚先?曰:黄。黄者中之色。《易》曰:"黄中通理。"《诗》曰:"绿衣黄裳。"土旺季月,而菊以九日花,金土之应,相生而相得者也。

:引《诗经·邶风·绿衣》"绿衣黄裳"论证菊花以黄为正色。"绿衣黄裳"原诗描写妇人上穿绿衣下着黄裳,此处仅取"黄"为正色之义,但间接反映了上古服制中上衣下裳的颜色搭配观念。


三、缲丝汤(丝织工艺副产品)

五月夏至前……每早浇灌,止用撏鸡鹅毛汤并缲丝汤,盛缸中作腐者,取其清水。

:"缲丝"即缫丝,煮茧抽丝的工艺。"缲丝汤"为缫丝后剩余的煮茧水,含有丝胶等营养成分,用于浇灌菊花。此条间接反映明代缫丝工艺的普遍性——缫丝废水已有农业用途。


全书145行,含服饰词品种名约12种,《诗经》引文1条,缫丝工艺1条,无实质性服饰制度描写。