竹谱(唐·陈鼎传本)·服饰语汇索引
题[唐]陈鼎,实为戴凯之《竹谱》之传本,内容与晋·戴凯之本基本相同,但无四库提要及韵文/注文之分。全书约11KB,服饰内容与戴凯之本一致。
一、衣物类
| 语汇 | 出处 | 语境概要 |
|---|---|---|
| 履 | 苏麻竹、篃竹条 | "叶大如履"喻竹叶之大小,非鞋履实物 |
二、纺织材料类
| 语汇 | 出处 | 语境概要 |
|---|---|---|
| 布 | 单竹条 | "岭南土人取其笋未及竹者灰煮绩以为布"——竹布 |
| 縠 | 单竹条 | "其精者如縠焉"——竹布精者如细纱绉縠 |
| 麻枲 | 岊崡条 | "殆同麻枲"——竹柔韧如麻枲 |
| 绩 | 单竹条 | "灰煮绩以为布"——绩为纺织工序 |
三、服制典章类
无。
四、佩饰类
无。
五、工艺类
| 语汇 | 出处 | 语境概要 |
|---|---|---|
| 灰煮 | 单竹条 | 灰煮竹笋取纤维,竹布制作关键工序 |
| 绩 | 单竹条 | 劈绩搓捻,纺织术语 |
| 绣画 | 答峔竹条 | "虫啮处往往成赤文,颇似绣画可爱"——竹纹如绣 |
统计
- 全书服饰相关语汇约 8 个条目
- 核心服饰概念:竹布(单竹条)——唯一涉及纺织材料的条目
- 内容与晋·戴凯之《竹谱》完全一致,为同书不同传本
- 最重要条目:岭南竹布制作工艺(灰煮→绩→布)