《天彭牡丹谱》服饰相关原文提取
说明:以下提取仅收录与服饰有直接或间接关联的原文段落,按出现顺序排列。全文为花卉谱录,服饰内容极少,多为花名借用或比喻。
一、直接服饰实物引用
1. 茜袍(进士赐服)
原文:
状元红者,重叶深红花,其色舆鞓红、潜绯相类,而天姿富贵。彭人以冠花品,多叶者谓之第一架,叶少而色稍浅者谓之第一架,以其高出众花之上,故名状元红。或曰旧制进士第一人即赐茜袍,此花如其色,故以名之。
位置:花释名第二(第21行)
关键词:茜袍、鞓红、潜绯
注释:
- 茜袍:以茜草染成红色的官袍。宋代旧制,科举殿试第一名(状元)赐茜红袍,为进士最高荣誉标志
- 鞓红:鞓为官员腰带之皮革,鞓红即皮带之红色,此处用以比照花色
- 潜绯:绯为深红色丝织品,亦指深红色,潜绯为暗红之意
2. 葛巾(民间首服)
原文:
葛巾紫,花圆正而富丽,如世人所戴葛巾状。
位置:花释名第二(第21行);花名首见于花品序第一(第8行)
关键词:葛巾、葛巾紫
注释:
- 葛巾:以葛(葛麻)织成的头巾,为古代男子日常首服。魏晋以来文人隐士常戴,陶渊明"葛巾漉酒"即此
- 此处以"世人所戴葛巾"形容花形,说明宋代民间葛巾佩戴仍属常见
二、服饰术语借用于花名
3. 御衣紫
原文:
朝天紫 陈州紫 哀家紫 御衣紫 靳黄
位置:花品序第一,未详品目(第16行)
关键词:御衣
注释:
- 御衣:帝王所穿之衣。"御衣紫"花名暗示此花紫色如帝王之衣,属服饰与礼制的关联命名
- 本书未对该花名作详细释义
4. 玉抱肚
原文:
靳黄 玉抱肚胜琼 白玉盘
位置:花品序第一,未详品目(第16行)
关键词:抱肚
注释:
- 抱肚:宋人贴身内衣,亦称裹肚。玉抱肚当为以玉饰之高档抱肚,属贵族佩饰
- 本书未对该花名作详细释义
三、纺织面料术语用于花名及描述
5. 叠罗(罗——丝织轻纱)
花名原文:
叠罗 腾叠罗
位置:花品序第一,红花品目(第6行)
释义原文:
叠罗者,中间琐碎如叠罗纹。胜叠罗者,差大于叠罗。
位置:花释名第二(第21行)
注释:
- 罗:轻软的丝织品,有孔眼。叠罗纹指罗纱层叠的纹理,此处比喻花瓣层叠如罗纱褶皱
6. 紫绸毯(绸——丝织品)
花名原文:
紫绸毯乾道紫泼墨紫葛巾紫福严紫
位置:花品序第一,紫花品目(第8行)
注释:
- 绸:丝织品的统称。花名以"绸毯"比喻花色质感如绸缎铺就
7. 银丝楼、青丝红(丝——蚕丝)
花名原文:
青丝红 …… 银丝楼
位置:花品序第一,未详品目(第16行)
释义原文:
政和春者,浅粉红花,有丝头,政和中始出。
位置:花释名第二(第21行)
注释:
- 丝:蚕丝。银丝喻花蕊如银色丝线;青丝喻花色如青丝;丝头指花蕊纤细如丝线末端
8. 紫绣毯(绣——刺绣)
释义原文:
紫绣毯一名新紫花,盖魏花之别品也。其花叶圆正如绣球状,亦有起楼者,为天彭紫花之冠。
位置:花释名第二(第21行)
注释:
- 绣:刺绣工艺。花名以"绣毯"比喻花色图案如刺绣织物,以"绣球"比喻花形如刺绣球
四、染色工艺术语用于花色比喻
9. "新染未乾"
原文:
富贵红者,其花叶圆正而厚,色若新染未乾者。
位置:花释名第二(第21行)
注释:
- 以织物新染未干的浓艳色泽比喻花色深沉饱满,侧面反映宋代染织工艺之普遍认知
10. "燕脂染成"
原文:
燕脂楼者,深浅相间,如燕脂染成,重跌累萼,状如楼观。
位置:花释名第二(第21行)
注释:
- 燕脂即胭脂,为化妆用品亦为染料。以"燕脂染成"比喻花色深浅交错如胭脂染就
五、其他间接关联
11. 鞓红、潜绯(服色术语)
原文:
状元红者,重叶深红花,其色舆鞓红、潜绯相类
位置:花释名第二(第21行)
注释:
- 鞓红:鞓为官员革带,鞓红即革带之红色,属服饰色彩术语
- 潜绯:绯为深红色丝织品,亦指官员服色(如绯袍),此处为颜色参照
全文完。以上为《天彭牡丹谱》中全部与服饰有直接或间接关联的原文提取,共涉及原文4个段落、服饰相关关键词11组。本书为花卉谱录,非服饰专书,服饰内容极少且多为借用比喻。