惠氏春秋左传补注 服饰内容总结
一、文献概况
《惠氏春秋左传补注》六卷,清惠栋(定宇)撰。此书承其曾祖朴庵先生之遗稿,四世相传,专为补杜预《春秋集解》之未备而作。全书以考辨古今文字异同为特色,兼采服虔、贾逵、郑玄等先儒之说,宗韦郑之遗法,效乐逊、刘炫规过之意。书中涉及服饰之内容虽非专论,然于训诂考据中保存了大量先秦至汉晋服饰制度之珍贵资料。
二、服饰内容分类梳理
(一)冠服制度
1. 均服(袀服)——戎服制度
- 核心条目:僖公五年"均服振振"(第141行)
- 惠栋详考"均服"当为"袀服",引证极为丰富:
- 服虔曰"均服黑服也,古戎服尚黑"
- 《战国策》触龙言"补黑衣之数以卫王宫",注云"黑衣戎服"
- 《汉书》作"袀",刘逵注《吴都赋》亦作"袀"
- 《仪礼·士冠礼》"兄弟毕袗玄",郑注"袗同也,古文袗为均"
- 司马彪《舆服志》"郊祀之服皆以袀玄"
- 《淮南子》"尸祝袀袨",高诱云"袀纯服,袨黑斋衣"
- 管子"四年脩兵同甲十万",同甲即均服
- 《吕览》"今初服囘建",高诱曰"初同也,兵服上下无别",惠栋以为"初"当作"袀"
- 结论:均服即袀服,上下皆玄,戎事同服,非仅"黑服"之意。杜预谓"戎事上下同服"为是,服虔以"黑服"释之失之。
2. 大帛之冠——谅闇之服
- 核心条目:闵公二年"大帛之冠"(第126行)
- 郑康成引作"白云",谓"大白冠,大古之布冠"
- 杜注"盖用诸侯谅闇之服",惠栋家君(惠士奇)指出此为杜预自造之语,"俗语杜撰本此"
- 惠栋案:服虔曰"戴公卒在于此年",故杜弥缝其说耳
3. 弁冕端委
- 核心条目:昭公十一年"弁冕端委"(第700行)
- 惠栋考辨"弁冕"之"冕"为衍文:释文云"弁端委"无冕字,说文云"𡭗(古弁字)冕也",故杜训为冕冠,弁冕之冕衍文
4. 鹬冠
- 核心条目:僖公二十四年"好聚鹬冠"(第217行)
- 引逸周书"知天文者冠述",颜师古以为子华好与术士游
- 惠栋按:下文"服之不衷",则不必如颜说
5. 琼弁玉缨——马饰
- 核心条目:僖公二十八年"琼弁玉缨"(第240行)
- 说文引作"璿弁玉缨",薛综曰"弁马冠也,义髦以璿玉饰之;缨马鞅也,以玉饰之"
6. 帻——首服考辨
- 核心条目:哀公二年"晳帻"(第1010行)
- 傅逊曰"晳白晳,帻以巾发,卑贱所服",惠栋以为此说非也
- 惠栋按:"古者有冠无帻,秦汉以来始有其制。此传帻字,说文引作𩔁,云'齿相值也',故杜训从之。古省或以帻为𩔁。"
(二)衣裳制度
1. 偏衣——异色之衣
- 核心条目:闵公二年"公衣之偏衣"(第121行)
- 服虔曰"偏衣偏裻之衣,偏异色駮不纯,裻在中左右各异故曰偏衣"
- 惠栋按:裻即督也,《庄子》"缘督以为经"
2. 韎韦之跗注——戎衣
- 核心条目:成公十六年"有韎韦之跗注"(第433行)
- 引《诗·瞻彼洛矣》"韎韐有奭",毛传"韎韐茅搜染草"
- 郑玄驳五经异义:"韎草名,齐鲁之间言韎韐声如茅搜"
- 郑康成杂问志:"韎韦之不注,不读如跗。跗幅也,注属也,幅有属也。以浅赤韦为弁,又裁韦如布帛之幅而连属以为衣,而素裳白舄也。"
- 惠栋案:不与跗古字通,以跗注为不注者,郑所受春秋异读
3. 衣制——裘与雨衣
- 核心条目:定公九年"衣貍制"(第1011行)
- 杜注"制裘也",子惠子引说苑"纻絺三百制",以为"纻絺非裘乃衣,裘名为制不见经传,疑杜注误"
- 惠栋案:哀廿七年"陈成子衣制杖戈",注云"制雨衣也","杜皆望文为义,然以制为裘似有脱文"
4. 黄裳——易象与衣裳
- 核心条目:昭公十二年"供养三德为善""且可饰乎"(第813-814行)
- 惠栋以易学解之:"三德谓黄裳元也"
- 汉儒言易"以黄裳元吉为坤五降干二,干二升坤五,故曰且可饰乎"
- 又引九家说卦"干为衣坤为裳",系辞"黄帝尧舜垂衣裳而天下治,盖取诸乾坤"(第722行)
5. 背缝——裻
- 核心条目:昭公十二年"司马裻"(第815行)
- 唐石经作"督",释文音笃,"本亦作裻"
- 惠栋按:督与裻通,说文"裻背缝",庄子"缘督以为经"亦谓背缝,方言"绕衿谓之□裺,衣督脊也"
6. 蒙衣——妇人之服
- 核心条目:哀公十五年"二人蒙衣而椉"(第1081行)
- 服虔曰"蒙衣为妇人之服,巾蒙其头而共椉也"
(三)丧葬服饰
1. 赠死——衣死之礼
- 核心条目:隐公元年"赠死不及尸"(第23行)
- 荀卿云"货财曰赙,舆马曰赗,衣死也"
- 惠栋家君批评杜预借以文其短丧之说
2. 四翣——棺饰
- 核心条目:襄公二十五年"四翣"(第596行)
- 高诱吕览注"翣棺饰也,画黼黻之状如扇于偻边,天子八诸侯六大夫四"
- 淮南子注"翣状如今要扇,画文揷置棺车箱以为饰,多少之差各从其爵命之数"
- 惠栋考:翣本作歰,古文也。《周礼·缝人》"衣翣桞之材",《檀弓》"周人墙置翣",《春秋传》"四歰不跸",先郑引檀弓作翣、引左传作歰,"明古文春秋传本作歰,杜氏改为翣失之矣"
3. 袒括发——丧服
- 核心条目:襄公十七年"袒括发"(第371行)
- 士丧礼"主人髺发袒",郑注"古文髺作括,是括为古文髺也"
4. 桐棺衣衾
- 核心条目:哀公十一年"桐棺三寸,不设属辟"(第1035行)
- 荀卿子"罪人之葬,棺椁三寸,衣衾三领,不得饰棺"
(四)甲胄军服
1. 组甲与被练
- 核心条目:襄公三年"组甲三百被练三千"(第452行)
- 各家训释比较:
- 马融:组甲以组为甲里(公族所服),被练以练为甲里(卑者所服)
- 贾逵:组甲以组缀甲(车士服之),被练帛也以帛缀甲(步卒服之)
- 服虔同贾逵
- 惠栋详考甲之坚固原理:"凡甲所以为固者以盈窍而任力者半,卑者所服;组盈窍而尽任力,尊者所服"
- 引《少仪》"国家縻敝则甲不组縢",《逸周书》"年不登甲不缨縢","组甲之工靡于被练,故凶岁不组縢所以节财也"
- 引《考工记·函人》"凡察革之道,眂其钻空,欲其惌也。空惌则坚,窍满则固"
- 引《吕览·有始》邾之甲裳制度
- 结论:贾氏之义为长
2. 马褐——马衣
- 核心条目:哀公八年"或濡马褐以救之"(第1000行)
- 杜注"马褐马衣",高诱淮南子注"褐毛布如今之马衣"
3. 甲胄
- 核心条目:宣公二年"戎昭果毅"(第308行)
- 引大戴礼"甲胄之戒"
(五)足服
1. 舄——与跗注配套
- 见韎韦之跗注条,郑玄谓"素裳白舄"
2. 跣韤——燕饮解韤之礼
- 核心条目:哀公二十五年"褚师声子韈而登席"(第1106-1107行)
- 杜注"古者见君解韤",东昌彭氏軏以为古无见君解韤之礼
- 惠栋详考:
- 《燕礼》"宾反入及卿大夫皆说屦升就席",郑志"凡燕坐必说屦"
- 毛甡以为"脱屦非解韤"
- 《少仪》"凡祭于室中堂上无跣,燕则有之"
- 惠栋结论:杜氏"见君解韤"之"见君"字不确,当为"古者燕饮解韤"
- 又引宣二年左传"遂扶而下",服虔本作"遂跣以下",注"赵盾徒跣而下走","此本书燕饮解韤之明文也,左传古本尽为杜预所改"
(六)车服
1. 葱灵——衣车
- 核心条目:定公九年"载葱灵"(第1007行)
- 贾逵"葱灵衣车也"
- 尚书大传"未命为士不得有飞軨",郑康成注"如今窻车也,軨与灵古字通"
(七)玉佩
1. 玙璠——君佩玉
- 核心条目:定公五年"阳虎将以玙璠敛"(第991行)
- 高诱"玙璠君佩玉也,昭公在外,平子行君事入宗庙佩玙璠故用之"
- 惠栋案:说文引孔子曰"美哉玙璠,远而望之奂若也,近而视之瑟若也,一则理胜一则孚胜","明是两玉,正义非也"
2. 改步改玉
- 核心条目:定公五年"改步改玉"(第992行)
- 《周语》襄王谓晋文公"先民有言曰改玉改行",韦昭"玉佩玉所以节行步也,君臣尊卑迟速有节"
- 惠栋考:古文"玉"作"王",故张平子误以为尊晋侯为王
三、学术特色与价值
1. 古今文字考辨
惠栋此书最突出的特色是对古今文字异同的考辨。在服饰领域,此特色尤为明显:
- "均"与"袀"之辨(戎服)
- "翣"与"歰"之辨(棺饰)
- "帻"与"𩔁"之辨(首服)
- "裻"与"督"之辨(衣缝)
- "玉"与"王"之辨(佩玉)
2. 批评杜预
惠栋对杜预注的批评贯穿全书,服饰方面尤为突出:
- 批杜预"杜撰"(大帛之冠条)
- 批杜改古文(翣改歰、扶改跣)
- 批杜望文生义(衣制条)
3. 保存服虔旧注
服虔注已亡于五代之乱,惠栋此书保存了多条服虔关于服饰的注释:
- 偏衣(偏裻之衣)
- 均服(黑服也)
- 大帛之冠(戴公卒在此年)
- 蒙衣(妇人之服)
- 跣以下(赵盾徒跣而下走)
4. 以易解礼
惠栋以易学解服饰制度,如以"干为衣坤为裳"释"易象",以"黄裳元吉"释"三德",体现了清代汉学家的经学特色。
四、服饰条目统计
| 类别 | 条目数 | 主要条目 |
|---|---|---|
| 冠服制度 | 6 | 均服、大帛之冠、弁冕端委、鹬冠、琼弁、帻 |
| 衣裳制度 | 6 | 偏衣、韎韦跗注、衣制、黄裳、裻、蒙衣 |
| 丧葬服饰 | 4 | 赠死、四翣、袒括发、桐棺衣衾 |
| 甲胄军服 | 3 | 组甲被练、马褐、甲胄 |
| 足服 | 1 | 跣韤 |
| 车服 | 1 | 葱灵衣车 |
| 玉佩 | 2 | 玙璠、改步改玉 |
| 合计 | 23 |
五、结论
《惠氏春秋左传补注》虽非服饰专书,但其以文字训诂为入口、以制度考辨为归宿的方法,为春秋服饰研究提供了极为精审的学术成果。惠栋对"均服""跗注""组甲""翣"等条目的考辨,至今仍是相关研究的重要参考。其对杜预的批评虽间有过激之处(如"杜撰"之说),但总体上推动了春秋左传学的进步。尤其保存的服虔旧注,为研究汉晋服饰学说之流变提供了不可替代的资料。