颜氏家训集解
《颜氏家训集解》服饰原文提取
说明:以下提取区分【正文】(颜之推原文)与【注释】(后人考据),仅收录与服饰直接相关的有效片段,省略无关上下文。
一、梁朝贵游子弟服饰(勉学篇,行1761)
【正文】
梁朝全盛之时,贵游子弟,多无学术,至于谚云:"上车不落则著作,体中何如则秘书。"无不熏衣剃面,傅粉施朱,驾长檐车,跟高齿屐,坐棋子方褥,凭斑丝隐囊,列器玩于左右,从容出入,望若神仙。……及离乱之后,朝市迁革……求诸身而无所得,施之世而无所用。被褐而丧珠,失皮而露质,兀若枯木,泊若穷流,鹿独戎马之间,转死沟壑之际。当尔之时,诚驽材也。有学艺者,触地而安。自荒乱已来,诸见俘虏。虽百世小人,知读论语、孝经者,尚为人师;虽千载冠冕,不晓书记者,莫不耕田养马。
【注释】
-
傅粉施朱:史记佞幸传:"故孝惠时,郎侍中皆冠鵔鸃,贝带,傅脂粉。"后汉书李固传:"固独胡粉饰貌,搔头弄姿。"三国志魏书曹爽传注引魏略:"何晏性自喜动静,粉白不去手,行步顾影。"北齐书文宣纪:"帝或袒露形体,涂傅粉黛。"则男子傅粉之习,起自汉、魏,至南北朝犹然也。
-
长檐车:檐谓车盖之前檐,犹屋楹之有檐也。晋书舆服志:"通幔车,驾牛,犹如今犊车制,但其幔通覆车上也。"苏轼椰子冠诗:"更着短檐高屋帽,东坡何事不违时。"檐字义与此同,今则作帽沿矣。
-
高齿屐:自晋以来,士大夫多喜着屐,虽无雨亦着之。下有齿。谢安因喜,过户限,不觉屐折齿,是在家亦着也。旧齿露卯,则当如今之钉鞋,方可露卯。
-
棋子方褥:即以织成方格图案之绮,制成之方形坐褥。释名释采帛:"绮,有棋文,方文如棋也。"唐六典原注:"润州方棋水波绫。"
-
斑丝隐囊:隐囊,为囊实以细软,置诸坐侧,坐倦则侧身曲肱以隐之。王右丞诗:"不学城东游侠儿,隐囊纱帽坐弹棋。"陈后主时"倚隐囊,置张贵妃于膝上共决之"。今京师中官坐处,常有裁锦为褥,形圆如球。
-
冠冕:文选奏弹王源引袁子正书曰:"古者,命士已上,皆有冠冕,故谓之冠族。"
二、褒衣博带(涉务篇,行3648)
【正文】
梁世士大夫,皆尚褒衣博带、大冠高履,出则车舆,入则扶侍,郊郭之内,无乘马者。周弘正为宣城王所爱,给一果下马,常服御之,举朝以为放达。至乃尚书郎乘马,则纠劾之。及侯景之乱,肤脆骨柔,不堪行步,体羸气弱,不耐寒暑,坐死仓猝者,往往而然。
【注释】
- 褒衣博带:汉书隽不疑传:"暴胜之请与相见,不疑褒衣博带。"注:"言着褒大之衣,广博之带也。"
- 大冠高履:后汉书光武帝纪:"光武绛衣大冠。"案:高履,犹高齿屐也。
三、南北妇女服饰与纺织(治家篇,行636-663)
【正文】
江东妇女,略无交游……邺下风俗,专以妇持门户,争讼曲直,造请逢迎,车乘填街衢,绮罗盈府寺,代子求官,为夫诉屈。……南间贫素,皆事外饰,车乘衣服,必贵整齐;家人妻子,不免饥寒。河北人事,多由内政,绮罗金翠,不可废阙,羸马悴奴,仅充而已。
河北妇人,织纴组紃之事,黼黻锦绣罗绮之工,大优于江东也。
【注释】
- 礼记内则:"女子十年不出,姆教婉娩听从,执麻枲,治丝茧,织纴组紃。"郑注:"紃,绦。"正义:"纴为缯帛,组、紃,俱为绦也。薄阔为组,似绳者为紃。"
- 敬姜曰:"王后亲织玄紞;公侯之夫人,加之以纮綖;卿之内子,为大带;命妇成祭服;大夫之妻,加之以朝服;自庶人以下,皆衣其夫。"
四、麻鞋弊衣(治家篇,行593)
【正文】
邺下有一领军,贪积已甚,家童八百,誓满一千……后坐事伏法,籍其家产,麻鞋一屋,弊衣数库,其余财宝,不可胜言。
【注释】
- 北史云:"死时,惟着敝裈,而积绢至二万匹。"
五、履袜与礼俗(治家篇注释,行1220)
【注释】
- 长至,冬至。御览二八引崔浩女仪:"近古妇人,常以冬至日上履袜于舅姑,履长至之义也。"
六、释服与丧服(风操篇,行1220-1226)
【正文】
江左朝臣,子孙初释服,朝见二宫,皆当泣涕;二宫为之改容。颇有肤色充泽,无哀感者,梁武薄其为人,多被抑退。裴政出服,问讯武帝,贬瘦枯槁,涕泗滂沱。
【注释】
- 释服,与下文出服义同,言丧期届满,除去丧服。
- 陆襄:"释服,犹若居忧,终身蔬食布衣,不听音乐。"
七、丧葬服饰(终制篇,行6574)
【正文】
今年老疾侵,傥然奄忽,岂求备礼乎?一日放臂,沐浴而已,不劳复魄,殓以常衣。先夫人弃背之时……吾当松棺二寸,衣帽已外,一不得自随,床上唯施七星板。
【注释】
- 幽明录:"正见新死之家,有一老妪,上着黄罗半袖,下着缥裙,飘然升天。"
八、冠帻与妇人衣(观我生赋注释,行7172)
【注释】
- 后汉书光武帝纪:"时三辅吏士东迎更始,见诸将皆冠帻而服妇人衣,诸于绣镼,莫不笑之……及见司隶僚属,皆欢喜不自胜,老吏或垂涕曰:'不图今日复见汉官威仪。'"
九、绛衣大冠(观我生赋,行7166-7176)
【正文】
摄绛衣以奏言,忝黄散于官谤。
【注释】
- 后汉书光武纪:"光武绛衣大冠,皆惊曰:'谨厚者亦复为之。'"李贤注:"上时绛衣大冠,将军服也。"
- 据此,则绛衣谓戎服。摄绛衣,盖指释褐以军功加镇西墨曹参军而言。
十、珥貂蝉(观我生赋,行7323)
【正文】
珥貂蝉而就列,执麾盖以入齿。
十一、重裘(观我生赋,行7323-7360)
【正文】
由重裘以胜寒,用去薪而沸止。
【注释】
- 三国魏志王昶传:"谚曰:'救寒莫如重裘,止谤莫如自修。'"
十二、留钏(观我生赋,行7166)
【正文】
留钏之妻,人衔其断绝。
【注释】
- 御览引晋纪:"王达妻卫氏,太安中为鲜卑所掠,路由章武台,留书并钗钏访其家。"
十三、北齐后宫奢服(观我生赋注释,行7371)
【注释】
- 武成奢侈,后宫御者数百人……裈衣悉罗缬锦绣珍玉,织成五百一段,尔后宫掖遂为旧事。织成即后世之提花丝织品也。
十四、加元服与赐帛(书证篇,行5308)
【正文】
汉明帝纪:"为四姓小侯立学。"按:桓帝加元服,又赐四姓及梁、邓小侯帛,是知皆外戚也。
【注释】
- 后汉书安纪:"永初三年春正月庚子,皇帝加元服。"李贤注:"元服,谓加冠也。士冠礼曰:'令月吉辰,加尔元服。'郑玄云:'元,首也。'"
十五、衣帽之礼(兄弟篇,行388)
【正文】
沛国刘琎,尝与兄瓛连栋隔壁,瓛呼之数声不应,良久方答;瓛怪问之,乃曰:"向来未着衣帽故也。"以此事兄,可以免矣。
十六、布衣蔬食(风操篇,行1246)
【正文】
吴郡陆襄,父闲被刑,襄终身布衣蔬饭,虽姜菜有切割,皆不忍食。
十七、缊袍(勉学篇注释,行2397)
【注释】
- 礼记玉藻:"缊为袍。"注:"谓今纩及旧絮也。"诗豳风七月笺:"褐,毛布也。"
- 说苑立节篇:"曾子布衣缊袍未得完,糟糠之食,藜藿之羹未得饱。"
十八、法服(归心篇,行4451)
【正文】
一披法服,已堕僧数,岁中所计,斋讲诵持,比诸白衣,犹不啻山海也。
【注释】
- 妙法莲华经序品:"剃除须发,而被法服。"
十九、戎服绛衫(文章篇注释,行2823)
【注释】
- 南史王弘传:王融"戎服绛衫,于中书省阁口断东宫仗不得进"。
二十、避讳中的服饰词(风操篇,行828)
【正文】
不闻谓布帛为布皓,呼肾肠为肾修也。梁武小名阿练,子孙皆呼练为绢。
二十一、衣冠之士(诫兵篇,行4013)
【正文】
顷世乱离,衣冠之士,虽无身手,或聚徒众,违弃素业,徼幸战功。
二十二、衣以文绣(慕贤篇注释,行2193)
【注释】
- 庄子秋水篇:楚威王使使迎庄子,庄子笑曰:"子独不见郊祭之牺牛乎?养食之数岁,衣以文绣,以入太庙。"
二十三、皆衣纨绣(归心篇注释,行4203)
【注释】
- 晋书石崇传:"财产丰积,后房百亩,皆衣纨绣,珥金翠,丝竹尽当时之选,庖膳穷水陆之珍。"
二十四、冠带(涉务篇,行3610)
【正文】
晋朝南渡,优借士族;故江南冠带,有才干者,擢为令仆已下。
【注释】
- 文选西京赋薛综注:"冠带,犹搢绅,谓吏人也。"
二十五、绛朝服(观我生赋注释,行6886)
【注释】
- 艺文类聚引齐职仪:"给事黄门侍郎四人……武冠,绛朝服。"