小尔雅
《小尔雅》服饰原文提取
说明
以下为《小尔雅》中与服饰相关的原始文本片段,保留行号,标注出处篇章。噪音行已排除,仅列有效服饰行及必要上下文。
第13行【广名第五】
讳死谓之大行死而复生谓之大苏疾甚谓之阽请天子命曰未可以戚先王请诸侯命曰未可以近先君请大夫命曰未可以从先子空棺谓之榇有尸谓之柩馈死者谓之赗衣服谓之襚埋柩谓之殔[羊至切]殔坎谓之池圹谓之竁下棺谓之窆填竁谓之封宰家也垄茔也无主之鬼谓之殇
服饰条目: 衣服谓之襚(赠死者之衣曰襚)
第14行【广服第六·篇名】
广服六
第15行【广服第六·正文】
治丝曰织织缯也麻苎葛曰布布通名也纩绵也絮之细者曰纩缯之精者曰缟缟之麄者曰素葛之精者曰絺麄者曰绤在首谓之元服弁髦太古布冠冠而敝之者也题头也颠颜颡额也玺谓之印绂谓之绶襜褕谓之童容[亦云蔽膝]布褐而紩之谓之蓝缕[紩缝也]袴谓之褰蔽膝谓之袡带之垂者谓之厉大巾谓之幂覆帐谓之幄幄幕也箦床笟也大扇谓之翣杖谓之梃键谓之钥[亦作钥]棋局谓之奕在足谓之履履尊者曰达履谓之金乌而金絇也
逐条析出
| 序号 | 原文片段 | 服饰分类 |
|---|---|---|
| 1 | 治丝曰织,织缯也 | 纺织材料 |
| 2 | 麻苎葛曰布,布通名也 | 纺织材料 |
| 3 | 纩绵也,絮之细者曰纩 | 纺织材料 |
| 4 | 缯之精者曰缟,缟之麄者曰素 | 纺织材料 |
| 5 | 葛之精者曰絺,麄者曰绤 | 纺织材料 |
| 6 | 在首谓之元服 | 冕服冠弁 |
| 7 | 弁髦,太古布冠,冠而敝之者也 | 冕服冠弁 |
| 8 | 玺谓之印,绂谓之绶 | 佩饰印绶 |
| 9 | 襜褕谓之童容[亦云蔽膝] | 衣裳袍服 |
| 10 | 布褐而紩之谓之蓝缕[紩缝也] | 衣裳袍服 |
| 11 | 袴谓之褰 | 衣裳袍服 |
| 12 | 蔽膝谓之袡 | 衣裳袍服 |
| 13 | 带之垂者谓之厉 | 佩饰印绶 |
| 14 | 在足谓之履,履尊者曰达履,谓之金乌而金絇也 | 鞋履舄袜 |
广服篇内非服饰条目(附列备查)
| 原文片段 | 性质 |
|---|---|
| 题头也,颠颜颡额也 | 头面部位名 |
| 大巾谓之幂 | 巾幂(覆盖器物用) |
| 覆帐谓之幄,幄幕也 | 帐幕 |
| 箦床笫也 | 床具 |
| 大扇谓之翣 | 仪仗扇 |
| 杖谓之梃 | 杖具 |
| 键谓之钥[亦作钥] | 锁钥 |
| 棋局谓之奕 | 棋具 |
噪音行(已排除,附列备查)
第5行【广诂第一】
……缟皓素白也……履庀具也……
- "缟"为"白色"同义列,非织物释义
- "履"为动词"具备"义,非足衣
第7行【广言第二】
……沓袭合也……
- "袭"为"合"义,非衣袭层叠
第17行【广器第七】
射有张布谓之侯……矢服谓之弢……绦索也……
- "张布"为射靶用布
- "矢服"为箭袋
- "绦"为绳索
附录:全书行号索引
| 行号 | 篇名 | 服饰相关性 |
|---|---|---|
| 1 | 书名 | 无 |
| 2-3 | 空行 | 无 |
| 4 | 广诂一(标题) | 无 |
| 5 | 广诂一(正文) | 噪音(缟为色名、履为动词) |
| 6 | 广言二(标题) | 无 |
| 7 | 广言二(正文) | 噪音(袭为动词) |
| 8 | 广训三(标题) | 无 |
| 9 | 广训三(正文) | 无 |
| 10 | 广义四(标题) | 无 |
| 11 | 广义四(正文) | 无 |
| 12 | 广名五(标题) | 无 |
| 13 | 广名五(正文) | 有效(衣服谓之襚) |
| 14 | 广服六(标题) | 辅助 |
| 15 | 广服六(正文) | 核心有效 |
| 16 | 广器七(标题) | 无 |
| 17 | 广器七(正文) | 噪音(非服饰用布/服/绦) |
| 18 | 广物八(标题) | 无 |
| 19 | 广物八(正文) | 无 |
| 20 | 广乌九(标题) | 无 |
| 21 | 广乌九(正文) | 无 |
| 22 | 广兽十(标题) | 无 |
| 23 | 广兽十(正文) | 无 |
| 24 | 广度十一(标题) | 无 |
| 25 | 广度十一(正文) | 无(度量衡,涉布匹计量但不涉服饰) |
| 26 | 广量十二(标题) | 无 |
| 27 | 广量十二(正文) | 无 |
| 28 | 广衡十三(标题) | 无 |
| 29 | 广衡十三(正文) | 无 |
| 30 | 空行 | 无 |