《猫乘》服饰内容摘录

以下摘录《猫乘》中与服饰相关的原文段落,按内容性质分类编排。每条注明出处行号,保留原文语境。


一、皮毛制衣与贡赋

1. 黑猫皮制冠(第609行)

《矩斋杂记》:一村农蓄猫,色纯黑,猫傍炉火熟睡,遂熔锡叶口灌之,取其皮为冠。数日后,忽大呼"猫啮我喉",喉舌塞,不下食而死。

【注】黑猫皮制冠,此为裘皮帽。故事以因果报应劝诫杀猫取皮。

2. 九节狸皮做裘领(第724行)

《正字通》:狸,野猫也……似虎狸而尾有黑白钱文相间者,为九节狸,皮可供裘领。《宋史》:安陆州贡野猫花猫,即此二种也。

【注】九节狸皮毛花纹美丽,可做裘皮衣领。"裘领"即皮毛大衣之领。

3. 猫皮岁贡(第726行)

《一统志》:安陆产野猫花猫,其皮皆岁输贡

【注】猫皮作为地方贡品年年上缴,反映明清时期动物皮毛的贡赋制度。


二、冠服与身份

4. 紫衣冥官(第603行)

《酉阳杂俎》:李和子性忍,常攘猫犬食之。常臂鹞立于衢,见二人紫衣,呼曰:"公非李和子乎?冥司追公。"因探怀中,出一牒,印窠犹湿。

【注】紫衣为唐代高官服色,此处为冥官服饰。

5. 衣冠与白衣(第1082行)

王世贞《戏为狮猫弹事》:……少府衣帛,夜不知何人盗去一百余事,践啮损二百余事……輙将父衣裾挦扯,拔发摘捶,血肉狼藉致死……害及衣冠,左右盗臣,祸深城社……纳言以白衣领职鹦鹉息男吉了……

【注】此为戏文,以弹劾文体写猫鼠之事。"少府衣帛"指少府掌管的衣帛,"衣冠"代指士大夫,"白衣"指无官职者。衣裾即衣襟下摆。

6. 皂衣郎(第818行)

《杨诚斋集》:野人有为予生得牛尾狸者……云山童相传,皂衣郎字曰季狸氏,奇章。

【注】皂衣为黑色官服/吏服,此处以"皂衣郎"称呼狸。


三、织物与日常

7. 绫帨(第594行)

《续文献通考》:姑苏×门外一小民……至夜,小民卧舟中,闻篷间有声,视之,猫也,口衔一绫帨,帨内有金五两余,人谓之曰"义猫"。

【注】绫帨为绫制手帕/巾帕,可包裹金银,为日常佩饰。

8. 绿纱帷帐(第462行)

《南部新书》:连山张大夫搏,好养猫,众色备有,皆自制佳名。每视事退,至中门,数十头曳尾延颈,盘接而入。以绿纱为帷,聚其内以为戏,或谓搏是猫精。

【注】绿纱做帷帐围拢戏猫,纱为轻薄丝织物。

9. 锦衾(第262行)

《传奇》:成自虚,雪夜于东阳驿寺中遇苗介立,吟诗曰:"为慙食肉主恩深,日晏蟠蜿卧锦衾。"

【注】锦衾为锦缎被褥。


四、妇女首饰

10. 金鎞(第266行)

《辍耕录》:木八刺与妻对饭,妻以小金鎞刺脔肉,将入口,门外有客至,妻不及啖,且置器中,起去治茶。比回,无觅金鎞处……原其所以,必是猫来偷肉,故带而去。

【注】金鎞即金簪/金钗,妇女头部首饰,兼具取食实用功能。

11. 金篦(第270行)

《农田余话》:李瑛与家人饮酒,妻以所插金篦揭肉而食……盖是时有肉在篦上,为狸奴衔去,堕于彼也。

【注】金篦为金质发簪,与金鎞同属妇女首饰,亦兼取食功能。


五、染色工艺

12. 染色大红猫(第78行)

《在园杂志》:明时内官家喜蓄猫,各给以美名,如纯白者,名"一块玉";身黑而腹白者,名"乌云罩雪";黄尾白身者,名"金钩挂玉瓶";甚至有染色大红者

【注】明代内官以染料染猫毛为大红色,此为宫廷蓄猫奇俗。

13. 凤仙花染猫(第244行)

《癸辛杂识》:回回国妇女,以凤仙花染猫为戏

【注】凤仙花自古用于染指甲,此处用于染猫毛为戏。反映凤仙花的染色功用。

14. 染马缨绋之法(第660行)

《夷坚志》:临安小巷民孙三者……猫乾红深色,尾足毛须尽然……已而色泽渐淡,才及半月,全成白猫。走访孙氏,既徙居矣。盖用染马缨绋之法,积日为伪。前之告戒、箠怒,悉奸计也。

【注】"染马缨绋之法"即染马缨和绶带的染色工艺,此法可暂时染色。骗子用以染猫毛冒充名贵品种,半月后褪色。此条反映宋代民间染色工艺的精细程度。


六、衣物相关

15. 衣笥(第246行)

《何氏语林》:林王舒王越国吴夫人有洁疾,见猫卧衣笥中,即叱婢揭衣,置浴室下,竟腐败,无敢收者。

【注】衣笥为盛衣竹箱,猫卧其中,夫人有洁疾而弃衣。

16. 割裳裹疮(第1152行)

张宪《主家猫诗》:……呼奴起击鼠,鼠去猫仓惶。作炊实猫腹,割裳裹猫疮。爱猫心虽仁,败事流毒长。

【注】割衣裳包扎猫伤口,裳为下裙/衣裳。

17. 更衣一新(第636行)

《夷坚志》:临安周五之女……每到晚,必洗妆再饰,更衣一新,中夜昵昵如与人语。

【注】更衣即换衣,此为猫魈惑人故事中女子夜夜换新衣。